User's Guide

03
1. Leer estas instrucciones: Debe
leer todas las instrucciones de
seguridad y funcionamiento antes de
hacer funcionar este producto.
2. Guardar estas instrucciones:
Debe guardar las instrucciones de
seguridad y funcionamiento para
futuras referencias.
3. Prestar atención a todas las
advertencias: Debe adherirse a
todas las advertencias sobre el
producto y a las instrucciones de
funcionamiento.
4. Seguir todas las instrucciones:
Debe seguir todas las instrucciones
de funcionamiento y uso.
No utilizar este5. Agua y humedad:
producto cerca del agua-por ejemplo,
cerca de una bañera, un lavabo, un
fregadero de la cocina, o un lavadero,
en un sótano húmedo, o cerca de
una piscina, etc. El equipo no se
debe eponer a goteos o salpicaduras
ni a objetos que contengan líquidos,
tales como jarrones, se debe colocar
sobre el equipo.
Limpiarlo solamente6. Limpieza:
con un paño seco. Desenchufar este
producto desde el enchufe de la
pared antes de limpiarlo. No usar
limpiadores líquidos o limpiadores en
aerosol.
7. Ventilación: Las ranuras y
aberturas en el gabinete son
necesarias para la ventilación y
asegurar un funcionamiento fiable del
producto y protegerlo de
sobrecalentamiento, estas aberturas
no deben ser obstruidas o cubiertas.
Las aberturas nunca deben
bloquearse por colocar el producto
sobre una cama, sofá, alfombra u
otra superficie similar. Este producto
no debe colocarse en una instalación
empotrada como una librería o
estante a menos que se proporcione
ventilación conveniente o se haya
adherido las instrucciones del
fabricante.
No instalar cerca de8. Calor:
cualquier fuente de calor, tales como
radiadores, acumuladores de calor,
estufas, u otros aparatos (incluyendo
amplificadores) que produzcan calor.
9. Toma de tierra o polarización:
No derrotar el propósito de seguridad
del enchufe polarizado o enchufe con
conexión a tierra. Un enchufe
polarizado tiene dos hojas, una más
ancha que la otra. Un enchufe
conexión a tierra tiene dos clavijas y
una tercera de tierra. La hoja ancha o
la tercera clavija es proporcionada
para su seguridad. Si el enchufe
proporcionado no encaja en su toma
de corriente, consultar con un
electricista para cambiar la toma de
corriente obsoleta.
10. Protección de los Cables de
Alimentación: Proteger los cables
de alimentación para que no se pisen
ni se pellizquen particularmente en
los enchufes, enchufes de
conveniencia y el punto donde salen
del equipo.
11. Accesorios: Sólo utilizar
accesorios especificados por el
fabricante. No colocar este producto
encima de un carro inestable,
pedestal, trípode, soporte o mesa. El
producto podrá caerse y provocar
lesiones graves a un niño o un adulto
y serios daños al producto. Utilizar
únicamente un carro, pedestal,
trípode, soporte o mesa recomendado
por el fabricante o vendido con el
producto. Cualquier montaje del
producto debe seguir las instrucciones
del fabricante y utilizar un accesorio
de montaje recomendado por el
fabricante.
Una combinación del12. Transporte:
producto y el carro debe ser movido
con cuidado. Utilizar solamente con el
carro, soporte, trípode, soporte o
mesa especificado por el fabricante, o
el vendido con el equipo. Cuando se
utiliza un carro, tener cuidado al
mover el carro/ combinación del
equipo para evitar posibles daños por
vuelco.
13. Tormenta: Desenchufar este
aparato y desconectar la antena o el
sistema de cable durante tormentas
eléctricas o cuando no lo utilice
durante largo período. Esto evitará los
daños al producto debido a rayos y
aumentos repentinos de la línea de
energía.
No intentar reparar 14. Servicios:
este producto usted mismo porque
abrir o retirar las cubiertas podrá
exponerse a un voltaje peligroso u
otros peligros. Consultar todos los
servicios a persona de servicio
cualificada.
Conectarlo15. Fuentes de Energía:
solamente al suministro de energía
de tipo doméstico como se indica en
las instrucciones de funcionamiento y
etiqueta. Si no está seguro del tipo de
suministro de energía de su casa,
consultar a su distribuidor del producto
o a la compañía eléctrica local. En
cuanto a los productos diseñados para
funcionar con energía de la batería, u
otras fuentes, acuda a las
instrucciones de funcionamiento.
16. Sobrecarga: No sobrecargar el
enchufe de la pared o cables de
extensión ya que esto puede causar
un riesgo de incendio o choque
eléctrico.
17. Objetos extraños: No introducir
objetos extraños como polvo, agua,
humedad o insectos. No dejar
materiales extraños o químicos entrar
en la unidad y evitar posibles
incendios, choques eléctricos, u otros
peligros.
18. Piezas de repuesto y control de
seguridad: Cuando se requieren las
piezas de recambio, asegurarse de
que el técnico de servicio ha utilizado
piezas de repuesto especificadas por
el fabricante. Solicitar al técnico de
servicio a llevar a cabo controles de
seguridad para garantizar el correcto
funcionamiento y evitar posibles
incendios, choques eléctricos, u otros
peligros.
19. Antena de tierra furta de casa: If
Si una antena fuera de casa o un
sistema de cable está conectado al
producto, asegurarse de que la antena
o el sistema de cable está conectado
a tierra a fin de proporcionar cierta
protección contra aumento de voltaje y
cargas estáticas empotradas. Artículo
810 del Código Eléctrico Nacional,
ANSI/NFPA 70, proporciona
información con respecto a la
adecuada conexión a tierra del mástil
y el apoyo de estructura, la conexión
de antena a los electrodos de tierra, y
los requisitos para los electrodos de
tierra.
20. Montaje de Pared o Techo: El
producto debe fijarse en un apared o
un techo recomendado por el
fabricante.
En 21. Desconectar dispositivos:
caso de que el conector de CA o un
aparato acoplador se utiliza como
dispositivo de desconexión, el
dispositivo de desconexión debe
permanecer fácilmente operable.
22. Enchufe Adjunto de Protección:
El producto está equipado con un
enchufe adjunto que tiene protección
contra sobrecarga. Esto es una
característica de seguridad. Ver el
Manual de Instrucciones de
sustitución o de reajuste de dispositivo
de protección. Si la sustitución de
enchufe se necesita, asegurarse de
que el técnico de servicio utiliza un
enchufe de reemplazo especificado
por el fabricante que tiene la misma
protección de sobrecarga como el
original enchufe.
23. Línea de energía: Un sistema de
antena exterior no debe estar situada
en las proximidades de las líneas de
energía de sobrecarga u otra luz
eléctrica o ciucuitos de potencia, o
donde se puede caer en tales líneas o
ciucuitos de potencia. Cuando se
instala un sistema de antena fuera de
casa, tener mucho cuidado para evitar
tocar tales líneas o circuitos de
potencia porque el contacto con ellos
pordría ser fatal.
S3125A
PORTABLE
CART
WARNING
Importantes Instrucciones de Seguridad