Operating instructions

288 Lietuviškai
atatrankos jėgas. Grandininio pjūklo niekada nepa-
leiskite.
 Venkite nenormalios kūno padėties ir nepjaukite
aukščiau pečių aukščio. Šitaip išvengsite atsitikti-
nio kreipiamosios antgalio kontakto ir grandininį pjū-
klą galėsite lengviau kontroliuoti netikėtose
situacijose.
 Naudokite vien tik gamintojo nurodytas pakaiti-
nes kreipiamąsias ir pjovimo grandines. Jei bus
naudojamos netinkamos pakaitinės kreipiamosios ir
pjovimo grandinės, grandinė gali nutrūkti ir (arba)
susidaryti atatranka.
 Pjovimo grandinę galąskite ir prižiūrėkite laiky-
damiesi gamintojo nurodymų. Jei gylio ribotuvo
aukštis bus per mažas, gali padidėti atatrankos tiki-
mybė.
Papildomi darbo su grandininiu pjūklu
saugos nurodymai
Pastaba ● „Kärcher“ rekomenduoja pirmąjį kartą
pjauti medžių kamienus ant pjovimo ožio.
● Kai naudo-
jate grandininį pjūklą, laikykite pirmosios pagalbos vais-
tinėlę didelėms žaizdoms ir priemonę, su kuria
pasikviestumėte pagalbą. Netoliese turėtų būti didesnis
ir gausesnis pirmosios pagalbos rinkinys.
몇
ĮSPĖJIMAS ● Prieš naudodamiesi prietaisu
stenkitės atsistoti tvirtai, užtikrinkite švarią darbo vietą ir
suplanuokite atsitraukimo kelią nuo krintančių šakų.
●
Saugokitės tepimo alyvos rūko ir pjuvenų. Jei reikia,
dėvėkite kaukę ar kvėpavimo aparatą.
● Grandininį pjū-
klą visada laikykite abiem rankomis. Rankenas laikykite
nykščiu iš vienos pusės, o pirštus - iš kitos pusės. Lai-
kykite užpakalinę rankeną dešine ranka, o priekinę ran-
keną - kaire ranka.
● Sužalojimų pavojus. Prietaisą
kaip nors modifikuoti draudžiama. Nenaudokite prietai-
so priedams ar prietaisams valdyti, kurių nerekomen-
duoja prietaiso gamintojas.
● Prieš įjungdami prietaisą
įsitikinkite, kad pjūklo grandinė neliečia jokių daiktų.
●
Sunkūs sužeidimai arba mirtis, jei netinkamai įtempta
pjūklo grandinė iššoka iš pjovimo juostos. Prieš kiekvie-
ną naudojimą patikrinkite grandinės įtempimą. Grandi-
nės ilgis priklauso nuo temperatūros.
● Įsitikinkite, kad
visi apsaugai, rankenos ir dantytoji atrama yra geros bū-
klės ir tinkamai pritvirtinti.
● Sunkūs sužeidimai dėl ne-
tinkamo veikimo režimo:
 Dirbdami su grandininiu pjūklu turite būti visada bu-
drūs ir kontroliuoti savo darbo vietą. Darbo vietos
dydis priklauso nuo atliktinos užduoties ir medžio ar
ruošinio dydžio. Medžiui nukirsti reikia didesnės dar-
bo vietos nei, pvz., pjaustant į dalis.
 Niekada nepjaukite stovėdamas taip, kad jūsų kū-
nas būtų vienoje linijoje su pjovimo juosta ir grandi-
ne. Taip sumažinsite pavojų, kad atatrankos metu
galva ar kūnas nukentės nuo grandinės.
 Pjaudami nejudėkite pirmyn ir atgal, leiskite grandi-
nei atlikti darbą, grandinė turi būti aštri, ir nebandy-
kite spausti grandinės per pjūvį.
 Pjūvio pabaigoje nespauskite pjūklo. Būkite pasiren-
gę pašalinti pjūklo apkrovą, kai jis perpjauna medie-
ną.
 Pjovimo metu nesustabdykite grandininio pjūklo.
Leiskite pjūklui veikti, kol jis baigs pjauti.
● Susipažinkite su naujuoju grandininiu pjūklu papras-
tai pjaudami tvirtai atremtą medieną. Pakartokite tai, jei
ilgą laiką nenaudojote savo grandininio pjūklo.
●
Nepjaukite vynmedžių ir (arba) neaukštų krūmų, kurių
skersmuo mažesnis nei 75 mm.
● Išjunkite prietaisą,
įjunkite grandinės stabdį, išimkite akumuliatoriaus bloką
ir įsitikinkite, kad visos judamosios dalys yra visiškai su-
stojusios:
 prieš imdamiesi valyti prietaisą arba prieš pašalin-
dami blokavimo įtaisą
 Nepalinkite prietaiso be priežiūros.
 Prieš montuodami ar nuimdami priedus.
 Prieš tikrindami prietaisą, atlikdami techninę priežiū-
rą ar kitus prietaiso priežiūros darbus.
몇
ATSARGIAI ● Grandininis pjūklas yra sun-
kus prietaisas. Grandininį pjūklą naudojantys žmonės
turėtų būti fiziškai sveiki ir geros sveikatos. Jie turėtų ge-
rai matyti, būti judrūs, gerai laikyti pusiausvyrą ir būti mi-
klių rankų. Jei dėl to abejojate, neturėtumėte naudoti
grandininio pjūklo.
● Dirbdami su prietaisu, visada dė-
vėkite apsauginį šalmą su grotelių skydeliu, kad suma-
žintumėte sužeidimo riziką, dėl atatrankos į veidą ir
galvą.
Liekamoji rizika
몇 ĮSPĖJIMAS
●
Nors prietaisas būtų eksploatuojamas laikantis visų
nustatytų reikalavimų, vis tiek kyla tam tikra liekamoji
rizika. Naudojant prietaisą gali grėsti šie pavojai:
 Vibracija gali sukelti sužeidimus. Kiekvienam darbui
naudokite tinkamą įrankį, naudokite numatytas ran-
kenas ir ribokite darbo trukmę bei poveikį.
 Triukšmas gali pažeisti klausą. Naudokite ausų ap-
saugus ir apribokite apkrovą.
 Pjautiniai sužeidimai, liečiantis su atvirais pjūklo
grandinės dantimis.
 Pjautiniai sužeidimai dėl nenumatytų, staigių pjovi-
mo juostos judesių ar atatrankos.
 Pjautiniai sužeidimai / įpurškimo pavojus dėl dalių,
kurios lekia nuo pjūklo grandinės.
 Sužalojimai dėl lekiančių daiktų (medžio drožlių,
skeveldrų).
 Dulkių ir dalelių įkvėpimas.
 Odos są
lytis su tepalu / alyva.
Rizikos mažinimas
몇 ATSARGIAI
●
Su prietaisu dirbant ilgą laiką vibracijos poveikis ran-
koms gali sukelti kraujo apytakos sutrikimų. Tačiau
negalima nustatyti bendrai galiojančios naudojimo
trukmės, kadangi tai priklauso nuo daugybės veiks-
nių:
 Kiekvienam žmogui būdingo polinkio į kraujo apyta-
kos sutrikimus (dažnai šąlantys ar niežtintys pirštai)
 Žemos aplinkos temperatūros. Rankoms apsaugoti
mūvėkite šiltas pirštines.
 Stipriai suspausto prietaiso laikymo.
 Nepertraukiamo naudojimo, kuris daro didesnę žalą
negu naudojimas su pertraukomis.
Jeigu įtaisas reguliariai ir ilgą laiką naudojamas ir šie
simptomai (pvz., pirštų niežėjimas arba šalimas) pa-
sireiškia nuolat, turėtumėte kreiptis į gydytoją.
Naudojimas laikantis nurodymų
 PAVOJUS
Naudojimas ne pagal paskirtį
Pjautinių sužeidimų keliamas pavojus gyvybei
Įrenginį naudokite tik pagal paskirtį.
 Grandininis pjūklas skirtas tik privačiam naudojimui.
 Grandininis pjūklas skirtas tik darbams lauke.