Operating instructions

– 8
 DANGER
Risque de blessure et de choc électrique par un démar-
rage inopiné de l'appareil. Avant d'effectuer des travaux
sur l'appareil, couper l'interrupteur principal et débran-
cher la fiche secteur.
– Présence d'une fuite dans le système haute pression
 Vérifier l'absence de fuite au niveau du système
haute pression et des raccords.
– Manque d'eau
 Contrôler le raccord d'eau, contrôler les conduites
d'alimentation
– Commutateur Reed collé dans la protection contre
le manque d'eau.
 Contrôler la sécurité contre le manque d'eau.
Figure 12
 Le cas échéant inverser la fiche de l'appareil.
– Absence de tension secteur, voir "L'appareil ne
fonctionne pas".
– Défaut de contacteur
 Positionner l'interrupteur sur '0/OFF'.
 Allumer l’appareil.
– Le défaut se reproduit.
 Informer le service après-vente.
– Le moteur est excessivement sollicité/en sur-
chauffe
 Positionner l'interrupteur sur '0/OFF'.
 Laisser refroidir l'appareil.
 Allumer l’appareil.
– Le défaut se reproduit.
 Informer le service après-vente.
– Défaut dans l'alimentation électrique.
 Vérifier l'alimentation électrique et les fusibles.
– Le courant absorbé est trop grand.
 Vérifier l'alimentation électrique et les fusibles.
 Informer le service après-vente.
– Le limiteur de gaz résiduaire a été déclenché.
 Positionner l'interrupteur sur '0/OFF'.
 Laisser refroidir l'appareil.
 Allumer l’appareil.
– Le défaut se reproduit.
 Informer le service après-vente.
– Le capteur de flamme a mis le brûleur hors service.
 Informer le service après-vente.
– Identification du soin système défectueux
 Informer le service après-vente.
– Capteur de température défectueux
 Informer le service après-vente.
– Intervalle de service
 Exécuter des travaux de service.
– Le réservoir de combustible est vide.
 Remplissage du combustible.
Remarque : Le brûleur peut encore fonctionner pen-
dant 5 heures.
– La bouteille de soin système est vide.
 Remplacer la bouteille d'entretien système.
Remarque :Le fonctionnement du brûleur n'est plus
possible.
– La bouteille de soin système est vide.
 Remplacer la bouteille d'entretien système.
– Le réservoir de détergent 1 est vide.
 Faire le plein de détergent.
– Le réservoir de détergent 2 est vide.
 Faire le plein de détergent.
– Pas de tension secteur
 Contrôler le raccordement au réseau/le câble élec-
trique.
– Présence d'air dans le système
Purger la pompe :
 Positionner la vanne de dosage du détergent sur "0".
 En gardant la poignée-pistolet ouverte, mettre plu-
sieurs fois l'appareil hors et sous tension.
 Ouvrir et fermer la régulation de quantité / de pres-
sion de l'unité de pompe avec une poignée-pistolet
ouverte.
Remarque :En démontant le flexible haute pression du
raccord haute pression, le processus de purge est ac-
céléré.
 Si le réservoir de détergent est vide, le remplir.
 Contrôler les raccords et les conduites.
– La pression est réglée sur MIN
 Régler la pression sur MAX.
– Le tamis de l'arrivée d'eau est encrassé
 Nettoyer le tamis.
 Nettoyer le filtre fin, le remplacer si nécessaire.
– Le débit de l'alimentation en eau est trop faible
 Contrôler le débit de l'alimentation en eau (voir la
section Caractéristiques techniques).
Assistance en cas de panne
Lampe témoin pompe
2x clignotement
3x clignotement
4x clignotement
Le témoin de contrôle du sens de rotation
clignote (pas HDS 7/9, HDS 7/10, HDS 7/12)
Le témoin de contrôle d’état de service
s'éteint
Témoin de contrôle Moteur
1x clignotement
2x clignotement
3x clignotement
4x clignotement
Voyant de contrôle Défaut de brûleur
1x clignotement
2x clignotement (option)
3x clignotement
4x clignotement
Lampe témoin service
Le témoin de contrôle Combustible s'allume
La lampe témoin soin système est allumée
La lampe témoin soin système clignote
Témoin lumineux détergent 1 allumé
(uniquement sur HDS 12/18, HDS 13/20)
Témoin lumineux détergent 2 allumé
(uniquement sur HDS 12/18, HDS 13/20)
L'appareil ne fonctionne pas
L'appareil n'établit aucune pression
40 FR