Operating instructions

330 日本語
障害発生時のサポート
障害発生の原因は簡単なものであることがよくあり、
以下の一覧表を参考にすればご自分で対処することが
できます。確信が持てない時や、該当する障害が記載
されてない場合は認可カスタマーサービスまでご連絡
ください。
よく手入れをしていても充電式電池パックの容量が使
用年月とともに減少するため、完全充電の状態でも本
来の最大稼働時間に達しなくなります。これは故障に
は当たりません。
保証
国ごとに弊社の販売会社が発行する保証条件が有効で
す。保証期間中は、資材または製造上の欠陥が原因と
みられる装置の故障に関しては無料で修理いたしま
す。保証請求の際はレシートを販売店またはお近くの
認可カスタマーサービスを提示してください。
（住所は裏面をご覧ください）
技術データ
技術的な変更が行われることがあります。
振動値
몇 警告
記載された振動値は、標準的な試験方法で測定された
もので、機器の比較に使用することができます。
記載された振動値は、負荷の予備的評価に使用できま
す。
使用方法によっては、機器の使用中における振動によ
るエミッションが記載された合計値から外れることが
あります。
手と腕の振動値が 2.5 m /s²の超える装置(取
扱説明書の 技術データ の章を参照)
몇 注意 ● 本機器を数時間連続して使用すると、し
びれを起こすことがあります。
● 手の保護用に手袋を
着用してください。
● 定期的に休憩を取ってくださ
い。
エラー 原因 解決策
装置が始動しません 充電式電池パックが空です。  充電式電池パックを充電してください。
充電式電池パックの故障。  充電式電池を交換します。
充電式電池パックが正しく取り付けら
れていません。
 充電式電池パックをホルダーに嵌るまで
押し込みます。
使用中に装置が停止しま
す
充電式電池がオーバーヒートしていま
す
 作業を中止し、充電式電池の温度が正常
に戻るまで待ちます。
モーターが過熱状態です  作業を中止してモーターの温度が下がる
のを待ちます。
CNS 18-
30
装置のデータ
動作電圧 V 18
チェーンのアイドリング速度 m/s 10
ボリュームチェーンオイルタン
ク
ml 200
EN 60745-1、EN 60745-2-13 に基づいて求めた値
音圧レベル L
pA
dB(A) 87,9
不確実性 K
pA
dB(A) 3,0
音響出力レベル L
wA
dB(A) 98,9
不確実性 K
WA
dB(A) 1,4
前方グリップでの手と腕の振動
値
m/s
2
3,5
後方グリップでの手と腕の振動
値
m/s
2
5,2
不確実性 K m/s
2
1,5
度量衡
長さ x 幅 x 高さ mm 735 x
230 x
247
ガイドバーの長さ mm 300
カッター長さ mm 250
チェーンピッチ in (mm) 0,375
(9,525)
重量 (充電電池パックなし) kg 3,2