Operating instructions

242 Srpski
a Nemojte preopterećivati uređaj. Koristite
električni alat koji je predviđen za vaš rad. Uz
odgovarajući električni alat ćete bolje i
bezbednije raditi u zadatom području rada.
b Nemojte koristiti električni alat čiji je prekidač
neispravan. Električni alat koji se više ne može
uključiti ili isključiti je opasan i mora se popraviti.
c Pre podešavanja, zamene delova pribora ili
odlaganja uređaja, izvucite utikač iz utičnice i/
ili uklonite bateriju. Ova mera predostrožnosti
sprečava nenamerno pokretanje električnog
alata.
d Nekorišćene električne alate čuvati van
domašaja dece. Osobe koje nisu upoznate sa
uređajem, odnosno koja nisu pročitale ova
uputstva, ne smeju da koriste uređaj.
Električni alati su opasni ako ih koriste neiskusna
lica.
e Električne alate negujte sa pažnjom. Uverite
se da pokretni delovi besprekorno
funkcionišu i da nisu su zaglavljeni, kao i da
delovi nisu polomljeni ili oštećeni tako da
utiču na funkcionisanje električnog alata.
Oštećene delove dostavite na popravku pre
upotrebe uređaja. Uzrok velikog broja nesreća
leži u lošem održavanju električ
nih alata.
f Alati za sečenje treba da budu oštri i čisti.
Pažljivo negovani alati za sečenje sa oštrim
ivicama za sečenje se manje zaglavljuju i mogu
lakše da se vode.
g Koristite električni alat, pribor, alate itd. u
skladu sa ovim uputstvima. Pri tom, obratite
pažnju na uslove rada i zadatke koji treba da
se izvrše. Upotreba električnih alata u druge
namene od onih koje su predviđene može
dovesti do opasnih situacija.
5 Upotreba i nega akumulatorskog pakovanja
a Akumulatorsko pakovanje punite samo
punjačima koje je odobrio proizvođač.
Punjači, koji nisu adekvatni za odgovarajuće
akumulatorsko pakovanje, mogu da dovedu do
požara.
b Uređaj koristite samo sa odgovarajućim
akumulatorskim pakovanjem. Primena nekog
drugog akumulatorskog pakovanja može dovesti
do povreda i požara.
c Kada nije u upotrebi, akumulatorsko
pakovanje držite na udaljenosti od metalnih
predmeta kao što su kancelarijske spajalice,
novčići, ključevi, ekseri, vijci i drugi sitni
metalni predmeti, koji mogu da dovedu do
kratkog spoja. Kratak spoj može da dovede do
požara ili eksplozije.
d Pod određenim okolnostima, iz
akumulatorskog pakovanja može da izlazi
tečnost. Izbegavajte kontakt sa njom. Ako
dođete u kontakt sa tečnošću, isperite se sam
mnogo vode. Ako vam tečnost dospe u oči,
odmah se obratite lekaru. Baterijska tečnost
može da dovede do osipa i opekotina na koži.
6 Servis
a Vaš električni alat sme da popravlja samo
kvalifikovano stručno osoblje i to isključivo
sa originalnim rezervnim delovima. Na taj
način se obezbeđuje očuvanje pouzdanosti
uređaja.
Dodatne opšte sigurnosne napomene
Napomena ● U nekim regionima upotreba ovog
uređaja može biti ograničena. Posavetujte se sa
lokalnim institucijama.

OPASNOST ● Opasnost od posekotina kao
posledica nekontrolisanih pokreta uređaja. Držite
delove tela dalje od delova uređaja koji su u pokretu.
●
Opasnost od povreda usled razletanja ili padanja
predmeta. Nikada nemojte koristiti uređaj ako su u
krugu od 15 m nalaze lica, a posebno deca ili životinje.
●
Ne sme da vršite nikakve izmene na uređaju.
몇
UPOZORENJE ● Deca i osobe koje nisu
upoznate sa ovim uputstvom ne smeju da koriste ovaj
uređaj. Lokalne odredbe mogu da ograniče uzrast
korisnika.
● Potreban vam je nezaklonjen pogled na
radno područje da biste uočili moguće opasnosti
Koristite uređaj samo pri dovoljnom osvetljenju.
● Pre
korišćenja proverite da li svi upravljački elementi,
uključujući kočnicu lanca i sigurnosni uređaji pravilno
funkcionišu. Proverite da li ima olabavljenih zatvarača,
uverite se da su svi zaštitni uređaji i rukohvati pravilno i
bezbedno pričvršćeni. Nemojte da koristite uređaj
ukoliko nije u besprekornom stanju.
● Nikada nemojte
koristiti uređaj, ako isti ne može propisno da se uključi ili
isključi preko prekidača na rukohvatu.
● Zamenite
istrošene ili oštećene delove pre nego što uređaj pustite
u pogon.
● Opasnost od povratnog udara zbog gubitka
ravnoteže. Izbegavajte neuobičajene položaje tela,
obezbedite čvrst, bezbedan oslonac i u svakom
trenutku održavajte ravnotežu.
● Odmah zaustavite
uređaj i proverite da li ima oštećenja odn. utvrdite uzrok
vibracije ako je uređaj pao, udario ili neuobičajeno
vibrirao. Prepustite ovlašćenom korisničkom servisu
popravku ili zamenu uređaja.
몇
OPREZ ● Prilikom korišćenja uređaja koristiti
potpunu zaštitu za oči i sluh, čvrste i otporne rukavice,
kao i zaštitu za glavu. Nosite masku za lice ukoliko
radite u prašini.
● Kada radite sa uređajem, nosite
duge, deblje hlače, čvrste cipele i dobro prianjajuće
rukavice. Nemojte raditi bosi. Ne nosite nakit, sandale ili
kratke pantalone.
● Opasnost od povređivanja
zahvatanjem slobodnih delova odeće, kose ili nakita
pokretnim delovima uređaja. Odeću i nakit držite na
udaljenosti od pokretnih delova mašine. Vežite dugu
kosu.
● Zaštita za sluh može da ograniči vašu
sposobnost da čujete upozoravajuće tonove, pa zato
obratite pažnju na moguće opasnosti u blizini i u radnom
području.
● Koristite samo pribor i rezervne delove koje
je odobrio proizvođač. Originalni pribor i originalni
rezervni delovi daju garanciju za bezbedan rad uređaja
bez smetnji.
Sigurnosne napomene za lančane testere
 Sve delove tela držite podalje od reznog lanca
dok testera radi. Pre uključivanja testere
proverite da li nešto dodiruje lanac. Prilikom rada
s motornom testerom, trenutak nepažnje može
dovesti do toga da lanac zahvati odeću ili delove
tela.
 Motornu testeru uvek držite levom rukom za
prednju ručku i desnom rukom za zadnju ručku.
Drugačije držanje testere povećava rizik od povreda
i ne sme da se primenjuje.
 Električni alat sme da se drži samo za izolovane
ručke jer testera može doći u kontakt sa