Operating instructions

Čeština 33
síťový a prodlužovací kabel, zda jsou v řádném stavu a
provozně bezpečné. V případě poškození vytáhněte
síťovou zástrčku a přístroj nepoužívejte. ● Nikdy přístroj
neponechávejte bez dozoru, dokud není vypnutý a není
odpojena síťová zástrčka či vytažen akumulátorový
blok.
POZOR ● Nikdy neprovozujte přístroj při teplotách
nižších než 0 °C. ● Nepoužívejte zařízení venku při
nízkých teplotách.
Vysavač pro vysávání za sucha
몇 VAROVÁNÍ ● Přístroj je vhodný pouze pro
suché čištění. Přístroj používejte venku za mokra pouze
tehdy, je-li opatřen výslovným odpovídajícím
označením.
Vysávání mokrých nečistot
몇 UPOZORNĚNÍ ● Kapalná média vysávejte
pouze do teploty 45 °C.
POZOR ● Pro odsávání chladicích prostředků a
maziv používejte přístroj pouze s odpovídající výbavou.
Přístroje s prachovou třídou L, M a H
 NEBEZPEČÍ ● Nebezpečí v důsledku zdraví
škodlivého prachu. Při provádění údržbářských prací
(např. výměna filtru) noste respirační masku P2 nebo
kvalitnější a jednorázový ochranný oděv. ● Používání
přístroje a látek, pro které se má vysavač používat,
včetně bezpečného odstranění vysátého materiálu
pouze vyškoleným personálem. ● Když se odpadní
vzduch přivádí zpět do prostoru, musí v prostoru
existovat dostatečná míra výměny vzduchu L.
K dodržení požadovaných mezních hodnot smí zpět
přiváděný objemový tok činit max. 50 % objemového
toku čerstvého vzduchu (objem V
R
x míra výměny
vzduchu L
W
). Bez zvláštního větracího opatření platí:
L
W
=1 h
-1
. ● Tento přístroj obsahuje zdraví škodlivý
prach. Jeho vyprazdňování a údržbu včetně odstranění
prachových nádob smí provádět jen odborníci, jež nosí
příslušné ochranné pracovní prostředky.
● Neprovozujte přístroj bez úplného filtračního systému.
● Mějte na zřeteli aplikovatelná bezpečnostní
ustanovení, jež se týkají vysávaných materiálů. ● Pro
bezpečné postavení přístroje aktivujte parkovací brzdy
na řiditelných kolečkách. Při nezajištěné parkovací
brzdě se může přístroj nekontrolovaně rozjet. ● Pro
účely údržby uživatelem se musí přístroj rozmontovat,
vyčistit a servisovat, pokud je to proveditelné, aniž by
tak nastalo nebezpečí pro personál údržby a jiné osoby.
Vhodná bezpečnostní opatření zahrnují detoxikaci před
rozmontováním, preventivní opatření pro lokálně
filtrované nucené větrání, kde bude přístroj
rozmontováván, vy
čištění plochy údržby a vhodná
ochrana personálu. ● Před přemístěním přístroje
z nebezpečné oblasti by se vnější strana přístroje měla
detoxikovat a očistit prostřednictvím metody vysávání
nebo ošetřit těsnicími prostředky. Všechny části
přístroje se musí považovat za znečištěné
(kontaminované), pokud jsou přemístěny z nebezpečné
oblasti. Je třeba podniknout vhodná opatření, aby bylo
zabráněno rozvíření prachu. ● Při provádění
údržbářských a opravářských prací se musí vyhodit
všechny znečištěné předměty, které není možné
uspokojivě vyčistit. Takové předměty se musí
zlikvidovat v nepropustných sáčcích, a to v souladu
s platnými ustanoveními pro likvidaci takového odpadu.
● Pouze prachová t
řída M a H: Během přepravy a
údržby přístroje uzavřete sací otvor uzavírací zátkou.
● Pouze prachová třída H: Účinnost filtrace přístroje lze
otestovat zkušební metodou specifikovanou v normě
EN 60 335-2-69 22.AA.201.2. Tuto zkoušku je nutno
provádět minimálně jednou ročně nebo častěji, pokud je
to specifikováno v národních požadavcích. Pokud je
výsledek zkoušky negativní, opakujte zkoušku s novým
plochým skládaným filtrem.
몇 VAROVÁNÍ ● Bezpečnostní zařízení
k odvrácení rizik musí minimálně jednou za rok
zkontrolovat výrobce nebo poučená osoba z hlediska
bezpečnostně-technicky bezchybné funkce, např.
těsnost přístroje, poškození filtru, funkce kontrolních
zařízení (pouze prachová třída M a H).
Přístroje s rotujícími kartáči
 NEBEZPEČÍ ● Nebezpečí úrazu elektrickým
proudem. Nikdy nepřejíždějte přes síťový kabel nebo
prodlužovací kabel točícími se kartáči sací hlavy.
몇 UPOZORNĚNÍ ● Nevhodné kartáče
ohrožují vaši bezpečnost. Používejte pouze kartáče
dodané s přístrojem nebo kartáče doporučené v návodu
k obsluze.
Přístroje se vzduchovými pneumatikami
몇 UPOZORNĚNÍ ● Nikdy nepřekračujte
maximální přípustný tlak v pneumatikách. Tlak je třeba
odečíst na pneumatice a případně na ráfku. Při různých
hodnotách musíte dodržet nižší hodnotu. ● Před
nastavením tlaku v pneumatikách se ujistěte, že je
redukční tlakový ventil na kompresoru správně
nastaven. ● U přístrojů s našroubovanými ráfky: Před
nastavením tlaku v pneumatikách se ujistěte, že
všechny šrouby ráfků jsou utažené.
Péče a údržba
몇 VAROVÁNÍ ● Před čištěním, údržbou a
výměnou dílů je nutno přístroj vypnout odpojit a síťovou
zástrčku nebo vyjmout akumulátorový blok. Před
přepnutím na jinou funkci přístroj vypněte.
몇 UPOZORNĚNÍ ● Opravy smí provádět
pouze autorizovaná servisní střediska nebo odborníci
na tuto problematiku, kteří jsou obeznámeni se všemi
relevantními bezpečnostními předpisy. ● Čistěte
pravidelně omezovač hladiny vody a kontrolujte přitom
známky poškození.
POZOR ● Mějte na zřeteli nutnost bezpečnostní
kontroly pro mobilní podnikatelsky využívané přístroje
v souladu s místními platnými předpisy. ● Zkraty nebo
jiná poškození. Nečistěte přístroj proudem z hadice
nebo vysokotlakým vodním paprskem.
Přístroje s elektrickými připojeními v sací hadici
 NEBEZPEČÍ ● Nebezpečí úrazu elektrickým
proudem. Hadici za účelem čištění nikdy neponořujte
do vody.
Příslušenství a náhradní díly
몇 UPOZORNĚNÍ ● Používejte výhradně
příslušenství a náhradní díly schválené výrobcem.
Originální příslušenství a originální náhradní díly
zaručují bezpečný a bezporuchový provoz přístroje.