User Manual

3
ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﺺﺤﻓا
ﺪﻨﻋو .ﻒﻠﺘﻟا وأ قﺰﻤﺘﻟا ﻞﺜﻣ ﻪﺑ راﺮﺿأ ﺔﻳأ دﻮﺟو
لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ تﺎﻴﻔﻠﺗ يأ دﻮﺟو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﻞﺒﻗ ﻞﺑﺎﻜﻟا
تﺎﻴﻔﻠﺗ ﺔﻳأ دﻮﺟو ﺚﻴﺣ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ
ﺔﻣﺪﺧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ تﺎﻴﻔﻠﺘﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗو
ﻼﻤﻌﻟا
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳا
ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا كﺮﺣو ﻞﻴﻤﻟا ﻂﺒﺿ عارذ ﺐﺤﺳا
ﻷا.ﻲﻘﻓأ ﻊﺿو ﻲﻓ مﺎﻣ
ﻻا ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿ .رﺎﻈﺘﻧ
ﺔﻠوا ص /ا ةاﺿ
ﻹا .ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺲﻜﻋ ﺎﻫردأو ةراد
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻻ .رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧﻻإ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻞﻐﺸﻤﻟا ﻞﻤﺤﺘﻳ .ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا
ﻼﺴﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ةﺪﻳاﺰﺘﻤﻟا عﻮﻗو ةرﻮﻄﺧو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻣ
.ىﺮﺧأ ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ثداﻮﺣ
ﻻإ مﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﺒﻳﺬﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺨﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ
.ﻚﻳرﻮﻠﻛورﺪﻴﻬﻟا ﺾﻤﺣو ﻚﻳرﻮﻠﻓورﺪﻴﻬﻟا ﺾﻤﺣو
ﻻا ﺐﺠﻳﻼﺴﻟا تادﺎﺷرﺈﺑ ماﺰﺘﻟ داﻮﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻣ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
.ءﺎﻄﻐﻟا عﺰﻧا
ﻸﻣا.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺋﺎﺴﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ ناﺰﺧ
.ءﺎﻄﻐﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻹا ﺮﻄﺧ.ةﺮﺒﺧ ﺐﻠﻄﺘﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ !ﺔﺑﺎﺻ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻖﺋاﻮﻋ ﺔﻳأ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ داﺮﻤﻟا
ﻷا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺺﺤﻓاﻼﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﺿر.ﺎﻬﺘﻤﺋ
ﻻا ﺔﺑﻮﻌﺻ دادﺰﺗﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳ
ﺔﻨﺸﺧ وأ ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺢﻄﺳأ
ﺮﻄﺧ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ةرﻮﻄ
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا قﻮﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻳﺮﻤﺗ مﺪﻋ
ﺮﻄﺧ
ﻹا ﺮﻄﺧ!ﺔﺑﺎﺻ
وأ ﻚﻤﺴﺟ لﻮﺣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻒﻟ مﺪﻋ
.ﻚﻘﻨﻋ
ﻼﻳ نأ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا عﺪﺗ ﻲﺷاﺮﻔﻟا ﺲﻣ
ﻷا وأ ةراوﺪﻟا.ةراوﺪﻟا ﺔﻴﺷﺎﻤﻘﻟا صاﺮﻗ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻹا ﺮﻄﺧ .زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ناﺪﻘﻓ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺑﺎﺻ
ًﻔﻗﻮﺘﻣ كﺮﺤﻤﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻂﺒﺿا.ﺎ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا سأر رﺎﻤﺴﻣ ﻦﻣﺆﻳ ﻦﻛﺮﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ
ﻸﻟ ﻪﻴﻃ مﺪ.دﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻔﺳ
ﻷا ﺔﻠﻴﺳو ﻞﺤﻟ ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺐﺠﻳ نﺎﻣ
ﻸﻟ ﺎﻳزاﻮﻣ ﺾﺒﻘﻤﻟا نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻦﻛﺮﻟا ﺪﺷ ،ضر
ﻼﻴﻤﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ عارذ .ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻊﻓرو ن
.ﻞﻴﻤﻟا ﻂﺒﺿ عارذ ﺐﺤﺳا
.ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻊﺿو ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا كﺮﺣ
.ﻞﻴﻤﻟا ﻂﺒﺿ عارذ كﺮﺗا
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ناﺪﻘﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ثداﻮﺤﻟا ﺮﻄﺧ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ةﺎﺷﺮﻔﻟا نارود ﺔﻋﺮﺳ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ .زﺎﻬﺠﻟا
.ﻂﻘﻓ ﺎﻔﻗﻮﺘﻣ كﺮﺤﻤﻟا نﻮﻜﻳ
ﺔﻋﺮﺳ ﻰﻠﻋ ةﺎﺷﺮﻔﻟا نارود ﺔﻋﺮﺳ حﺎﺘﻔﻣ ﻊﺿو
:ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ناروﺪﻟا
LO: 150ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﻔ
HI: 300ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻟ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻹا ﺮﻄﺧﻷا شﺮﻔﺑ راﺮﺿﻻ .ﺔﻴﺿر زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ
.رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ
ﻷ ﻞﺑﺎﻜﻟا فﺎﻄﺧ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا جاﺮﺧإو ﻞﻔﺳ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻷا ﺪﺤﻟا زوﺎﺠﺗ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ ﺔﻣوﺎﻘﻤﻠﻟ ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﻰﺼﻗ
ﻼﺘﻟا ﺔﻄﻘﻨﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧا) ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﻣ
.(ﺔﻴﻨﻔﻟا
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﺤﺿاو ﺮﻴﻏ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻳأ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻚﻳﺪﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻄﻘﻨﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻣوﺎﻘﻤﻠﻟ
ﻻا ﻰﺟﺮﻳ.ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻛﺮﺸﺑ لﺎﺼﺗ
.ﻞﻤﻌﻟا عﺎﻔﺗرا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻂﺒﺿا
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻚﻳﺪﻴﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
ﻻا ﻊﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳ
.ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا
.حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز كﺮﺗا
.حﺎﺘﻔﻤﻟا كﺮﺗا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ
ةدﺎﺳﻮﻟا /ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻞﻴﺻﻮ
(تﺎﻘﺤﻠﻣ) ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ ناﺰﺧ ءﻞﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻂﺒﺿ
ةﺎﺷﺮﻔﻟا نارود ﺔﻋﺮﺳ رﺎﻴﺘﺧا
) BDS 43 Duo(ﻂﻘﻓ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
219AR