User Manual

4 –
– :رﺎﺴﻴﻟاﻷ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا.ﻞﻔﺳ
– :ﻦﻴﻤﻴﻟا.ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻊﻓﺮﺑ ﻢﻗ
ﻷا ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ لﻮﻠﺤﻣ شر وأ ضر
.(تﺎﻘﺤﻠﻣ) ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا عارذ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ داﺮﻤﻟا ﺢﻄﺴﻟا قﻮﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
 ﻂﻔﺷ زﺎﻬﺠﺑ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا هﺎﻴﻣ ﺐﺤﺴﺑ ﻢﻗ
.شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ وأ ﺐﻃر
.حﺎﺘﻔﻤﻟا كﺮﺗا
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳا
 ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗو ﻞﻴﻤﻟا ﻂﺒﺿ عارذ ﺐﺤﺳا
.ﻲﺳأﺮﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ
ﻷ يﻮﻠﻌﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا فﺎﻄﺧ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻒﻟو ﻰﻠﻋ
ﻻا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻲﻓﺎﻄﺧ ﻦﻴﺑﺎﻣ.ﻦﻴﻨﺛ
 ﺺﻠﺨﺘﻟاو (تﺎﻘﺤﻠﻣ) ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ ناﺰﺧ ﺔﻟازإ
.مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ لﻮﻠﺤﻣ ﻦﻣ
 هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ (تﺎﻘﺤﻠﻣ) ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ ناﺰﺧ ﻒﻄﺷ
.ﺔﻴﻘﻨﻟا
 ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا كﺮﺣو ﻞﻴﻤﻟا ﻂﺒﺿ عارذ ﺐﺤﺳا
ﻷا.ﻲﻘﻓأ ﻊﺿو ﻲﻓ مﺎﻣ
ﻻا ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿ .رﺎﻈﺘﻧ
 .ﺔﺒﻃر شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻒﻈﻧ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﻹا ﺮﻄﺧ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ !رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ،ﺔﺑﺎﺻ
.ﻞﻘﻨﻟا ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو
ًﻴﺳأر ﻪﺘﺒﺛو ﺾﺒﻘﻤﻟا كﺮﺣ.ﺎ
 ﻪﻠﻘﻧو ﻞﻘﻨﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻒﻠﺨﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻟﺎﻣإ
.بﻮﻏﺮﻤﻟا نﺎﻜﻤﻟا ﻰﻟإ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻸﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻧ ﺐﺠﻳ !راﺮﺿ
ﻼﺠﻌﻟا ﺔﻬﺠﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا تاﺮﻜﺒﻟا ،ﻂﻘﻓ ت
.ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺻ ﺮﻴﻏ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا سأﺮﻟ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا
 ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا ،ةرﺎﻴﺳ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ
ﻻا ﺪﺿ زﺎﻬﺠﻟاﻻﺰﻧﻻاو قﻼﻘﻧﴼﻘﺒﻃ ب تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ
.ﺔﻠﺼﻟا تاذ ﺔﻳرﺎﺴﻟا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﻹا ﺮﻄﺧ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ !رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ،ﺔﺑﺎﺻ
.ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو
 ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا كﺮﺣو ﻞﻴﻤﻟا ﻂﺒﺿ عارذ ﺐﺤﺳا
ﻷا.ﻲﻘﻓأ ﻊﺿو ﻲﻓ مﺎﻣ
ﻻا ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿ .رﺎﻈﺘﻧ
 فﺎﺟ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
.ﻊﻴﻘﺼﻟا ﻦﻣ ﻲﻤﺤﻣ

ﺮﻄﺧ
ﻹا ﺮﻄﺧ رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳ ﺐﺠﻳ .ﺔﺑﺎﺻ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋأ يأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻻ لﺎﻄﻋأ ﺔﻳأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻼﺻإ ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻣ ﺎﻬﺣ
ﻼﺧﻻا ﺐﺠﻳ ،لوﺪﺠﻟا اﺬﻫ لﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗ .ء
ﻻا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟاهﺎﺠﺗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻬﻧإ
ﻞﻘﻨﻟا
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﻞﻄﻌﻟاﻞﻄﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ
ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺮﻴﻏ
ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا ةدﺎﺳﻮﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
ﻻ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻠﺴﻏاو ىﺪﻌﺘﺗ
60.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
ةدﺎﺳﻮﻟا /ﺔﻴﺻﺮﻘﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا لﺪﺒﺘﺳا
.ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا
ﻼﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ةدﺎﺳﻮﻟا /ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋ
ﻼﻟ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣو.ماﺪﺨﺘﺳ
ﺰﺘﻬﻳ زﺎﻬﺠﻟا
ةﺪﺸﺑ
ةﺎﺷﺮﻔﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ةدﺎﺳﻮﻟا /ﺔﻴﺻﺮﻘﻟا
.ةدﺎﺳﻮﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻻ ةدﺎﺳﻮﻟا
روﺪﺗ
ﻻ ةدﺎﺳﻮﻟا /ةﺎﺷﺮﻔﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗو ،ﺔﺒﻳﺮﻏ مﺎﺴﺟأ ﺎﻫﺪﺴﺗ
ﻷا هﺬﻫﻷا مﺰﻟ اذإ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟا مﺎﺴﺟ.ﺮﻣ
218 AR