Operating instructions

200 Polski
lub śmierć w wyniku wyskakiwania nieprawidłowo na-
prężonego łańcucha piły z szyny prowadzącej. Przed
każdym użyciem sprawdzić naprężenie łańcucha. Dłu-
gość łańcucha zależy od temperatury.
● Upewnić się,
że wszystkie osłony, uchwyty i ogranicznik pazurów są
odpowiednio zabezpieczone i w dobrym stanie.
● Po-
ważne obrażenia na skutek nieprawidłowej obsługi:
 Podczas pracy z piłą łańcuchową należy być za-
wsze czujnym i kontrolować swoje miejsce pracy.
Rozmiar obszaru roboczego zależy od zadania do
wykonania i wielkości drzewa lub przedmiotu obra-
bianego. Ścinanie drzewa wymaga większej stacji
roboczej niż z. B. przycinanie na długość.
 Nigdy nie piłuj ze swoim ciałem w jednej linii z szyną
prowadzącą i łańcuchem. W ten sposób zmniejsza
się ryzyko uderzenia łańcuchem w głowę lub ciało.
 Nie wykonywać piłą ruchu wahadłowego, pozwolić,
aby łańcuch wykonał pracę, dbać o naostrzenie łań-
cucha i nie próbowa
ć przepychać łańcucha przez
cięcie.
 Nie naciskać piły na końcu cięcia. Przygotować się
na odciążenie piły po przecięciu drewna.
 Nie zatrzymywać piły łańcuchowej podczas piłowa-
nia. Pozwolić pile pracować, aż zakończy cięcie.
● Zapoznać się z obsługą nowej piły łańcuchowej, wy-
konując proste cięcia w bezpiecznie podpartym drew-
nie. Powtórzyć to, jeśli piła łańcuchowa nie była
używana przez długi czas.
● Nie ciąć winorośli i / lub
niewielkich krzewów o średnicy poniżej 75 mm.
● Wy-
łączyć urządzenie, zablokować hamulce łańcucha, zde-
montować zestaw akumulatorów i upewnić się, że
wszystkie ruchome części są całkowicie zatrzymane:
 Przed wyczyszczeniem urządzenia lub zdjęciem
blokady.
 Przed pozostawieniem urządzenia bez nadzoru.
 Przed zamontowaniem lub usunięciem dodatko-
wych elementów.
 Przed kontrolą, konserwacją lub pracą przy urzą-
dzeniu.
몇
OSTROŻNIE ● Piła łańcuchowa jest ciężkim
urządzeniem. Osoby używające piły łańcuchowej po-
winni być sprawni fizycznie i cieszyć się dobrym zdro-
wiem. Powinni mieć dobry wzrok, zwinność,
równowagę i umiejętności manualne. W razie wątpliwo-
ści nie powinni używać piły łańcuchowej. ● Podczas
pracy z urządzeniem zawsze nosić kask ochronny z wi-
zjerem z kratką, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń spowo-
dowanych odrzutem w twarz i głowę.
Ryzyko resztkowe
몇 OSTRZEŻENIE
●
Nawet jeśli urządzenie jest używane zgodnie z zale-
ceniami, pewne ryzyko resztkowe pozostaje. Pod-
czas użytkowania sprzętu mogą wystąpić
następujące zagrożenia:
 Wibracje mogą powodować obrażenia ciała. Do
każdego zadania należy używać odpowiednich na-
rzędzi, dołączonych uchwytów oraz ograniczać
czas pracy i ekspozycję.
 Hałas może spowodować uszkodzenie słuchu. No-
sić ochronę słuchu i ograniczyć narażenie.
 Obrażenia przy cięciu podczas kontaktu z odsłonię-
tymi zębami piły łańcucha piły.
 Obrażenia ciał
a spowodowane nieprzewidzianymi,
nagłymi ruchami lub odrzutem szyny prowadzącej.
 Rany cięte / ryzyko wstrzyknięcia przez części od-
rzucane przez łańcuch piły.
 Obrażenia spowodowane przez wyrzucane przed-
mioty (wióry, drzazgi).
 Wdychanie pyłu i cząsteczek.
 Kontakt skóry ze smarem / olejem.
Zmniejszenie ryzyka
몇 OSTROŻNIE
●
Dłuższe używanie urządzenia może prowadzić do
zaburzeń ukrwienia w dłoniach na skutek wibracji.
Nie jest możliwe ogólne ustalenie czasu użytkowa-
nia, ponieważ zależy on od szeregu czynników:
 Indywidualna skłonność do złego ukrwienia (często
zimne palce, mrowienie w palcach)
 Niska temperatura otoczenia. Dla ochrony dłoni na-
leży nosić ciepłe rękawice.
 Mocne ściskanie pogarsza ukrwienie.
 Ciągła praca działa gorzej niż praca z przerwami.
Jeżeli przy regularnym, długotrwałym używaniu urzą-
dzenia wielokrotnie powtarzają się określone objawy,
np. mrowienie w palcach, zimne palce, należy zasię-
gnąć porady lekarza.
Zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem
 NIEBEZPIECZEŃSTWO
Zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem
Zagrożenie życia z powodu ran ciętych
Urządzenie należy użytkować wyłącznie zgodnie z
przeznaczeniem.
 Piła łańcuchowa jest przeznaczona wyłącznie do
użytku prywatnego.
 Piła łańcuchowa jest przeznaczona do pracy na wol-
nym powietrzu.
 Ze względów bezpieczeństwa piłę łańcuchową na-
leży zawsze trzymać mocno oburącz.
 Piła łańcuchowa została zaprojektowana do piłowa-
nia gałęzi, konarów, pni i belek. Długość cięcia szy-
ny prowadzącej określa maksymalną możliwą
średnicę piłowanego materiał
u.
 Piłę łańcuchową wolno stosować wyłącznie do cię-
cia drewna.
 Piły łańcuchowej nie wolno używać w wilgotnym
otoczeniu lub podczas deszczu.
 Piły łańcuchowej należy używać tylko w dobrze
oświetlonym otoczeniu.
 Ze względów bezpieczeństwa zabronione jest
wprowadzanie do urządzenia jakichkolwiek modyfi-
kacji i niezatwierdzonych przez producenta zmian.
Każde inne zastosowanie jest niedopuszczalne. Za za-
grożenia powstałe w wyniku niedopuszczalnego zasto-
sowania odpowiada użytkownik.
Ochrona środowiska
Materiały, z których wykonano opakowania, na-
dają się do recyklingu. Opakowania poddać utyli-
zacji przyjaznej dla środowiska naturalnego.
Elektryczne i elektroniczne urządzenia zawierają
cenne surowce wtórne, a często również takie
części składowe jak baterie, akumulatory lub olej,
które w razie niewłaściwej obsługi lub nieprawi-
dłowej utylizacji mogą stanowić potencjalne zagrożenie
dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego. Jednak
te części składowe są niezbędne do prawidłowej pracy
urządzenia. Urządzeń oznaczonych tym symbolem nie
można wyrzucać do odpadów z gospodarstw domo-
wych.