DE EN KA 8050 Schallplattenspieler Record Player | Bedienungsanleitung | User Manual
DE Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie in der Lage sind, die maximale Leistungsfähigkeit dessen auszuschöpfen und die Sicherheit bei Installation, Verwendung und Wartung gewährleistet wird. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf, dass Sie sie immer griffbereit haben. Unsere Hotline für technische Fragen: 0900/1000036 (Mo. – Do.: 8.00 – 16.30 Uhr | Fr.: 8.00 – 15.00 Uhr | 0,99 €/Min.
Sicherheitshinweise 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 4 | DE Bedienungsanleitung lesen – Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam, um sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut zu machen. Bedienungsanleitung aufbewahren – Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf. Hinweise beachten – Beachten Sie alle Hinweise und Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Wasser und Feuchtigkeit – Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser (z. B.
DE 20. werden. Batterien dürfen nicht übermäßiger Hitze, wie z. B. durch Sonnenschein, Feuer o. ä. ausgesetzt werden. Kopfhörer – Eine zu hohe Lautstärke bei Verwendung von Ohr- oder Kopfhörern kann zu Hörschäden führen. VORSICHT GEFAHR EINES ELEKTROSCHOCKS WARNUNG: Um das Risiko eines Feuers oder elektrischen Schlags zu verringern, setzen Sie dieses Gerät niemals Wasser, Regen oder Feuchtigkeit aus.
HINWEISE ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Diese Bedienungsanleitung wird vom Hersteller ohne jegliche Gewährleistung veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieser Bedienungsanleitung zur Beseitigung typographischer Fehler und redaktioneller Ungenauigkeiten sowie aufgrund von (technischen) Verbesserungen (Änderungen) der Geräte können vom Hersteller jederzeit ohne Ankündigung vorgenommen werden. Änderungen dieser Art werden in zukünftigen Ausgaben dieser Bedienungsanleitung berücksichtigt.
DE 7. 8. 9. 10. 11. 12. Singleadapter 45 U/Min Wählschalter 33/45 U/Min Tonarmauflage Ausgangsbuchse Ein-/Ausschalter für Autostopp-Funktion Netzkabel 7 8 11 9 Anschließen 1. 2. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer geeigneten Steckdose. Achten Sie darauf, dass die Ausgangsspannung der Steckdose mit der auf der Geräterückseite angegebenen Spannung übereinstimmt. Drehen Sie den Ein-/Aus-/Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn, um das Gerät einzuschalten. Die Kontrolllampe am Gerät leuchtet nun rot.
Line-Out-Anschluss Sie können das Gerät an eine Hi-Fi-Anlage anschließen, indem Sie die Ausgangsbuchse an eine AUX-Buchse mithilfe eines RCA-Kabels (nicht im Lieferumfang enthalten) anschließen, um den Sound des Schallplattenspieler über externe Lautsprecher wiederzugeben. Technische Daten Stromversorgung: Stromverbrauch max.: Maße (BxTxH) ca.: AC 230V ~ 50 Hz 8W 318 x 290 x 145 mm Technische und optische Änderungen jederzeit vorbehalten.
Safety Information 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. Water and Moisture – Do not use the apparatus near water (e.g.
20. Headphones – Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. CAUTION RISK OF ELECTRO SHOCK WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. DO NOT OPEN WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to dripping or splashing.
NOTES ABOUT THIS INSTRUCTION MANUAL 1. This instruction manual is published by the manufacturer without any warranty. Corrections and changes of this instruction manual for the removal of typographic mistakes and editorial inaccuracies as well as due to (technical) improvements (changes) of the devices can be done by the manufacturer at any time without announcement. Changes of this kind are considered in future versions of this user manual. All rights reserved. 2.
9. 10. 11. 12. Pick-up holder Line Out socket Auto stop switch AC cord EN 7 8 11 9 Connection 1. 2. Connect the mains plug of the unit to a suitable power outlet. Make sure that the output power of the outlet matches the power supply as indicated on the unit‘s rating label on the back. Turn the On/Off/Volume knob clockwise to turn the unit on. The power indicator LED will light up red. The unit is turned on and records can be played. Turntable Noets: • Remove the stylus protector.
the auxiliary input socket of an external system with an RCA cable (not included). Technical Specifications Power supply: Max. power consumption: Dimensions (WxDxH) ca.: AC 230V ~ 50 Hz 8W 318 x 290 x 145 mm Technical specifications and design may change without notice.
www.karcher-products.
