Operating instructions

Filtersysteme / Filter Systems / Système de filtres
* Staubklasse M, Rückhaltevermögen ≥ 99,9 %
* Dust class M, Retention ≥ 99,9 %
* Classe de poussière M, Conservation ≥ 99,9 %
** Staubklasse H, Rückhaltevermögen ≥ 99,995 %
** Dust class H, Retention ≥ 99,995 %
** Classe de poussière H, Conservation ≥ 99,995 %
Flachfalten-
filter 
(Zellulose) *
Flat pleated
filter 
(cellulose) *
Filtre plat à
plis 
(cellulose) *
Flachfalten-
filter (PES) *
Flat pleated
filter (PES) *
Filtre plat à
plis (PES) *
Flachfalten-
filter 
(PTFE) *
Flat pleated
filter 
(PTFE) *
Filtre plat à
plis (PTFE) *
Flachfalten-
filter 
(PTFE H) **
Flat pleated
filter 
(PTFE H) **
Filtre plat à
plis 
(PTFE H) **
Kerzenfilter *
Candle 
filter *
Filtre à 
bougie *
Vliesfiltertü-
te, 3-lagig *
Fleece filter
bag, triple
layered *
Sachet filtre
en tissu non
tissé à 3
épaisseurs *
Entsor-
gungsbeutel
Disposal bag
Sachet 
d’élimination
Bestellnummer
Order No.
Numéro de 
référence
NT 30/1
6.904-367.0 6.907-662.0 6.907-455.0 6.907-671.0 2.414-000.0 2.889-154.0 2.889-158.0
Bestellnummer
Order No.
Numéro de 
référence
NT 40/1, NT 50/1
6.904-367.0 6.907-662.0 6.907-455.0 6.907-671.0 2.414-000.0 2.889-155.0 2.889-158.0
Menge
Quantity
Quantité
11111510
Normalstäube
Normal dust
Poussières 
normales
xxxxxxx
Feinstäube
Fine dust
Poussières fines
xxxxxxx
Abrasive Stäube
Abrasive dust
Poussières 
abrasives
xxxxxxx
Flüssigkeiten,
nasser Schmutz
Liquids, wet dirt
Liquides, saletès
humides
xxx