User Manual
– 1
Înainte de prima utilizare a apara-
tului dvs. citiţi acest instrucţiunil
original, respectaţi instrucţiunile cuprinse în
acesta şi păstraţi-l pentru întrebuinţarea ulte-
rioară sau pentru următorii posesori.
Înainte de prima utilizare a aparatului citiţi şi
respectaţi indicaţiile acestui manual de uti-
lizare, precum şi broşura anexată, Indicaţi-
ile de siguranţă pentru maşină monodisc,
nr. 5.956-659 şi respectai-le pe acestea.
Dispozitivele de securitate au rolul de a
proteja utilizatorul şi nu trebuie scoase din
funcţiune sau evitate din punct de vedere al
funcţionării lor.
Împiedică închiderea neintenţionată a ca-
pului de curăţare în poziţia de parcare.
PERICOL
Indicaţie referitoare la un pericol iminent,
care duce la vătămări corporale grave sau
moarte.
몇 AVERTIZARE
Indicaţie referitoare la o posibilă situaţie pe-
riculoasă, care ar putea duce la vătămări
corporale grave sau moarte.
몇 PRECAUŢIE
Indică o posibilă situaţie periculoasă, care ar
putea duce la vătămări corporale uşoare.
ATENŢIE
Indicaţie referitoare la o posibilă situaţie pericu-
loasă, care ar putea duce la pagube materiale.
Cu ajutorul periei disc rotitoare de pe par-
tea inferioară a maşinii de lustruit, puteţi
lustrui, curăţa profund, curăţa, cristaliza şi
aplica şampon pe suprafeţele dure.
Utilizaţi acest aparat exclusiv în conformitate
cu datele din aceste instrucţiuni de utilizare.
–
Aparatul este destinat curăţării suprafeţe-
lor dure şi a covoarelor din spaţii interioare.
– Aparatul poate fi dotat numai cu acce-
sorii şi piese de schimb originale.
– Aparatul nu este prevăzut pentru utiliza-
rea în mediile cu pericol de explozii.
–
Acest aparat poate fi folosit în domeniul
comercial şi industrial, de exemplu în ho-
teluri, şcoli, spitale, fabrici, magazine, bi-
rouri şi magazine de închiriat aparatură.
– Domeniul temperaturilor de utilizare
este între +5°C şi +40°C.
Observaţii referitoare la materialele con-
ţinute (REACH)
Informaţii actuale referitoare la materialele
conţinute puteţi găsi la adresa:
www.kaercher.com/REACH
Cuprins
Măsuri de siguranţă . . . . . . . . RO 1
Funcţionarea . . . . . . . . . . . . . . RO 1
Utilizarea corectă . . . . . . . . . . RO 1
Protecţia mediului înconjurător RO 1
Elemente de utilizare şi funcţio-
nale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO 2
Înainte de punerea în funcţiune RO 3
Funcţionarea . . . . . . . . . . . . . . RO 3
Transportul . . . . . . . . . . . . . . . RO 4
Depozitarea. . . . . . . . . . . . . . . RO 4
Remedierea defecţiunilor . . . . RO 4
Accesorii . . . . . . . . . . . . . . . . . RO 5
Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . RO 6
Declaraţie de conformitate CE RO 7
Garanţie . . . . . . . . . . . . . . . . . RO 7
Piese de schimb . . . . . . . . . . . RO 7
Măsuri de siguranţă
Dispozitive de siguranţă
Blocaj
Trepte de pericol
Funcţionarea
Utilizarea corectă
Protecţia mediului
înconjurător
Materialele de ambalare sunt reci-
clabile. Ambalajele nu trebuie
aruncate în gunoiul menajer, ci
trebuie duse la un centru de colec-
tare şi revalorificare a deşeurilor.
Aparatele vechi conţin materiale
reciclabile valoroase, care pot fi
supuse unui proces de revalorifi-
care. Bateriile, uleiul şi substanţe-
le asemănătoare nu trebuie să
ajungă în mediul înconjurător. Din
acest motiv, vă rugăm să apelaţi la
centrele de colectare abilitate pen-
tru eliminarea aparatelor vechi.
141RO