DE EN MC 6560 Musikcenter mit CD/MP3-Player, PLL-Radio, USB, SD/MMC Music Center with CD/MP3-Player, PLL Radio, USB, SD/MMC | Bedienungsanleitung | User Manual
DE Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie in der Lage sind, die maximale Leistungsfähigkeit dessen auszuschöpfen und die Sicherheit bei Installation, Verwendung und Wartung gewährleistet wird. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf, dass Sie sie immer griffbereit haben. Unsere Hotline für technische Fragen: 0900/1000036 (Mo. – Do.: 8.00 – 16.30 Uhr | Fr.: 8.00 – 15.00 Uhr | 0,99 €/Min.
Sicherheitshinweise 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 4 | DE Bedienungsanleitung lesen – Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam, um sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut zu machen. Bedienungsanleitung aufbewahren – Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf. Hinweise beachten – Beachten Sie alle Hinweise und Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Wasser und Feuchtigkeit – Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser (z. B.
DE 20. werden. Batterien dürfen nicht übermäßiger Hitze, wie z. B. durch Sonnenschein, Feuer o. ä. ausgesetzt werden. Kopfhörer – Eine zu hohe Lautstärke bei Verwendung von Ohr- oder Kopfhörern kann zu Hörschäden führen (Kopfhörer nicht im Lieferumfang enthalten). VORSICHT GEFAHR EINES ELEKTROSCHOCKS WARNUNG: Um das Risiko eines Feuers oder elektrischen Schlags zu verringern, setzen Sie dieses Gerät niemals Wasser, Regen oder Feuchtigkeit aus.
1. Umgang mit Disks • Das Disk-Fach Ihres Gerätes muss stets geschlossen sein, sodass kein Staub und Schmutz eindringen können, die die Linse beschädigen würden. • Berühren Sie niemals die bespielte Seite einer Disk. • Bekleben und beschreiben Sie niemals eine Disk. • Biegen Sie Disks nicht. • Halten Sie Disks immer an deren äußeren Kanten. 2. Aufbewahrung von Disks • Bewahren Sie Disks stets in ihren jeweiligen Schutzhüllen auf.
DE • • • • • Was normal erscheint, kann schon lange zu laut und gesundheitsschädlich sein. Stellen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit die Lautstärke niedrig ein. Erhöhen Sie die Lautstärke langsam. Die Hörschäden können weitreichend und nicht heilbar sein. Wenden Sie sich bei Hörproblemen bitte unverzüglich an Ihren Hausarzt. Kondensation: • Beim Umsetzen des Geräts von einer kalten in eine warme Umgebung kann es zu Kondensationsbildung kommen. In diesem Fall sind Fehlfunktionen nicht auszuschließen.
Entfernen Sie nach dem Anschließen die gelben Hinweisaufkleber vom Gerät. BEDIENELEMENTE 1. Lautsprecher 2. AUX-Anschluss R 3. AUX-Anschluss L 4. FM-Antenne 5. Standby/On-Anzeige 6. Standby/On-Taste 7. Fernbedienungssensor 8. MEM/C-ADJ.-Taste 9. FUNCTION-Taste 10. Volume - Taste (Lautstärke verringern) 11. Volume + Taste (Lautstärke erhöhen) 12. SD/MMC-Kartenleser 13. LCD-Display 14. USB-Anschluss 15. SKIP/TUNE SEARCH DN.-Taste 16. SKIP/TUNE SEARCH UP-Taste 17. Kopfhöreranschluss 18. STOP/MENU-Taste 19.
DE 2. 3. Legen Sie die Batterie (CR2032 - Knopfzelle) wie in der Zeichnung dargestellt ein und achten Sie auf die korrekte Polarität (“+” nach oben zeigend). Setzen Sie den Batterieschlitten wieder ein. Achten Sie darauf, dass dieser einrastet. Hinweis: Nehmen Sie bei längerer Nichtbenutzung die Batterie aus der Fernbedienung heraus. LCD-DISPLAY A. SLEEP-Anzeige B. TIMER-Anzeige C. ALBUM/RADIO MEMORY NUMBER-Anzeige D. REPEAT 1 / ALL-Anzeige E. STEREO-Anzeige F.
Hinweis: Wenn innerhalb von ca. 10 Sekunden keine Taste gedrückt wird, wird der Einstellmodus verlassen und zum letzten Modus zurückgekehrt. TIMEREINSTELLUNGEN Das Gerät muss sich im Standby-Modus befinden und die Uhrzeit muss eingestellt sein. 1. Drücken Sie einmal die Taste TIMER. Auf dem Display werden „ ON“ und „00:00“ angezeigt, wobei die Stundenanzeige blinkt (siehe Abbildung F1). 2. Stellen Sie die Stunden mit ►►SKIP/TUN. UP bzw. ◄◄SKIP/TUN. DOWN ein. 3. Drücken Sie die Taste TIMER ein weiteres Mal.
DE RADIOBETRIEB 1. Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie wiederholt die FUNCTION-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung, um das Radio („TUNER“) auszuwählen. 2. Wählen Sie anhand der Tasten SKIP/TUNE SEARCH (UP oder DOWN) am Gerät oder auf der Fernbedienung einen gewünschten Sender aus. Mono/Stereo-Auswahl Mit diesem Gerät können Sie FM(UKW)-Sender empfangen. 1. Falls Sie keinen UKW-Stereosender auswählen können, drücken Sie die Taste ID3/MONO/ST. auf der Fernbedienung.
Hinweise: 1. Dieser Player kann CD, CD-R, CD-RW und MP3/WMA-Disks wiedergeben. 2. Es können „8 cm“- und „Multisession“-MP3-CDs gelesen werden. 3. Die Wiedergabe-Transferrate liegt bei 8-256 kbps (MP3), bzw. 8-192 kbps (WMA). 4. Eine CD kann max. 99 Verzeichnisse und 999 Tracks enthalten. 5. Aufgrund unterschiedlicher Komprimierungsverfahren ist es möglich, dass einige Disks nicht abgespielt werden können.
DE 3. Drücken Sie erneut ID3/MONO/ST. Die ID3-Funktion wird ausgeschaltet. USB-/SD-KARTEN-BETRIEB USB-Geräte und SD-Karten nur im Standby-Betrieb einstecken oder abziehen. 1. Stecken Sie ein USB-Gerät in den USB-Anschluss oder eine SD/MMC-Speicherkarte in den Kartenleser. Drücken Sie dann die STANDBY-Taste, um das Gerät einzuschalten. 2. Drücken Sie die FUNCTION-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung um den Modus USB oder SD/MMC auszuwählen.
eingesteckt oder abgezogen werden. Andernfalls kann das jeweilige Gerät beschädigt werden. Der Hersteller haftet nicht für Datenverlust oder Beschädigungen an USB-Geräten oder SD/MMC/SDHCSpeicherkarten. WIEDERHOLUNGSMODUS (REPEAT, über Fernbedienung) - CD 1. Falls Sie während der Wiedergabe einer Audio-CD einen einzelnen Track wiederholen möchten, drücken Sie einmal die Taste REPEAT. Die Anzeige „REPEAT“ leuchtet auf (Abb. F12). 2.
DE 4. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um die weiteren Titel festzulegen. - MP3/WMA/USB/SD-KARTE 1. Drücken Sie die Taste MEM/C-ADJ., um in den Programmmodus zu wechseln. Die Anzeige der Albumnummer blinkt (Abb. F20). 2. Drücken Sie die Taste PRESET/FOLDER, um das gewünschte Verzeichnis auszuwählen. 3. Öffnen Sie das Verzeichnis durch drücken der Taste MEM/C-ADJ. Die Anzeige der Titelnummer blinkt (Abb. F21). 4.
tisch abgeschaltet. FEHLERBEHEBUNG Überprüfen Sie bitte zunächst die Anschlüsse, bevor Sie die nachstehende Liste durchgehen. Sollten Fehler und Störungen danach weiterhin bestehen, dann wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Problem Allgemein Kein Ton Mögliche Ursache Lautstärke ist zu gering eingestellt. Netzkabel ist nicht angeschlossen. Keine Tastenfunktion Elektrostatische Aufladung. CD/MP3 Keine Wiedergabe Fehlerhafte Wiedergabe Die CD wurde verkehrt geladen.
DE NOTIZEN DE | 17
Safety Information 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. Water and Moisture – Do not use the apparatus near water (e.g.
20. Headphones – Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing damage or loss (headphones not included). CAUTION RISK OF ELECTRO SHOCK WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. DO NOT OPEN WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to dripping or splashing.
1. Handling discs • Always keep the CD compartment shut to prevent dust or dirt from getting into the CD mechanism. • Do not touch the recorded surface. • Do not stick paper or write on either side of the CD. • Do not bend the CD. • Only handle a disc on its outer edges. 2. Storing discs • To avoid scratches/damages always put CDs back into their cases after use. • Do not expose CDs to direct sunlight, dust, dirt, high temperatures, high humidity or water. 3.
Condensation: • Condensation may occur when moving the device from a cold to a warm environment. If there is moisture inside the player, it may not operate properly. Don’t turn on the device and wait about one hour for the moisture to evaporate. Saving energy: • If the unit is not used for a long period of time, it should be unplugged from the AC socket Unpacking: • Take out carefully the unit from the packing. Please keep the packing for further use.
FEATURES AND CONTROLS 1. Speakers 2. AUX jack R 3. AUX jack L 4. FM Antenna 5. Standby/On indicator 6. Standby/On button 7. IR sensor 8. MEM/C-ADJ. button 9. FUNCTION button 10. Volume - button 11. Volume + button 12. SD/MMC card slot 13. LCD 14. USB port 15. SKIP/TUNE SEARCH DN. button 16. SKIP/TUNE SEARCH UP button 17. Headphone jack 18. STOP/MENU button 19. PLAY/PAUSE button 20. CD door 21. CD door OPEN/CLOSE button 22. To woofer jack 23. Hitching hole 24. Subwoofer standby indicator 25.
3. EN Replace the battery compartment until it clicks. Note: Remove the battery from the remote control if not in use for a longer period of time. LCD DISPLAY A. SLEEP indicator B. TIMER indicator C. ALBUM/RADIO MEMORY NUMBER indicator D. REPEAT 1 / ALL indicator E. STEREO indicator F. TRACK/NUMBER/TIME indicator OPERATING THE SUBWOOFER AND MAIN UNIT When you first put the unit electric plug into the AC outlet, and then switch the power to “ON” position on the rear of the subwoofer. 1.
Press the TIMER button again, the MINUTE digit will start flashing, adjust it by pressing the SKIP/TUNE SEARCH (UP or DOWN) button. 4. Press the TIMER button once more to confirm and order TIMER ON time. 5. After adjusting “TIMER ON”, “ OFF” appears on the display and the HOUR digit flashes.(F2) 6. Repeat the above steps 2 to 3, and then press the TIMER button once more to confirm and order TIMER OFF time. 7.
2. ton. The tuner will automatically search the first station of sufficient signal strength. Repeat above procedure if you wish to select another station. EN Programming preset stations You can also preset stations of your choice and store up to 30 FM stations in its memory. 1. Tune to the required station. 2. Press the MEM/C-ADJ. button. 3. Press the PRESET/FOLDER(UP or DOWN) button for your desired station number. 4. Press the MEM/C-ADJ. button again to confirm your selection. 5.
- MP3/WMA 1. Insert the MP3/WMA disc into the CD compartment, the main unit will automatically read the total number of the folders and tracks at the same time. 2. Press the PLAY/PAUSE button, the unit will play the first track of the CD disc automatically.(F7) 3. Press the PLAY/PAUSE button once again, the time elapsed indicator will flash.(F8) 4. To change Track NO., Press SKIP/TUNE SEARCH(UP or DOWN) button once.
• • • EN Not support all kinds of “ dual voltage-MMC” card nor “MMC-Plus” card. The main unit does not support the WMA file which is protected “DRM FILE”. The use of a USB-extension cable is limited to a cable length of max. 0.5m. Playing The Entire flash disc 1. Playback will start by pressing the PLAY/PAUSE button. Playback starts with the first track. The display shows the current track number and its elapsed time.(F10) 2. To interrupt playback , press the PLAY/PAUSE button.
PROGRAM MODE User can make the program up to 32 tracks in CD mode or 64 tracks in MP3/WMA/USB/SD CARD mode in any desired order. Program mode is activated while in stop mode. 1. How to play the program - CD 1. Press the MEM/C-ADJ. button, shift to PROGRAM mode.(F19) 2. Press the SKIP/TUNER SEARCH(UP or DOWN) button, the track number will be changed. 3. Press the MEM/C-ADJ. button to confirm the track number. - MP3/WMA/USB/SD CARD 1. Press the MEM/C-ADJ. button, shift to PROGRAM mode.
2. EN Press the MUTE button again, the volume level and the audio output will return to normal. HEADPHONES Plug your headphones (3.5mm mini-stereo plug) into the headphones jack on the front panel of the unit. The sound will be heard through the headphones, not the speaker. TROUBLESHOOTING To solve the common problems, read and follow the troubleshooting list. If you still cannot solve the problem, consult your nearest service dealer.
TECHNICAL SPECIFICATIONS GENERAL POWER SUPPLY: AC 230V~50Hz OUTPUT POWER: 2x 4,5W + 28W (RMS) RADIO FREQUENCY RANGE: FM 87.5 - 108 MHz CD PLAYER OPTICAL PICKUP: FREQUENCY RESPONSE: 3 - BEAM LASER 100 Hz – 16 kHz DIMENSIONS: UNIT: SPEAKERS: SUBWOOFER: NET WEIGHT: 207 (W) x 85 (D) x 206,5 (H) mm 153 (W) x 60 (D) x 204 (H) mm 131 (W) x 242 (D) x 173 (H) mm 6,6 kg Technical specifications and design may change without notice.
www.karcher-products.
