Operating instructions

166 Magyar
előírásokat nem olvasták el. A villamos szer-
számok veszélyesek, ha tapasztalatlan szemé-
lyek használják őket.
e Kezelje a villamos szerszámokat gondosan.
Ellenőrizze, hogy a mozgó komponensek hi-
bátlanul működnek-e és nem akadnak-e be,
nincsenek-e eltörve vagy nincs-e rajtuk olyan
károsodás, amely a villamos szerszám műkö-
dését negatívan befolyásolná. A meghibáso-
dott komponenseket a berendezés használata
előtt javíttassa meg. Sok baleset oka a villamos
szerszámok helytelen karbantartása.
f Tartsa a vágószerszámokat élesen és tisztán.
Az éles vágóélű, gondosan ápolt vágószerszá-
mok kevésbé akadnak el és könnyebben vezet-
hetők.
g A villamos szerszámokat, tartozékokat, behe-
lyezhető szerszámokat stb. a jelen előírások
szerint használja. Ennek során vegye figye-
lembe a munkakörülményeket és a végzendő
tevékenységet. A villamos szerszámoknak a
rendeltetésüktől eltérő használata veszélyes
helyzeteket eredményezhet.
5 Akkumulátoregységek használata és ápolása
a Az akkumulátoregységet csak a gyártó által
engedélyezett töltőeszközökkel töltse. A nem
az adott akkumulátoregységhez tervezett töltő-
eszközök tüzet okozhatnak.
b A készüléket csak a megfelelő akkumuláto-
regységgel üzemeltesse. Másfajta akkumuláto-
regységek használata sérülést és tüzet okozhat.
c Tartsa távol a nem használt akkumulátoregy-
ségeket fémes tárgyaktól, mint például iroda-
kapcsoktól, érméktől, kulcsoktól, szögektől,
csavaroktól vagy más kisebb fémtárgyaktól,
amelyek rövidzárlatot okozhatnak. A rövidzár-
lat következménye tűz vagy robbanás lehet.
d Adott esetben az akkumulátoregységből fo-
lyadék szivároghat. Kerülje el a folyadékkal
való érintkezést. Ha ez mégis megtörtént, ak-
kor a folyadékot vízzel alaposan öblítse le. Ha
a folyadék a szemet éri, haladéktalanul kérjen
orvosi segítséget. Az akkumulátorfolyadék ha-
tására a bőrön kiütések és égési sebek keletkez-
hetnek.
6 Szerviz
a
A villamos szerszám javítását csak képzett
szakszemélyzet végezheti, eredeti pótalkatré-
szek felhasználásával. Ezáltal biztosítható a be-
rendezés biztonságos állapotának fenntartása.
További általános biztonsági előírások
Megjegyzés ● Egyes területeken előírások korlá-
tozhatják a készülék alkalmazását. Érdeklődjön erről a
helyi hatóságnál.
 VESZÉLY ● Életveszély a készülék kontrollá-
latlan mozgásai által okozott vágott sérülések miatt.
Tartsa távol a testrészeket a mozgó alkatrészektől.
●
Sérülésveszély a kisodródó vagy leeső tárgyak miatt.
Soha ne használja a készüléket, ha 15 m -es körzetben
emberek, különösen gyermekek vagy állatok tartózkod-
nak.
● A készülék mindennemű átalakítása tilos.
몇 FIGYELMEZTETÉS ● Gyermekek, és a
jelen utasítást nem ismerő személyek nem üzemeltet-
hetik ezt a készüléket. Helyi rendeletek korlátozhatják a
kezelő életkorát.
● A lehetséges veszélyek felismerése
érdekében a munkaterületet akadálytalanul át kell tudni
tekinteni. A készüléket csak akkor használja, ha a meg-
világítás megfelelő.
● A működtetés előtt győződjön
meg róla, hogy a készülék és az összes kezelőszerv
előírásszerű működését, beleértve a láncféket és a biz-
tonsági berendezéseket is. Ellenőrizze a laza zárakat,
győződjön meg az összes védőberendezés és markolat
előírásszerű és biztonságos rögzítését. Ne használja a
készüléket, ha annak állapota nem kifogástalan.
● So-
ha ne működtesse a készüléket, ha a fogantyún lévő
eszközkapcsoló nem megfelelő módon kapcsol be vagy
ki.
● Cserélje ki az elhasználódott vagy sérült alkatré-
szeket, mielőtt üzembe helyezi a készüléket.
● Vissza-
ütés kockázata az egyensúly elvesztése miatt. Kerülje a
szabálytalan testhelyzetet, álljon stabilan, és mindig
tartsa meg egyensúlyát.
● Azonnal állítsa le a készülé-
ket, és ellenőrizze sérülések tekintetében, vagy azono-
sítsa a rezgés okát, ha a készülék leesett, ütést kapott
vagy szokatlan módon rezeg. A sérüléseket javíttassa
meg az arra jogosult ügyfélszolgálattal, vagy cserélje ki
a készüléket.
몇 VIGYÁZAT ● A készülék működtetése során
viseljen teljes körű szem- és fülvédelmet, erős és ellen-
álló kesztyűt, valamint fejvédelmet. Viseljen arcmasz-
kot, ha a munka porral jár.
● A készülékkel végzett
munka során viseljen hosszú, nehéz nadrágot, stabil
lábbelit és megfelelő szabású kesztyűt. Ne dolgozzon
mezítláb. Ne viseljen ékszert, szandált vagy rövidnadrá-
got.
● Sérülésveszély, ha a laza ruházatot, hajat vagy
ékszert a készülék mozgó alkatrészei elkapják. Ruhá-
zatát és ékszereit tartsa távol a gép mozgó részeitől. A
hosszú haját hátul kösse össze.
● A fülvédő korlátoz-
hatja a figyelmeztető hangok érzékelésének képessé-
gét, ezért ügyeljen a közelében és a munkaterületen
felmerülő esetleges veszélyekre.
● Csak a gyártó által
jóváhagyott tartozékokat és pótalkatrészeket használ-
jon. Az eredeti tartozékok és az eredeti pótalkatrészek
garantálják a készülék biztonságos és zavarmentes
üzemelését.
Láncfűrészek biztonsági utasításai
 Testrészeit tartsa távol a működő fűrész láncá-
tól. A fűrész elindítása előtt győződjön meg ar-
ról, hogy a fűrészlánccal semmi sem érintkezik.
Láncfűrésszel való munkavégzés során a pillanat-
nyi figyelmetlenség is a ruházatnak vagy testrészek-
nek a lánc általi becsípődését okozhatja.
 Tartsa a láncfűrészt jobb kezével mindig a hátsó
fogantyúnál, bal kezével pedig az elülső fo-
gantyúnál fogva. A láncfűrész ettől eltérő tartása
növeli a sérülések kockázatát, és ennélfogva tilos.
 A villamos szerszámot csak szigetelt felületeken
szabad tartani, mivel a fűrészlánc érintkezhet el-
takart vezetékekkel. A fűrészláncok, amelyek fe-
szültségvezető dróttal érintkeznek,
feszültségvezetővé teszik a villamos szerszám fém
alkatrészeit, és így a kezelőt áramütés érheti.
 Viseljen védőszemüveget és fülvédőt. További
védőfelszerelés javasolt a fejre, a kézre, a lábra
és a lábfejre. A megfelelő védőöltözet csökkenti az
elrepülő faforgács általi sérülésveszélyt, és a fű-
részlánc véletlenszerű megérintését.
 A láncfűrészt ne használja fán. A fán történő üze-
meltetés sérülésveszélyt jelent.
 Ügyeljen mindig arra, hogy stabilan álljon, és a
láncfűrészt csak akkor használja, ha szilárd, biz-
tonságos és egyenes talajon áll.
A csúszós talaj