Operating instructions

Қазақша 309
Гарантований:104
Уповноважений орган, 0197 TÜV Rheinland LGA
Products GmbH; Tillystarße 2 D – 90431 Nürnberg,
Germany (Німеччина), здійснив випробування ЄС
типового зразка, номер сертифіката: BM 50455772
0001
Особи, що нижче підписалися, діють від імені та за
довіреністю керівництва.
Особа, відповідальна за ведення документації: Ш.
Райзер (S. Reiser)
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Тел.: [phone]
Факс: [phone]
м. Вінненден, 01.09.2018
Мазмұны
Жалпы нұсқаулар
Құрылғыны алғаш рет пайдаланбас бұрын,
осы қауіпсіздік жөніндегі нұсқауларын, осы
түпнұсқалық пайдалану нұсқаулығын,
аккумулятор жинағына қоса берілетін
қауіпсіздік жөніндегі нұсқауларын жəне қауіпсіздік
туралы нұсқаулығын жəне қоса берілетін
түпнұсқалық аккумулятор жинағын / зарядтау
құрылғысын пайдалану нұсқауларын оқыңыз. Оған
сəйкес əрекет етіңіз. Буклеттерді кейінірек
пайдалану үшін немесе кейінгі иелері үшін ұстаңыз.
Пайдалану бойынша нұсқаулықтағы
нұсқауларға
қосымша құрылғы пайдаланылатын елдің қауіпсіздік
техникасы мен қайғылы жағдайлардың алдын
алудың жалпы нұсқауларын сақтау керек.
Қауіпсіздік техникасы бойынша
нұсқаулар
Шынжырлы арамен жұмыс жасағанда жарақат
алу қаупі жоғары, өйткені ол жоғары
жылдамдықта жəне өте өткір ара тістерімен
жұмыс істейді. Шынжырлы арамен жұмыс істеу
кезінде міндетті түрде қауіпсіздік шараларын
жəне өзін-өзі ұстау ережелерін сақтаңыз.
Осы қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқауларға
қосымша сондай-ақ нақты елде əрекет ететін
(мысалы, билік органдарының, кəсіби
қауымдастықтардың немесе əлеуметтік қорлардың)
қауіпсіздік техникасының жəне оқытудың ережелері
сақталуы керек. Шынжырлы араны пайдалану
жергілікті ережелермен (күн жəне жыл уақытымен)
шектелуі мүмкін. Жергілікті ережелерді сақтаңыз.
Қауіп деңгейлері
 ҚАУІП
●
Ауыр жарақаттануға немесе өлімге апарып
соғатын тікелей қауіп бойынша нұсқау.
몇 ЕСКЕРТУ
●
Ауыр жарақаттануға немесе өлімге апарып
соғуы мүмкін қауіпті жағдай бойынша нұсқау.
몇 АБАЙЛАҢЫЗ
●
Жеңіл жарақаттануға апарып соғуы ықтимал
қауіпті жағдай бойынша нұсқау.
НАЗАР АУДАРЫҢЫ
●
Материалдық зиянға апарып соғуы ықтимал
қауіпті жағдай бойынша нұсқау.
Электр құралдарының жалпы қауіпсіздік
ережелері
몇 ЕСКЕРТУ
●
Барлық қауіпсіздік ережелерін жəне
нұсқауларды оқып шығыңыз.
Нұсқаулар мен қауіпсіздік техникасы бойынша
нұсқаулықты сақтамау электр тогының
соғуына жəне/немесе ауыр жарақатқа əкелуі
мүмкін. Болашақ үшін барлық қауіпсіздік пен
нұсқауларды сақтаңыз.
Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулықта
қолданылатын «электр құралы» термині электр
қуатымен жұмыс істейтін электр құралдарына
(қуат сымы бар) жəне аккумуляторлық электр
құралдарына (қуат сымы жоқ) қатысты.
1 Жұмыс орнының қауіпсіздігі
a Жұмыс аймағын таза ұстаңыз жəне жақсы
жарықтандырыңыз. Таза емес жəне
жарықтандырылмаған жұмыс орындары
апаттарға əкелуі мүмкін.
b Электр құралмен тұтанғыш сұйықтықтар,
газдар немесе шаңдар бар ықтимал
жарылғыш ортада жұмыс істемеңіз.
Электр құралы шаңды немесе буды
тұтандыруы мүмкін ұшқындар шығарады.
c Электр құралын
пайдалану кезінде
балалар мен басқа адамдарды алыс
ұстаңыз. Алаңдағанда құрылғыны басқара
алмай қалуыңыз мүмкін.
2 Электрлік қауіпсіздік
a Электр құралының штекері розеткаға
сəйкес болуы керек. Штекерді ешбір
жағдайда өзгертуге болмайды. Электрлік
Жалпы нұсқаулар............................................... 312
Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар ...... 312
Бұйымды мақсатына сəйкес қолдану............... 316
Қоршаған ортаны қорғау ................................... 316
Керек-жарақ жəне қосалқы бөлшектер ............ 317
Жеткізілім жинағы .............................................. 317
Қорғаныс құрал-жабдықтары ............................ 317
Құрылғыдағы белгілер....................................... 317
Қорғаныш киім.................................................... 318
Құрылғының сипаттамасы................................. 318
Орнату ................................................................ 318
Пайдалануға енгізу............................................ 319
Пайдалану.......................................................... 319
Тасымалдау........................................................ 321
Сақтау................................................................. 322
Күтім жəне техникалық қызмет көрсету ........... 322
Ақаулар кезіндегі көмек..................................... 323
Кепілдік............................................................... 323
Техникалық мағлұматтар .................................. 323
Діріл мəні............................................................ 324
ЕО стандарттарына сəйкестігі туралы
декларация......................................................... 324
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser