Operating instructions

(VSD³RO 
$VSLUDU
&8,'$'2
6REUHFDOHQWDPLHQWR
(OHTXLSRVHDSDJDDXWRPiWLFDPHQWH
HQFDVRGHVREUHFDOHQWDPLHQWR
$SDJXHHODSDUDWR
$VHJ~UHVHTXHHOURGLOORGHFHSLOORQR
HVWpREVWUXLGRGHDOJXQDIRUPD
(QFDVRQHFHVDULRFDPELDUHOILOWUR
(3$
 3RQJDODDVSLUDGRUDHQODVXSHUILFLH
DOLPSLDU
 3UHVLRQHHOLQWHUUXSWRU(1&(1'(5
$3$*$5SDUDFRPHQ]DUDDVSLUDU
ODVXFLHGDGSROYR
(ODSDUDWRIXQFLRQDDDOWDYHORFLGDG
 3UHVLRQHHOERWyQGHPRGRGHDKR
UURGHHQHUJtD
(ODSDUDWRIXQFLRQDDEDMDYHORFL
GDG
 3UHVLRQHHOERWyQGHERFDSDUDSL
VRVSDUDHQFHQGHURDSDJDUODERFD
SDUDSLVRV
,QGLFD
GRUHV
(VWDGR
&RORU
'HVFULSFLyQ
,QGLFD
GRUGH
FDUJDED
WHUtD
,QWHUPL
WHQWHYHU
GH
&DUJDQGR
&RQWLQXR
YHUGH
/DFDUJDHVPiV
GHO
&RQWLQXR
URMR
/DFDUJDHVPH
QRVGHO
,QGLFD
GRUGH
ERFD
SDUDSLVR
(QFHQGL
GR
(OURGLOORGHFHSL
OORGHODERFD
SDUDSLVRHVWiHQ
IXQFLRQDPLHQWR
$SDJDGR (OURGLOORGHFHSL
OORGHODERFD
SDUDSLVRSDUy
,QGLFD
GRUGH
PRGRGH
YHORFL
GDG
Pi[LPD
(QFHQGL
GR
(ODSDUDWRHVWi
IXQFLRQDQGRD
DOWDYHORFLGDG
$SDJDGR (ODSDUDWRHVWi
IXQFLRQDQGRD
EDMDYHORFLGDG