DE EN AM FM VOLU ME N O/OFF NO-025 Nostalgieradio Nostalgic Radio | Bedienungsanleitung | User Manual
DE Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie in der Lage sind, die maximale Leistungsfähigkeit dessen auszuschöpfen und die Sicherheit bei Installation, Verwendung und Wartung gewährleistet wird. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf, dass Sie sie immer griffbereit haben. Unsere Hotline für technische Fragen: 0900/1000036 (Mo. – Do.: 8.00 – 16.30 Uhr | Fr.: 8.00 – 15.00 Uhr | 0,99 €/Min.
SICHERHEITSHINWEISE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 4 | DE Bedienungsanleitung lesen – Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam, um sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut zu machen. Bedienungsanleitung aufbewahren – Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf. Hinweise beachten – Beachten Sie alle Hinweise und Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Wasser und Feuchtigkeit – Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser (z. B.
DE 20. werden. Batterien dürfen nicht übermäßiger Hitze, wie z. B. durch Sonnenschein, Feuer o. ä. ausgesetzt werden. Kopfhörer (sofern anwendbar) – Eine zu hohe Lautstärke bei Verwendung von Ohr- oder Kopfhörern kann zu Hörschäden führen. VORSICHT GEFAHR EINES ELEKTROSCHOCKS WARNUNG: Um das Risiko eines Feuers oder elektrischen Schlags zu verringern, setzen Sie dieses Gerät niemals Wasser, Regen oder Feuchtigkeit aus.
BEDIENELEMENTE AM FM VOLU ME N O/OFF FM A NT AC INPUT 230V~50Hz 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 7 Lautsprecher Bandwahlschalter Sendersucher Lautstärkeregler / Ein-/Ausschalter Sichtfenster für Elektronenröhre FM-Antenne Netzkabel Elektronenröhre Indikator für Hintergrundbeleuchtung RADIOBETRIEB 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. STROMVERSORGUNG - Verbinden Sie den Netzstecker (7) mit einer geeigneten Wandsteckdose.
DE FEHLERBEHEBUNG Das Radio funktioniert nicht: • Das Netzkabel (7) ist nicht richtig mit einer Steckdose verbunden. • Das Radio ist nicht eingeschaltet. Um das Radio einzuschalten, drehen Sie den Lautstärkeregler / Ein-/Ausschalter (4) im Uhrzeigersinn. Kein oder schlechter Empfang bei FM-Radio: • Verbessern Sie den Empfang, indem Sie die Antenne anders positionieren. • Drehen Sie etwas am Sendersucher (3) bis der Sender optimal empfangen wird.
SAFETY INFORMATION 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. Water and Moisture – Do not use the apparatus near water (e.g.
20. Headphones (if applicable) – Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. CAUTION RISK OF ELECTRO SHOCK WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. DO NOT OPEN WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to dripping or splashing.
LOCATION OF PARTS AM FM VOLU ME N O/OFF FM A NT AC INPUT 230V~50Hz 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 7 Speaker Band Selector Tuning Knob Volume/On/Off Knob Tube Window FM Antenna Power Cord Electron tube Backlight indicator RADIO OPERATION 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. POWER SOURCE - Plug the Power Cord (7) into a suitable outlet. POWER ON/OFF - Keep the power on and rotate the volume and ON/OFF knob (4) clockwise. The light of electron tube (8) will flicker ceaselessly when you listen to the radio.
TROUBLE SHOOTING GUIDE EN The unit does not operate: • The Power Cord (7) is not properly connected to a power outlet. • The unit is not turned on: Rotate the On/Off/VOLUME Knob (4) from the OFF position past the click to turn on the unit. Cannot listen to any station or the FM station you selected will not come in clearly: • Move the antenna until reception improves. • Make a minor adjustment to the Frequency Tuning Knob (3). SPECIFICATIONS Power Source: Power Consumption (appr.
www.karcher-products.
