Operating instructions

212 Українська
Охорона довкілля
Пакувальні матеріали придатні до вторинної
переробки. Упаковку необхідно утилізувати
без шкоди для довкілля.
Електричні та електронні пристрої найчастіше
містять цінні матеріали, які придатні до
вторинної переробки, та компоненти, такі як
батареї, акумулятори чи мастило, які у разі
неправильного поводження з ними або
неправильної утилізації можуть створити потенційну
небезпеку для здоров'я лю
дини та до
вкілля. Однак
ці компоненти необхідні для належної експлуатації
пристрою. Пристрої, позначені цим символом,
забороняється утилізувати разом із побутовим
сміттям.
Вказівки щодо компонентів (REACH)
Актуальні відомості про компоненти наведені на
сайті: www.kaercher.com/REACH
Приладдя та запасні деталі
Слід використовувати лише оригінальне приладдя
та оригінальні запасні частини, тому що саме вони
гарантують безпечну та безперебійну експлуатацію
пристрою.
Інформація щодо приладдя та запасних частин
міститься на сайті www.kaercher.com.
Комплект поставки
Комплектація пристрою зазначена на упаковці. Під
час розпакування пристрою перевірити
комплектацію. У разі нестачі приладдя або
ушкоджень, отриманих під час транспортування,
слід повідомити про це торговельній організації, яка
продала пристрій.
Гарантія
У кожній країні діють відповідні гарантійні умови,
встановлені уповноваженою організацією збуту
нашої продукції в цій країні. Можливі несправності
приладу протягом гарантійного строку ми усуваємо
безкоштовно, якщо причина несправності полягає в
дефектах матеріалів або виробничому браку. У разі
виникнення претензій протягом гарантійного строку
прохання звертатися, маючи при собі чек про
покупку, до т
орговельної ор
ганізації, що продала
продукт, або до найближчої уповноваженої служби
сервісного обслуговування.
(Адреси див. на звороті)
Вказівки з техніки безпеки
Перед першим використанням пристрою слід
ознайомитись з цією главою з техніки безпеки та
цією оригінальною інструкцією з експлуатації. Діяти
відповідно до них. Зберігати оригінальну інструкцію з
експлуатації для подальшого користування або для
наступного власника.
●Разом із вказівками в цій інструкції з експлуатації
слід враховувати загальні законодавчі
положення щодо техніки безпеки та
п
о
передження нещасних випадків.
●Наявні на пристрої попереджувальні знаки та
таблички дають важливі вказівки для безпечної
експлуатації пристрою.
Ступінь небезпеки
 НЕБЕЗПЕКА
● Вказівка щодо небезпеки, яка безпосередньо
загрожує та призводить до тяжких травм чи
смерті.
몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ
● Вказівка щодо потенційно можливої небезпечної
ситуації, що може призвести до тяжких травм
чи смерті.
몇 ОБЕРЕЖНО
● Вказівка щодо потенційно небезпечної ситуації,
яка може спричинити отримання легких травм.
УВАГА
● Вказівка щодо можливої потенційно небезпечної
ситуації, що може спричинити матеріальні
збитки.
Електричні компоненти
 НЕБЕЗПЕКА ● Не занурювати пристрій у
воду. ● Заборонено вставляти струмопровідні
предмети, такі як викрутки тощо, до зарядного
гнізда пристрою. ● Заборонено торкатися
контактів чи дротів. ● Не переїжджати, не
затискати і не тягнути через гострі краї
мережевий кабель, щоб не пошкодити його.
● Підключати пристрій тільки до джерела змінного
струму. Зазначена на
пруга на з
аводській табличці
повинна відповідати напрузі джерела струму.
● Експлуатувати пристрій тільки з
використанням пристрою захисного відключення
(макс. 30 мА).
몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ ● Пошкоджений
зарядний пристрій разом із зарядним кабелем
необхідно відразу ж замінити оригінальною
деталлю. ● Перед проведенням будь-яких робіт з
догляду та технічного обслуговування вимикати
пристрій і витягувати штепсельну вилку з
розетки. ● Пристрій має електричні компоненти,
тому його не можна мити під проточною водою.
● Підключати пристрій до елемента
е
л
ектропідключення, виконаного спеціалістом-
електриком відповідно до стандарту міжнародної
електротехнічної комісії (МЕК) IEC 60364-1.
몇 ОБЕРЕЖНО ● Роботи з ремонту
доручати тільки авторизованій сервісній службі.
● Перед кожним використанням перевіряти стан
та експлуатаційну безпеку пристрою та
додаткового обладнання, наприклад мережевого
кабелю та подовжувача. У разі пошкодження
витягнути штепсельну вилку з розетки і не
користуватися пристроєм.
Зарядний пристрій
 НЕБЕЗПЕКА ● Заборонено торкатися
штепсельної вилки та розетки вологими руками.
● Не користуйтеся зарядним пристроєм у
вибухонебезпечному середовищі.
몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ ● Захищати
мережевий кабель від високих температур,
гострих країв, мастила і рухомих деталей
пристрою. ● Не накривати акумуляторний блок під
час заряджання і не закривати вентиляційні
отвори. ● Не відкривайте зарядний пристрій.
Доручати виконання ремонту тільки
спеціалістам. ● Заряджати акумуляторний блок