Operation Manual

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International BELGIUM.
The pages must be reproduced and folded in order to obtain a
booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding,
make sure you keep the good numbering when you turn the pages
of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language
integrity.
3 TKG SP 2 - 100222
Assembly page 3/32
Fax [phone]

D
1. Ein-/Ausschalter (I/O)
2. Behälter von flüssigem Wachs
3. Harte Reinigungsbürste
4. Polierbürsten
5. Fußbrett aus Gummi
UK
1. ON/OFF switch (I/O)
2. Liquid wax container
3. Hard cleaning brush
4. Polishing brushes
5. Rubber foot rest
F
1. Interrupteur marche/arrêt (I/O)
2. Verseuse de cire liquide
3. Brosse dure de nettoyage
4. Brosses à lustrer
5. Pose-pied en caoutchouc
NL
1. Aan-/uitschakelaar (I/O)
2. Vloeibare schoensmeerhouder
3. Harde schoonmaakborstel
4. Polijstborstels
5. Rubberen voetsteun
SP
1. Interruptor encendido / apagado (I/O)
2. Depósito de cera líquida
3. Cepillo de limpieza duro
4. Cepillos para lustrar
5. Reposapiés de goma
P
1. Interruptor I – Ligar/ O - Desligar
2. Depósito da graxa líquida
3. Escova dura de limpar
4. Escova de puxar lustro
5. Base, em borracha, para apoio do calçado
I
1. Interruttore ON/OFF (I/O)
2. Dispenser lucido da scarpe
3. Spazzola dura per pulire
4. Spazzola per lucidare
5. Tappetino in gomma
PL
1. Wyłącznik On/OFF (I/O)
2. Pojemnik na wosk w płynie
3. Twarda szczotka czyszcząca
4. Szczotki polerujące
5. Gumowa podkładka pod stopy
RO
1. ON/OFF switch (I/O)
2. Rezervor ceara
3. Perie aspra curatat
4. Perii lustruit
5. Pres cauciuc