Operating instructions

Table Of Contents
116 Русский
Примечание
Как только возникает ошибка, устройство
блокируется на 3 секунды.
Устройство можно снова включить только после
устранения ошибки.
Аккумулятор не заряжается
Зарядная штепсельная вилка / сетевая
штепсельная вилка подключена неправильно.
Правильно подключить зарядную штепсельную
вилку / сетевую штепсельную вилку
.
Св
етодиодный индикатор неисправностей
(индикатор «Аккумулятор» на дисплее) мигает
при включении устройства, а устройство не
запускается
Аккумулятор разря
ж
ен.
Зарядить аккумулятор (см. главу Процесс
зарядки).
Используется неправильный или неисправный блок
питания.
Использовать оригинальный блок питания.
Заменить неисправный блок питания.
Светодиодный индикатор неисправностей
(индикатор «Аккумулятор» на дисплее) мигает
во время работы
Устройство перегревается во время работы
(например, при высоких температурах окружающей
среды).
Прервать работу и дать ус
тройству ост
ыть.
Если устройство выключается, дать устройству
остыть.
Устройство не включается, пока не остынет.
Цилиндрические щетки не вращаются, а
индикаторы уровней очистки 1 и 2 мигают
одновременно на дисплее
Двигатель устройства заблокирован, например, из-
за чрезмерного давления на цилиндрические щетки
или из-за наезда на стену или угол.
Выключить и включить устройство.
Ци
л
индрические щетки блокируются.
Снять цилиндрические щетки и проверить, не
застрял ли в них какой-либо предмет.
Проверить, чтобы цилиндрические щетки были
ввинчены в держатели щеток до упора.
Проверить, не скопилась ли грязь в фильтрах
для волос в вибрационной головке, и удалить ее.
Убедиться, что фильтры для волос установлены
правильно. Для эт
о
го снять фильтры для волос и
вставить их снова.
Фильтры для волос блокируют цилиндрические
щетки. Цилиндрические щетки недостаточно
увлажнены.
Нажать выключатель ВКЛ./ВЫКЛ.
Устройство выключается.
Нажать кнопку разблокировки фильтров для
волос внутрь и снять фильтры для волос.
Нажать выключатель ВКЛ./ВЫКЛ.
Устройство включается.
Смочить щетки.
a Нажать
и у
держивать кнопк
у функции
турборежима.
b Перемещать устройство вперед и назад, пока
цилиндрические щетки не будут достаточно
увлажнены.
Вставить фильтры для волос.
Индикатор на дисплее загорается несколько раз
сверху вниз
Устройство находится в 2-х минутном процессе
промывки для очистки вибрационной головки
Подождать прибл. 2 минуты, затем процесс
промывки завершен и индикатор на дисплее
бо
л
ьше не светится (см. главу Очистка
вибрационной головки путем промывки).
Устройство не включается
Аккумулятор разряжен.
Зарядить аккумулятор.
Зарядный кабель все еще находится в устройстве.
Убрать зарядный кабель, так как при
подключенном зарядном кабеле работа
устройства невозможна.
Устройство не собирает грязь
В баке для чистой воды нет воды. Индикатор «MIN»
(синий) на дисплее св
е
тится и раздается звуковой
сигнал.
Долить воду в бак для чистой воды.
Бак для чистой воды установлен в устройстве
неправильно.
Вставить бак для чистой воды, чтобы он надежно
был зафиксирован в устройстве.
Бак для грязной воды отсутствует или неправильно
установлен в устройстве.
Вставить бак для грязной воды в у
стройство до
ще
лчка.
Проверить, правильно ли установлена крышка
бака для грязной воды (язычок заливной
горловины должен быть расположен в
предусмотренном углублении).
Фильтры для волос отсутствуют или неправильно
установлены в устройстве.
Вставить фильтры для волос правильно в
устройство.
Цилиндрические щетки отсутствуют или
неправильно установлены в устройстве.
Вставить цилиндрические щетки или навинтит
ь
ще
тки на держатели до упора
.
Цилиндрические ще
тки загрязнены или изношены.
Очистить или заменить цилиндрические щетки.
Цилиндрические щетки слишком сухие
Цилиндрические щетки недостаточно увлажнены.
Смочить щетки.
a Нажать и удерживать кнопку функции
турборежима.
b Перемещать устройство вперед и назад, пока
цилиндрические щетки не будут достаточно
увлажнены.
Фильтр чистой воды загрязнен.
Оч
ист
ить фильтр чистой воды.
a Снять бак для чистой воды и извлечь фильтр
чистой воды.
Рисунок AG
b Промыть фильтр чистой воды под проточной
водой.
c Снова установить фильтр чистой воды.
Неудовлетворительный результат уборки
Цилиндрические щетки не были постираны перед
первым использованием.
Постирать цилиндрические щетки в стиральной
машине при температуре 60 °C.
Цилиндрические щетки гр
язные.
Оч
истить цилиндрические щетки.
Цилиндрические щетки недостаточно увлажнены.
Смочить щетки.
a Нажать и удерживать кнопку функции
турборежима.
b Перемещать устройство вперед и назад, пока
цилиндрические щетки не будут достаточно
увлажнены.