Full Product Manual

9
3b. Mount TV plate on concrete wall / Fixez la plaque de
télé au mur en béton / Monte la placa de TV en muro de
concreto
2” (50mm)
3/8”
(10mm)
2” (50mm)
3/8”
(10mm)
2” (50mm)
3/8”
(10mm)
N
O
M
N
3.1
3.2
3.3
13mm
CAUTION
Make sure the concrete or brick wall is at least 2.5” thick. Make sure the anchor is seated completely ush with the concrete surface even if there is
another layer of material, such as drywall. If drywall is over 5/8” thick custom lag bolts must be used. Concrete must be a minimum of 2000psi in
density.
ATTENTION
Assurez-vous que le mur en béton ou en brique est d’au moins 2,5” d’épaisseur. Assurez-vous que l’ancre est complètement ras avec la surface du béton,
même s’il y a une autre couche de matérial, comme le placoplâtre. Si le placoplâtre est supérieure à 5/8” d’épaisseur, des tire-fonds personnalisés doivent être
utilisés. La densité du béton doit être supérieure à 2000 psi.
PRECAUCIÓN
Asegúrese de que el hormigón o pared de ladrillo sea de al menos 2.5” de espesor. Asegúrese de que el ancla esté asentado completamente y enrasada con
la supercie de hormigón, inclusive si hay otra capa de material, tales como paneles de yeso. Si la tablaroca tiene un grosor de más de 5/8” se deberan usar
pernos personalizados. El concreto debe ser de un mínimo de 2000 psi de densidad.
*
*Mount height depends
on TV size, viewing
position, and personal
preference.
La hauteur du support
varie selon la taille du
téléviseur, la position
de visualisation et
depréférence personnelle
La altura a la que se instala
el montaje depende del
tamaño de la televisión, la
posición de visualización,
y las preferencias
personales.