Operating instructions

Eesti 267
Siinitipuga puudutamine võib mõnel juhul viia ootamatu
tahapoole suunatud reaktsioonini, mille puhul lüüakse
juhtsiin üles ja operaatori suunas.
Saeketi kinnikiilumine juhtsiini ülaserva külge võib siini
kiiresti operaatori suunas tagasi tõugata.
Iga selline reaktsioon võib viia sae üle kontrolli kaotami-
se ja võimalik, et raskete vigastusteni. Ärge lootke ainult
kettsae sisse paigaldatud ohutusseadistele. Kettsae ka-
sutajana peaksite tarvitusele võtma erinevaid meet-
meid, et saaksite töötada õnnetusjuhtumiteta ja
vigastusteta.
Tagasilöök on elektritööriista vale või vigase kasutamise
tagajärg. Seda saab ära hoida sobivate ettevaatusabi-
nõudega nagu alljärgnevalt kirjeldatud:
 Hoidke saest mõlema käega kinni, seejuures
ümbritsevad pöidlad ja sõrmed kettsae käepide-
meid. Viige oma keha ja käsivarred asendisse,
milles Te talute tagasilöögijõude. Kui tarvitusele
on võetud sobivad meetmed, saab operaator taga-
silöögijõude kontrollida. Ärge kunagi laske kettsaagi
lahti.
 Vältige ebanormaalset kehahoidu ja ära saagige
õlakõrgusest kõrgemal. Selle kaudu hoitakse ära
siinitipu tahtmatu puudutamine ja võimaldatakse
kettsae paremat kontrolli ootamatutes olukordades.
 Kasutage alati tootja poolt ettekirjutatud varusii-
ne ja saekette. Valed varusiinid ja saeketid võivad
põhjustada keti rebenemist ja/või tagasilööki.
 Pidage kinni tootja korraldustest saeketi terita-
mise ja hoolduse kohta. Liiga madalad sügavus-
piirikud suurendavad kalduvust tagasilöögiks.
Kettsaagide täiendavad ohutusjuhised
Märkus ● Kärcher soovitab esmakordsel kasutami-
sel saagida puutüvesid saagimispukil.
● Hoidke ket-
tsae kasutamisel enda juures esmaabikomplekti suurte
haavade jaoks ja vajalikke vahendeid abi kutsumiseks.
Lähedal peaks olema suurem ja ulatuslikum esmaabi-
komplekt.
몇
HOIATUS ● Enne seadme kasutamist pidage
silmas, et seisuasend oleks stabiilne, töökoht puhas ja
planeerige taganemistee kukkuvate okste eest.
● Olge
ettevaatlik määrdeõliudu ja saelaastude osas. Kandke
vajaduse korral maski või hingamisaparaati.
● Hoidke
kettsaagi alati mõlema käega kinni. Hoidke käepide-
meid pöidlaga ühelt poolt ja sõrmedega teiselt poolt.
Hoidke tagumist käepidet parema käega ja eesmist
käepidet vasaku käega kinni.
● Vigastusoht. Ärge teh-
ke muudatusi seadmel. Ärge kasutage seadet paigal-
dusosade või seadmete ringiajamiseks, mida seadme
tootja pole soovitanud.
● Tehke enne seadme sisselüli-
tamist kindlaks, et saekett ei puuduta ühtegi eset.
●
Rasked vigastused või surm, kui valesti pingutatud
saekett hüppab juhtsiinist välja. Kontrollige ketipinget
enne iga kasutamist. Keti pikkus sõltub temperatuurist.
●
Tehke kindlaks, et kõik kaitseseadised, käepidemed
ja küünistugi oleksid korralikult kinnitatud ja heas seisu-
korras.
● Valest tööviisist tingitud rasked vigastused:
 Kettsaega töötades peate olema kogu aeg tähele-
panelik ja hoidma kontrolli oma töökoha üle. Tööpiir-
konna suurus sõltub teostatavast ülesandest ja puu
või töödetaili suurusest. Puu langetamiseks on vaja
suuremat töökohta kui nt järkamiseks.
 Ärge saagige kunagi oma kehaga samal joonel juht-
siini ja ketiga. Nii vähendate tagasilöögi ajal keti
poolt peale või kehale pihtasaamise ohtu.
 Ärge tehke saagimisel edasi-tagasi liigutusi, laske
ketil tööd teha, hoidke ketti teravana ja ärge proovi-
ge ketti läbi lõike suruda.
 Ärge avaldage lõikeosa lõpus saele survet. Olge
valmis sae koormust vähendama, kui see on puidu
läbi lõiganud.
 Ärge peatage kettsaage saagimise ajal. Laske sael
töötada, kuni see on saelõike lõpetanud.
● Tutvuge oma uue kettsaega, tehes kindlalt toetatud
puidus lihtsaid lõikeid. Korrake seda, kui Te pole oma
kettsaage pikka aega kasutanud.
● Ärge saagige vii-
napuid ja / või madalaid põõsaid läbimõõduga alla
75 mm.
● Lülitage seade välja, fikseerige ketipidur, ee-
maldage akupakk ja tehke kindlaks, et kõik liikuvad de-
tailid on täielikult peatatud:
 Enne seadme puhastamist või blokeeringu eemal-
damist.
 Kui jätate seadme järelevalveta.
 Enne paigaldusosade monteerimist või eemalda-
mist.
 Enne seadme kontrollimist, hooldamist või seadmel
töötamist.
몇
ETTEVAATUS ● Kettsaag on raske seade.
Kettsaage kasutavad inimesed peaksid olema füüsili-
selt heas vormis ja hea tervisega. Teil peaks olema hea
nägemine, liikuvus, tasakaal ja käelised oskused. Kui
Te selles kahtlete, ei tohiks Te kettsaage kasutada.
●
Kandke seadmega töötades alati võrkvisiiriga kaitse-
kiivrit, et vähendada näo ja pea vigastamise ohtu taga-
silöögi ajal.
Jääkriskid
몇 HOIATUS
●
Ka siis, kui seadet kasutatakse ettekirjutuste koha-
selt, jäävad teatud jääkriskid. Seadme kasutamisel
võivad tekkida järgmised ohud:
 Vibratsioon võib põhjustada vigastusi. Kasutage iga
töö jaoks õiget tööriista, kasutage ettenähtud käepi-
demeid ja piirake tööaega ning ekspositsiooni.
 Müra võib põhjustada kuulmiskahjustusi. Kandke
kuulmiskaitsevahendeid ja vähendage koormust.
 Lõikevigastused kokkupuutel saeketta katmata
saehammastega.
 Juhtsiini ettenägematute, järskude liikumiste või ta-
gasilöögi tagajärjel tekkinud lõikevigastused.
 Lõikevigastused / injektsioonioht saeketi küljest len-
duvate osade tõttu.
 Vigastused ülespaiskuvate esemete (puulaastud,
killud) tõttu.
 Tolmu ja osakeste sissehingamine.
 Naha kokkupuude määrdeaine / õliga.
Riskide vähendamine
몇 ETTEVAATUS
●
Seadme pikem kasutuskestus võib põhjustada vib-
ratsioonist tingitud verevarustuse häireid kätes. Üldi-
selt kehtivat kasutuskestust ei saa kindlaks määrata,
kuna see sõltub mitmetest mõjuteguritest:
 Isiklik soodumus halvaks verevarustuseks (sageli
külmad sõrmed, sõrmede surin)
 Madal ümbrustemperatuur. Kandke käte kaitsmi-
seks sooje kindaid.
 Tugevast kinnihaaramisest tingitud puudulik vereva-
rustus.
 Katkematu käitus on kahjulikum kui pausidega kat-
kestatud käitus.