Operating instructions

Español 15
seguridad y para la prevención de accidentes del le-
gislador correspondiente.
● Las placas de advertencia e indicadoras colocadas
en el equipo proporcionan indicaciones importantes
para un funcionamiento seguro.
Niveles de peligro
 PELIGRO
● Aviso de un peligro inminente que produce lesiones
corporales graves o la muerte.
몇 ADVERTENCIA
● Aviso de una posible situación peligrosa que puede
producir lesiones corporales graves o la muerte.
몇 PRECAUCIÓN
● Aviso de una posible situación peligrosa que puede
producir lesiones corporales leves.
CUIDADO
● Aviso de una posible situación peligrosa que puede
producir daños materiales.
Equipo de protección personal
몇 PRECAUCIÓN
● Al trabajar con el equipo, lleve guantes de protección
adecuada.
Instrucciones generales de seguridad
 PELIGRO
● Riesgo de asfixia. Mantenga los embalajes fuera del
alcance de los niños.
몇 ADVERTENCIA
● Utilice el equipo solo para su uso previsto. Al trabajar
con el equipo, tenga en cuenta las condiciones loca-
les y evite causar daños a terceras personas, sobre
todo a niños.
● El uso del equipo no es apto para personas con capa-
cidades corporales, sensoriales o psíquicas limitadas
o que carezcan de experiencia y/o conocimiento su-
ficiente.
● El equipo solo puede ser utilizado por personas ins-
truidas en su manejo o que hayan demostrado su ca-
pacidad para manejarlo y que hayan recibido la
orden explícita de usarlo.
● Los niños no pueden utilizar el equipo.
● Se debe supervisar a los niños para asegurarse de
que no jueguen con el aparato.
몇 PRECAUCIÓN
● Los dispositivos de seguridad velan por su seguridad.
Nunca modifique ni manipule los dispositivos de se-
guridad.
Peligro de choques eléctricos
 PELIGRO
● La tensión indicada en la placa de características de-
be coincidir con la tensión de la fuente de corriente.
● Nunca toque los conectores de red y enchufes con las
manos húmedas.
● Solo conecte los equipos de la clase de protección I a
fuentes de corriente con toma a tierra.
몇 ADVERTENCIA
● Trabaje únicamente con líquidos (p. ej., detergentes)
si el equipo está conectado a un enchufe asegurado
con un interruptor de corriente de defecto (máximo
30 mA).
● Conecte el equipo únicamente a una conexión eléctri-
ca instalada por un electricista formado conforme a la
norma IEC 60364-1.
● Desconecte el equipo inmediatamente si presenta fu-
gas.
● En caso de espuma o derrame, apague el equipo de
inmediato y desconecte el conector de red.
● Compruebe la presencia de daños en el cable de red
con enchufe antes de cada uso. No ponga en funcio-
namiento un equipo con cables de conexión de red
dañados. Encargue inmediatamente la sustitución de
un cable de conexión dañado al servicio de atención
al cliente autorizado/electricista formado.
● No dañe el conducto de prolongación ni el cable de
conexión de red pasando por encima, aplastándolo,
arrastrándolo o similares. Proteja el cable de cone-
xión de red frente al calor, el aceite y los cantos afila-
dos.
● Utilice únicamente el cable de conexión de red indica-
do por el fabricante, también al sustituirlo. N.º de re-
ferencia y tipo; ver el Manual de instrucciones.
● Sustituya los acoplamientos del conducto de prolon-
gación o conexión de red por otros con la misma pro-
tección contra salpicaduras de agua y la misma
resistencia mecánica.
CUIDADO
● Los procesos de conexión generan caídas breves de
tensión.
● Si las condiciones de la red no son favorables pueden
verse perjudicados otros equipos.
● Si la impedancia de la red es inferior a 0,15 ohmios,
no se producirán fallos.
Funcionamiento
 PELIGRO
● A la hora de utilizar el equipo en zonas de peligro
(p. ej. gasolineras), tenga en cuenta las correspon-
dientes reglamentaciones de seguridad.
● Queda prohibido su uso en entornos explosivos.
● Nunca rocíe ni aspire líquidos explosivos, gases infla-
mables, polvos explosivos, así como ácidos y disol-
ventes sin diluir. Entre ellos cabe mencionar la
gasolina, los disolventes y el gasóleo, que, al agitar-
se con el aire de aspiración, pueden formar vapores
o mezclas explosivas, así como la acetona, los áci-
dos no diluidos y los disolventes, que dañan los ma-
teriales empleados en el equipo.
● No aspire objetos inflamables ni candentes.
몇 ADVERTENCIA
● No utilice el equipo para aspirar en humanos o anima-
les.
● En superficies inclinadas, no exceda el valor especifi-
cado en el manual de instrucciones para el ángulo de
inclinación lateral y de dirección de marcha.
● Asegúrese de que no haya objetos en la zona de tra-
bajo que puedan ser atrapados y arrojados por el dis-
co giratorio.
● Use ropa ajustada para evitar que se produzcan atra-
pamientos por parte de las piezas giratorias (no utili-
ce el equipo si lleva corbata, falda larga y ancha,
etc.).