Operating instructions

– 6
Eliminación de suciedades ligeras y enjuague de, por
ejemplo: aparejos de jardín, terrazas, herramientas,
etc.
 Ajustar la presión de trabajo según sea necesario.
El aparato trabaja en el rango de temperatura más eco-
nómico.
Nota: La temperatura se puede regular hata 60 ºC.
Recomendamos las siguientes temperaturas de limpie-
za:
– Suciedades ligeras
30-50 °C
– Suciedades de albúmina, por ejemplo en la indus-
tria alimentaria
max. 60 °C
– Limpieza de coches, de máquinas
60-90 °C
– Desconservar, suciedades resistentes que contie-
nen grasa
100-110 °C
– Descongelación de agregados, limpieza parcial de
fachadas
hasta 140º C
 PELIGRO
Existe peligro de escaldamiento
 Ajustar el regulador de temperatura a la tempera-
tura deseada.
 PELIGRO
¡Peligro de escaldamiento! A temperaturas de trabajo
superiores a los 98 ºC la presión de trabajo no debe so-
brepasar 3,2 MPa (32 bares).
Por ello se deben llevar a cabo sin falta las siguientes
medidas:

 En un servicio con vapor (> 100 °C) utilizar la
boquilla de vapor incluida en los accesorios
(consultar el n.º ref. en los datos técnicos).
 Abrir del todo el regulador del presión/caudal de
agua en la pistola manual pulverizadora, en direc-
ción al signo + hasta el tope.
 Ajustar la presión de trabajo de la regulación de la
presión/caudal de la unidad de bomba al valor mí-
nimo.
 Ajustar el regulador de temperatura a 100 ºC como
mínimo.
 Asegurar la pistola pulverizadora empujando la pa-
lanca de fijación hacia delante.
 Poner la válvula dosificadora en la posición "0".
 Ajustar el interruptor del aparato en el nivel 1 (fun-
cionamiento con agua fría).
 Enjuagar el aparato con la pistola pulverizadora
abierta durante al menos 1 minuto.
 PELIGRO
¡Peligro de escaldamiento por agua caliente! Después
del servicio con agua caliente o vapor el aparato debe
ser enfriado al menos dos minutos con agua fría con la
pistola abierta.
 Cerrar el abastecimiento de agua.
 Abrir la pistola pulverizadora manual.
 Conectar la bomba con el interruptor de equipo y
dejar en marcha 5-10 segundos.
 Cerrar la pistola de pulverización manual.
 Ponga el interruptor del aparato en "0/OFF".
 Sacar el enchufe de la toma de corriente sólo con
las manos secas.
 Retirar la conexión de agua.
 Poner en funcionamiento la pistola pulverizadora
manual hasta que no quede presión en el aparato.
 Asegurar la pistola pulverizadora empujando la pa-
lanca de fijación hacia delante.
 Encajar la lanza dosificadora en el soporte del
capó del aparato.
 Enrollar la manguera a alta presión y el cable eléc-
trico y colocarlos en soportes.
Aparato con enrollador de mangueras:
 Antes de enrollar la manguera a alta presión coló-
quela estirada.

Gire la manivela en el sentido de las agujas del re-
loj (dirección de la flecha).
Nota: No doble la manguera a alta presión y el cable
eléctrico.
CUIDADO
¡Riesgo de daños! El hielo deteriora el aparato si éste
no se ha vaciado por completo de agua.
 Coloque el aparato en un lugar a salvo de las hela-
das.
Si el aparato está conectado a una chimenea deberá te-
nerse en cuenta lo siguiente:
CUIDADO
Peligro de sufrir daños a causa del aire frío que penetre
a través de la chimenea.
 Mantener el aparato a salvo de las temperaturas
exteriores por debajo de 0 °C.
Si no es posible el almacenamiento libre de heladas,
pare el aparato.
En largos periodos de inactividad o cuando no sea po-
sible el almacenamiento a salvo del hielo:
 Vaciar el depósito de detergente.
 Dejar salir agua.
 Enjuagar el aparato con anticongelante.
 Desatornillar la manguera de abastecimiento de
agua y la manguera a alta presión.
 Desatornillar el tubo de abastecimiento en el fondo
de la caldera y hacer marchar en vacío el serpentín
de recalentamiento.
 Dejar en marcha el aparato durante 1 minuto como
máximo hasta que la bomba y los conductos estén
vacíos.
Servicio con agua fría
Funcionamiento Eco
Servicio con agua caliente/vapor
Servicio con agua caliente
Funcionamiento con vapor
Interrupción del funcionamiento
Después del funcionamiento con detergente
Desconexión del aparato
Almacenamiento del aparato
Protección antiheladas
Parada
Dejar salir agua
79ES