Operating instructions

178 Čeština
řetězové pily
Upozornění ● Kärcher doporučuje při prvním
použití řezat kmeny stromů na koze pro řezání.
● Při
používání řetězové pily mějte po ruce lékárničku
k ošetření velkých zranění a prostředek pro přivolání
pomoci. V blízkosti by se měla nacházet větší
lékárnička s obsáhlejším obvazovým materiálem.
몇
VAROVÁNÍ ● Dbejte na stabilní postoj,
čistotu pracoviště a naplánujte si ústupovou cestu před
padajícími větvemi, dříve než začnete přístroj používat.
●
Dávejte pozor na mlhu z mazacího oleje a piliny.
V případě potřeby noste masku nebo respirátor.
●
Řetězovou pilu držte vždy oběma rukama. Rukojeti
držte s palcem na jedné straně a s prsty na druhé
straně. Zadní rukojeť držte pravou rukou a přední
rukojeť levou rukou.
● Nebezpečí zranění.
Neprovádějte na přístroji žádné změny. Nepoužívejte
přístroj k pohonu nástavbových dílů nebo přístrojů,
které nejsou doporučeny výrobcem přístroje.
●
Zajistěte, aby se před zapnutím přístroje pilový řetěz
nedotýkal žádných předmětů.
● Těžká zranění nebo
usmrcení, když vyskočí z vodicí lišty chybně napnutý
pilový řetěz. Před každým použitím zkontrolujte napnutí
řetězu. Délka řetězu závisí na teplotě.
● Zajistěte, aby
byla všechna ochranná zařízení, rukojeti a zubový
doraz řádně upevněny a v dobrém stavu.
● Těžká
zranění při chybném způsobu práce:
 Při práci s motorovou pilou musíte v každém
okamžiku dávat pozor a mít svoje pracoviště pod
kontrolou. Velikost pracovního prostoru závisí na
prováděném úkolu a velikosti stromu nebo
zpracovávaného předmětu. Skácení stromu
vyžaduje větší pracoviště než např. zkracování.
 Nikdy neřezejte tak, aby bylo Vaše tělo v jedné linii
s vodicí lištou. Tím snížíte nebezpečí, že při
zpětném rázu dojde k zasažení hlavy nebo těla
řetězem.
 Při řezání neprovádějte pohyby sem a tam, nechte
řetěz provádět práci, udržujte řetěz naostřený a
nepokoušejte se řetěz tlačit do řezu.
 Na konci řezu na pilu netlačte. Buďte připravení pilu
odlehčit, když dojde k přeříznutí d
řeva.
 Během procesu řezání pilový řetěz nezastavujte.
Nechte pilu běžet, dokud není řez dokončen.
● Osvojte si zacházení s Vaší novou řetězovou pilou
tím, že budete provádět jednoduché řezy na bezpečně
podepřeném dřevě. Osvojení si zopakujte, pokud
nebudete Vaši řetězovou pilu delší dobu používat.
●
Neřezejte révové keře a / nebo krátké křoví o
průměru pod 75 mm.
● Vypněte přístroj, zabrzděte
brzdu řetězu, vyjměte akumulátorový blok a ujistěte se,
že jsou všechny pohyblivé části zcela zastavené:
 Než budete přístroj čistit nebo odstraňovat
zablokování.
 Nenechávejte přístroj bez dozoru.
 Než začnete montovat nebo odstraňovat
nástavbové díly.
 Než začnete přístroj kontrolovat, provádět údržbu
nebo na něm pracovat.
몇
UPOZORNĚNÍ ● Řetězová pila je těžký
přístroj. Osoby, které řetězovou pilu používají, by měly
být tělesně a zdravotně v dobré kondici. Musí prokázat
dobré zrakové schopnosti, pohyblivost, udržování
rovnováhy a zručnost. V případě pochybností o těchto
schopnostech byste neměli řetězovou pilu používat.
●
Při práci s přístrojem noste vždy ochrannou přilbu
s mřížovým štítem, tím snížíte nebezpečí, že při
zpětném rázu dojde ke zranění obličeje nebo hlavy.
Zbytková rizika
몇 VAROVÁNÍ
●
I když bude přístroj používán podle předpisů,
přetrvávají některá zbytková rizika. Při používání
zařízení mohou vzniknout následující rizika:
 Vibrace mohou způsobit zranění. Pro každou práci
použijte správný nástroj, použijte příslušné rukojeti
a omezte pracovní dobu a expozici.
 Hluk může způsobit poškození sluchu. Používejte
ochranu sluchu a omezte zátěž.
 Řezná poranění při kontaktu s odkrytými zuby
pilového řetězu.
 Těžká zranění následkem nepředvídaných, náhlých
pohybů nebo zpětného rázu vodicí lišty.
 Řezná poranění / nebezpečí vpichů vlivem částic,
které odlétávají od pilového řetězu.
 Zranění vlivem vymrštěných předmětů (pilin,
úlomků).
 Vdechnutí prachu a částic.
 Kontakt pokožky s mazivem/olejem.
Snížení rizika
몇 UPOZORNĚNÍ
●
Delší doba používání přístroje může vést ke vzniku
oběhových problémů u předních končetin v důsledku
vibrací. Všeobecně platnou dobu používání nelze
stanovit, protože ji ovlivňuje více faktorů:
 Osobní predispozice ke špatnému oběhu (často
studené prsty, mravenčení v prstech)
 Nízká teplota prostředí. Používejte teplé rukavice na
ochranu rukou.
 Pevným stiskem omezovaný krevní oběh.
 Nepřerušovaný provoz je škodlivější než provoz
přerušovaný přestávkami.
Při pravidelném, dlouhodobém používání přístroje a
při opakovaných projevech příznaků, např.
mravenčení v prstech, studené prsty, vyhledejte
lékaře.
Použití v souladu s určením
 NEBEZPEČÍ
Použití v rozporu s určením
Nebezpečí ohrožení života v důsledku řezných
poranění
Přístroj používejte výhradně v souladu s určením.
 Řetězová pila je určena jen soukromé použití.
 Řetězová pila je určena pouze pro práci ve
venkovním prostředí.
 Z bezpečnostních důvodů se musí řetězová pila
vždy bezpečně držet oběma rukama.
 Řetězová pila byla vyvinuta k řezání větví, výhonů,
kmenů a trámů. Řezná délka vodicí lišty určuje
maximální možný průměr řezaného materiálu.
 Řetězová pila se smí používat pouze k řezání
dřeva.
 Řetězovou pilu nepoužívejte ve vlhkém prostředí
nebo za dešt
ě.
 Řetězovou pilu používejte jen v dobře osvětleném
prostředí.
 Přestavby a změny na přístroji neschválené
výrobcem jsou z bezpečnostních důvodů zakázány.