Operating instructions

ManualsBrandsKärcher ManualsCleaners & Cleaning EquipmentVC 3 Vacuum cleaner 700 W Bagless

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Table Of Contents

Deutsch
- Inhaltsverzeichnis
- Allgemeine Hinweise
- Gerätebeschreibung
- Bedienung
- Reinigung und Pflege
- Technische Daten
English
- Contents
- General notes
- Description of the Appliance
- Operation
- Cleaning and care
- Technical specifications
Français
- Table des matières
- Consignes générales
- Description de l’appareil
- Utilisation
- Nettoyage et maintenance
- Caractéristiques techniques
Italiano
- Indice
- Avvertenze generali
- Descrizione dell’apparecchio
- Uso
- Pulizia e manutenzione
- Dati tecnici
Nederlands
- Inhoud
- Algemene instructies
- Beschrijving apparaat
- Bediening
- Reiniging en onderhoud
- Technische gegevens
Español
- Índice de contenidos
- Indicaciones generales
- Descripción del aparato
- Manejo
- Limpieza y cuidados
- Datos técnicos
Português
- Índice
- Instruções gerais
- Descrição da máquina
- Manuseamento
- Limpeza e conservação
- Dados técnicos
Dansk
- Indholdsfortegnelse
- Generelle henvisninger
- Beskrivelse af apparatet
- Betjening
- Rengøring og pleje
- Tekniske data
Norsk
- Innholdsfortegnelse
- Generelle merknader
- Beskrivelse av apparatet
- Betjening
- Rengjøring og stell
- Tekniske data
Svenska
- Innehållsförteckning
- Allmänna hänvisningar
- Beskrivning av aggregatet
- Handhavande
- Rengöring och skötsel
- Tekniska data
Suomi
- Sisällysluettelo
- Yleisiä ohjeita
- Laitekuvaus
- Käyttö
- Puhdistus ja hoito
- Tekniset tiedot
Ελληνικά
- Πίνακας περιεχομένων
- Γενικές υποδείξεις
- Περιγραφή συσκευής
- Χειρισμός
- Καθάρισμα και συντήρηση
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
Türkçe
- İçindekiler
- Genel bilgiler
- Cihaz tanımı
- Kullanımı
- Temizleme ve bakım
- Teknik Bilgiler
Русский
- Оглавление
- Общие указания
- Описание прибора
- Управление
- Чистка и обслуживание
- Технические данные
Magyar
- Tartalomjegyzék
- Általános megjegyzések
- Készülék leírása
- Használat
- Tisztítás és ápolás
- Műszaki adatok
Čeština
- Obsah
- Obecná upozornění
- Popis zařízení
- Obsluha
- Čištění a péče
- Technické údaje
Slovenščina
- Vsebinsko kazalo
- Splošna navodila
- Opis naprave
- Uporaba
- Čiščenje in nega
- Tehnični podatki
Polski
- Spis treści
- Instrukcje ogólne
- Opis urządzenia
- Obsługa
- Czyszczenie i konserwacja
- Dane techniczne
Româneşte
- Cuprins
- Observaţii generale
- Descrierea aparatului
- Utilizarea
- Curăţarea şi îngrijirea
- Date tehnice
Slovenčina
- Obsah
- Všeobecné pokyny
- Popis prístroja
- Obsluha
- Čistenie a ošetrovanie
- Technické údaje
Hrvatski
- Pregled sadržaja
- Opće napomene
- Opis uređaja
- Rukovanje
- Čišćenje i njega
- Tehnički podaci
Srpski
- Pregled sadržaja
- Opšte napomene
- Opis uređaja
- Rukovanje
- Čišćenje i nega
- Tehnički podaci
Български
- Съдържание
- Общи указания
- Описание на уреда
- Обслужване
- Почистване и грижи
- Технически данни
Eesti
- Sisukord
- Üldmärkusi
- Seadme osad
- Käsitsemine
- Puhastamine ja hooldus
- Tehnilised andmed
Latviešu
- Satura rādītājs
- Vispārējas piezīmes
- Aparāta apraksts
- Apkalpošana
- Tīrīšana un kopšana
- Tehniskie dati
Lietuviškai
- Turinys
- Bendrieji nurodymai
- Prietaiso aprašymas
- Valdymas
- Valymas ir aptarnavimas
- Techniniai duomenys
Українська
- Зміст
- Загальні вказівки
- Опис пристрою
- Експлуатація
- Миття та догляд
- Технічні характеристики
Қазақша
- Мазмұны
- Жалпы нұсқаулар
- Бұйым сипаттамасы
- Қолдану
- Тазалау және техникалық қызмет көрсету
- Техникалық мағлұматтар

2