Operating instructions

Slovenčina 223
dobré zrakové schopnosti, obratnosť, rovnováhu a ma-
nuálne zručnosti. Ak máte o tom pochybnosti, nepouží-
vajte reťazovú pílu.
● Pri práci s prístrojom vždy noste
ochrannú prilbu s priezorom s mriežkou, aby ste znížili
riziko zranenia pri spätnom náraze do tváre a hlavy.
Zvyškové riziká
몇 VÝSTRAHA
●
Aj pri používaní prístroja predpísaným spôsobom sú
prítomné určité zvyškové riziká. Pri používaní prístro-
ja sa môžu vyskytnúť nasledujúce nebezpečenstvá:
 Vibrácie môžu spôsobiť zranenia. Pre každú prácu
používajte správne náradie, určené rukoväte a ob-
medzte pracovnú dobu a expozíciu.
 Hluk môže spôsobiť poškodenie sluchu. Používajte
ochranu sluchu a obmedzte zaťaženie hlukom.
 Rezné poranenia pri kontakte s voľne uloženými zu-
bami reťaze píly.
 Zranenie poranenia v dôsledku nepredvídaných,
náhlych pohybov alebo spätného nárazu vodiacej li-
šty.
 Rezné poranenia / Riziko prepichnutia dielmi, ktoré
odleteli z reťaze píly.
 Zranenia spôsobené vyhodenými predmetmi (hobli-
ny, triesky).
 Vdychovanie prachu a častíc.
 Styk s pokožkou s mazacím prostriedkom / olejom.
Zníženie rizika
몇 UPOZORNENIE
●
Pri dlhšej dobe používania prístroja môže dôjsť k po-
ruchám prekrvenia rúk spôsobených vibráciami.
Všeobecne platnú dobu používania nie je možné sta-
noviť, nakoľko ju ovplyvňujú viaceré faktory:
 Osobné dispozície k zlému prekrveniu (často stude-
né prsty, tŕpnutie v prstoch)
 Nízka teplota prostredia. Na ochranu rúk vždy pou-
žívajte teplé rukavice.
 Obmedzenie prekrvenia spôsobené silným uchope-
ním.
 Neprerušená prevádzka je škodlivejšia ako pre-
vádzka prerušená prestávkami.
Pri pravidelnom, dlho trvajúcom používaní prístroja a
pri opakovanom výskyte symptómov, ako napr. mra-
venčenie prstov, studené prsty, by ste mali vyhľadať
lekársku pomoc.
Používanie v súlade s účelom
 NEBEZPEČENSTVO
Používanie v rozpore s účelom
Ohrozenie života spôsobené reznými poraneniami
Prístroj používajte len v súlade s účelom.
 Reťazová píla je určená len na súkromné používa-
nie.
 Reťazová píla je určená iba na vykonávanie činností
v exteriéri.
 Z bezpečnostných dôvodov je nutné reťazovú pílu
vždy pevne držať obomi rukami.
 Reťazová píla bola vyvinutá na pílenie konárov, ve-
tiev, kmeňov a trámov. Dĺžka rezu vodiacej lišty ur-
čuje maximálny možný priemer rezaného materiálu.
 Reťazová píla sa môže používať iba na rezanie dre-
va.
 Reťazovú pílu nepoužívajte vo vlhkom prostredí ale-
bo pri daždi.
 Reťazovú pílu používajte len v dobre osvetlenom
prostredí.
 Prestavby a zmeny na prístroji, ktoré výrobca neau-
torizoval, sú z bezpečnostných dôvodov zakázané.
Akékoľvek iné používanie je neprípustné. Za ohrozenia,
ktoré vznikajú v dôsledku neprípustného použitia, je
zodpovedný používateľ.
Ochrana životného prostredia
Obalové materiály sú recyklovateľné. Obaly zlik-
vidujte ekologickým spôsobom.
Elektrické a elektronické zariadenia obsahujú
cenné recyklovateľné materiály a často aj kompo-
nenty ako napr. batérie, akumulátory alebo olej,
ktoré pri nesprávnej manipulácii alebo likvidácii
môžu predstavovať potenciálne nebezpečenstvo pre
ľudské zdravie a životné prostredie. Tieto komponenty
sú však pre správnu prevádzku zariadenia nevyhnutné.
Zariadenia označené týmto symbolom nesmú byť likvi-
dované spolu s domovým odpadom.
Informácie o obsiahnutých látkach (REACH)
Aktuálne informácie o obsiahnutých látkach sú uvedené
na internetovej stránke: www.kaercher.com/REACH
Príslušenstvo a náhradné diely
Používajte len originálne príslušenstvo a originálne ná-
hradné diely, pretože takéto komponenty zaručujú bez-
pečnú a bezporuchovú prevádzku zariadenia.
Informácie o príslušenstve a náhradných dieloch sa na-
chádzajú na stránke www.kaercher.com.
Rozsah dodávky
Rozsah dodávky zariadenia je znázornený na obale. Pri
rozbaľovaní skontrolujte, či je obsah kompletný. V prí-
pade chýbajúceho príslušenstva alebo pri výskyte po-
škodení spôsobených prepravou informujte Vášho
predajcu.
Bezpečnostné zariadenia
몇 UPOZORNENIE
Chýbajúce alebo zmenené bezpečnostné zariade-
nia
Bezpečnostné zariadenia slúžia na vašu ochranu.
Nikdy nemeňte ani neobchádzajte bezpečnostné zaria-
denia.
Reťaz s nízkym rizikom spätného nárazu
Reťaz s nízkym rizikom spätného nárazu znižuje prav-
depodobnosť spätného nárazu.
Chrániče zubov (záberové nože) pred každým zubom
píly zabraňujú tomu, aby sa zuby píly príliš hlboko za-
sekli v zóne spätného nárazu, čím sa zníži intenzita
spätného nárazu.
Pri brúsení reťaze existuje riziko, že táto bezpečnostná
funkcia bude vypojená. Ak sa výkon píly zhoršuje, reťaz
by sa mala z bezpečnostných dôvodov vymeniť. Pritom
používajte pri náhradných dieloch iba kombináciu vo-
diacej lišty a reťaze odporúčanú výrobcom.
Vodiace lišty
U vodiacich líšt, ktorých špičky majú malý polomer, je
zvyčajne nižšie riziko spätného nárazu.
Preto používajte vodiacu lištu s vhodnou reťazou pre
úlohu, ktorá má dostatočnú dĺžku. Dlhšie vodiace lišty
zvyšujú pravdepodobnosť straty kontroly počas pílenia.
Pred každým uvedením do prevádzky skontrolujte nap-
nutie reťaze (pozri kapitolu Skontrolujte napnutie reťa-