Operating instructions

46 Polski
● Nigdy nie spryskiwać/odsysać cieczy ani pyłów wybu-
chowych, gazów palnych, a także nierozcieńczonych
kwasów i rozpuszczalników. Zaliczają się do nich
benzyna, rozcieńczalniki do farb lub olej opałowy,
które w wyniku zmieszania z zasysanym powietrzem
mogą tworzyć opary lub mieszanki wybuchowe, po-
nadto aceton, nierozcieńczone kwasy i rozpuszczal-
niki mogące zniszczyć materiały, z których wykonane
jest urządzenie.
● Nie zasysać palnych ani żarzących się przedmiotów.
몇 OSTRZEŻENIE
● Nie odkurzać ludzi ani zwierząt za pomocą tego urzą-
dzenia.
● Na pochyłych powierzchniach nie przekraczać warto-
ści kąta nachylenia w bok i w kierunku jazdy podanej
w instrukcji obsługi.
● Upewnić się, że w obszarze roboczym nie ma żad-
nych przedmiotów, które mogłyby zostać pochwyco-
ne przez obracającą się tarczę i wyrzucone.
● Zakładać przylegającą do ciała odzież, aby uniknąć
pochwycenia przez obracające się części (nie zakła-
dać krawata, długiej, szerokiej spódnicy itp.).
몇 OSTROŻNIE
● Przed każdym uruchomieniem sprawdzić stan tech-
niczny urządzenia i akcesoriów, a zwłaszcza elek-
trycznego przewodu zasilającego i przedłużaczy. W
przypadku uszkodzenia wyciągnąć wtyczkę z
gniazdka i nie używać urządzenia.
● Nigdy nie pozostawiać urządzenia z pracującym silni-
kiem bez nadzoru. Opuścić urządzenie dopiero po
zatrzymaniu silnika, zabezpieczeniu urządzenia
przed przypadkowym ruchem, w razie potrzeby za-
ciągnięciu hamulca postojowego i wyjęciu kluczyka
zapłonowego / inteligentnego kluczyka.
● Nie zdejmować osłony, gdy pracuje silnik.
● Urządzenie nie nadaje się do odsysania pyłów szko-
dliwych dla zdrowia.
UWAGA
● Nie używać urządzenia przy temperaturach poniżej
0°C.
● Gniazda ewentualnie dostępnego w urządzeniu uży-
wać tylko do podłączania akcesoriów i konwerterów
wymienionych w instrukcji obsługi.
● Urządzenie nie jest odkurzaczem. Nie zasysać więcej
płynu, niż zostało rozpylone. Nie używać urządzenia
do zasysania suchego brudu.
● Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do zastoso-
wania na powłokach wymienionych w instrukcji ob-
sługi.
● Urządzenie przeznaczone jest do podłoża wilgotnego
lub mokrego do 1 cm wysokości wody. Nie wjeżdżać
w miejsca, w których poziom wody przekracza 1 cm.
● Podczas usuwania brudnej wody i ługu należy prze-
strzegać przepisów prawnych.
● Wyjąć kluczyk zapłonowy / inteligentny kluczyk z
urządzeń wyposażonych w kluczyk zapłonowy / inte-
ligentny kluczyk, aby zapobiec nieupoważnionemu
użyciu.
● Nie używać urządzenia na zewnątrz w niskich tempe-
raturach.
Praca ze środkiem czyszczącym
몇 OSTROŻNIE ● Przechowywać środki czysz-
czące z dala od dzieci. ● Nie stosować zalecanych
środków czyszczących bez rozcieńczenia. Produkty
można bezpiecznie eksploatować, ponieważ nie zawie-
rają kwasów, ługów ani szkodliwych dla środowiska
substancji. W razie kontaktu środków czyszczących z
oczami, wypłukać oczy dokładnie wodą i podobnie jak w
przypadku połknięcia środków czyszczących, natych-
miast udać się do lekarza. ● Używać wyłącznie środ-
ków czyszczących zalecanych przez producenta i
przestrzegać wskazówek dotyczących stosowania,
usuwania i ostrzegawczych określonych przez produ-
centów środków czyszczących.
Urządzenia z obrotowymi szczotkami/tarczami
 NIEBEZPIECZEŃSTWO
● Niebezpieczeństwo porażenia prądem. Nigdy nie
przejeżdżać po kablu sieciowym lub przedłużaczu,
gdy szczotki/tarcze na głowicy czyszczącej obracają
się.
몇 OSTROŻNIE
● Nieodpowiednie szczotki/tarcze zagrażają bezpie-
czeństwu. Używać wyłącznie szczotek/tarcz dostar-
czonych wraz z urządzeniem lub zalecanych w
instrukcji obsługi.
Urządzenia z zasilaniem akumulatorowym
 NIEBEZPIECZEŃSTWO
● Niebezpieczeństwo wybuchu. W pobliżu akumulatora
lub w komorze ładowania akumulatora nie wolno po-
sługiwać się otwartym ogniem, powodować pojawie-
nia się iskier ani palić.
● Niebezpieczeństwo wybuchu i zwarcia. Nie kłaść na-
rzędzi ani podobnych przedmiotów na akumulatorze.
● Odpowiednie środki gaśnicze to dwutlenek węgla,
woda, piana i proszek.
몇 OSTROŻNIE
● Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń na skutek
działania kwasu akumulatorowego. Przestrzegać od-
powiednich zasad bezpieczeństwa.
● Na czas pracy z akumulatorami i elektrolitem należy
zakładać rękawice ochronne, odzież ochronną, oku-
lary ochronne i ochronę twarzy.
● Natychmiast zdjąć odzież zabrudzoną lub nasączoną
elektrolitem. Miejsca na skórze, które miały kontakt z
kwasem, umyć wodą lub wziąć prysznic.
● W przypadku kontaktu z oczami: Delikatnie płukać
wodą przez co najmniej 15 minut. Jeśli to możliwe,
wyjąć ewentualne soczewki kontaktowe i kontynu-
ować płukanie.
● Po przedostaniu się kwaśnej mgły do dróg oddecho-
wych: Zaczerpnąć świeżego powietrza.
● Po spożyciu: Natychmiast wypić duże ilości wody.
Wziąć węgiel aktywny. Nie wywoływać wymiotów.
● Natychmiast skontaktować się z Centrum Informacji
Toksykologicznej lub lekarzem.
● Nie dopuścić do przedostania się elektrolitu do gleby
lub kanalizacji.
● Związać rozlany kwas odpowiednim środkiem (np.
piaskiem).
● Zneutralizować kwas wapnem lub sodą i zutylizować
zgodnie z obowiązującymi, lokalnymi przepisami.