Operating instructions

– 5
 PERICOL
Pericol de rănire! Nu este permisă fixarea manetei şi a
manetei de siguranţă în timpul funcţionării.
 PERICOL
Pericol de rănire! Dacă maneta de siguranţă este defec-
tă, luaţi legătura cu serviciul de relaţii cu clienţii.
ATENŢIE
Pericol de deteriorare! Nu utilizaţi aparatul când rezer-
vorul de combustibil este gol. În caz contrar, pompa de
combustibil se poate distruge.
 Deschidere pistol manual de stropit: Acţionaţi ma-
neta de siguranţă şi maneta.
 Închidere pistol manual de stropit: Eliberaţi maneta
de siguranţă şi maneta.
 PERICOL
Pericol de rănire! Înainte de înlocuirea duzelor opriţi
aparatul şi acţionaţi pistolul manual de stropit până
când presiunea din aparat este eliberată.
 Blocaţi pistolul manual de stropit pentru ca butonul
de siguranţă să fie împins în faţă.
 Schimbaţi duza.
 Reglaţi întrerupătorul principal al aparatului la tem-
peratura dorită.
Lampa de control pentru starea de funcţionare se
aprinde.
Aparatul porneşte scurt şi se opreşte imediat ce se atin-
ge presiunea de lucru.
Notă: Dacă lampa de control pentru combustibil, dedu-
rizator sau motor se aprinde în timpul utilizării, opriţi
aparatul imediat şi remediaţi defecţiunea, vezi capitolul
Defecţiuni.
 Deblocaţi pistolul manual de stropit pentru ca buto-
nul de siguranţă să fie împins în spate.
În momentul acţionării pistolului manual de stropit, apa-
ratul porneşte din nou.
Notă: Dacă din duza de înaltă presiune nu iese apă,
scoateţi aerul din pompă. Consultaţi capitolul „Defecţi-
uni - Aparatul nu produce presiune”.
 Alegeţi temperatura dorită de la regulatorul de tem-
peratură.
Între 30 °C şi 98 °C:
– curăţare cu apă caldă
Între 100 °C şi 150 °C:
– Curăţaţi cu aburi.

 În cazul regimului de funcţionare cu abur (>
100 °C), utilizaţi duza de abur disponibilă ca acce-
soriu (a se vedea „Funcţionare cu abur”)
 Rotiţi tija de reglare în sensul acelor de ceasornic:
mărirea presiunii de lucru (MAX).
 Rotiţi tija de reglare în sens opus acelor de ceasor-
nic: reducerea presiunii de lucru (MIN).
 Setaţi regulatorul de temperatură la max. 98 °C.
 Reglaţi presiunea de lucru la regulatorul de presiu-
ne/debit al unităţii de pompare la valoarea minimă.
 Reglaţi presiunea de lucru şi debitul prin rotirea re-
gulatorului de presiune/debit de pe pistolul manual
de stropit (+/-).
 PERICOL
Pericol de rănire! La reglarea presiunii/debitului aveţi
grijă, ca îmbinarea cu şuruburi de pe lance să nu se
desprindă.
Indicaţie: Dacă urmează să se lucreze o perioadă mai
îndelungată cu presiune redusă, reglaţi presiunea de la
regulatorul de presiune/debit al unităţii de pompare.
– Pentru menajarea mediului înconjurător, folosiţi so-
luţia de curăţat cu măsură.
– Soluţia de curăţat trebuie să fie potrivită pentru su-
prafaţa care urmează să fie curăţată.
 Cu ajutorul ventilului de dozare a soluţiei de curăţat
reglaţi concentraţia soluţiei de curăţat conform spe-
cificaţiilor producătorului.
Notă: Valori orientative la presiune de lucru maximă.
 Presiunea/temperatura şi concentraţia soluţiei de
curăţat trebuie reglată în funcţie de suprafaţa care
urmează să fie curăţată.
Notă: La început îndreptaţi jetul de înaltă presiune spre
obiectul care urmează să fie curăţat de la o distanţă mai
mare, pentru a evita o eventuală deteriorare din cauza
presiunii mari.
– Desprinderea mizeriei:
 Stropiţi soluţia de curăţat cu măsură şi lăsaţi-o să
acţioneze 1...5 minute, fără a o lăsa să se usuce.
– Îndepărtarea mizeriei:
 Mizeria desprinsă se spală cu jetul de înaltă presiune.
Îndepărtarea mizeriei uşoare şi clătire, de ex. pentru uti-
laje de grădinărit, terase, unelte, etc.
 Presiunea de lucru se reglează după cum este ne-
cesar.
Aparatul funcţionează în intrevalul cel mai economic de
temperatură.
Notă: Temperatura poate fi setată până la 60 °C.
Noi vă recomandăm următoarele temperaturi de curăţare:
– mizerie uşoară
30 -50 °C
– mizerie cu conţinut de albumine, de ex. în industria
alimentară
max. 60 °C
– curăţarea autovehiculelor, curăţarea maşinilor in-
dustriale
60 -90 °C
– eliminarea stratului protector, mizerie persistentă,
cu grăsime
100 -110 °C
– desprinderea agregatelor, curăţarea faţadelor
până la 140 °C
Închidere/deschidere pistol manual de
stropit
Înlocuirea duzei
Pornirea aparatului
Reglarea temperaturii de curăţare
Reglarea presiunii de lucru şi a debitului
Reglarea presiunii/debitului de la unitatea pompei
Reglarea presiunii/debitului de la pistolul manual de
stropit
Utilizarea cu soluţie de curăţat
Curăţarea
Metoda de curăţare recomandată
Funcţionarea cu apă rece
Funcţionare ecologică
Funcţionarea cu aburi
254 RO