Operating instructions

Srpski 119
pažljivo nadole. Pre nego što započnete sa postupkom
košenja, uređaj morate da postavite u normalni radni
položaj (tj. sva četiri točka moraju biti na tlu). ● Noževi,
koji dolaze u kontakt sa kablovima koji provode struju,
mogu da izlože struji slobodne metalne delove uređaja
i da prouzrokuju električni udar.
몇 UPOZORENJE ● Noževi uređaja su oštri.
Nosite čvrste zaštitne rukavice i radite pažljivo kada
obavljate montažu, zamenu, čišćenje ili vršite proveru
položaja zavrtnjeva. ● Istrošene ili oštećene delove
menjajte u kompletu kako biste zadržali
uravnoteženost. ● Pobrinite se da uređaj bude u
bezbednom stanju tako što ćete redovno proveravati da
li su sprežnjaci, navrtke i zavrtnji čvrsto pritegnuti.
● Zamenite istrošene ili oštećene delove pre nego što
uređaj pustite u pogon. ● Nikada nemojte koristiti
uređaj, ako isti ne može propisno da se uključi ili isključi
preko prekidača za uključivanje/isključivanje na
rukohvatu. ● Nemojte koristiti uređaj uz upotrebu sile.
● Isključite motor da biste zaustavili noževe kada uređaj
transportujete do ili od područja za košenje ili kada
naginjete uređaj prilikom prelaska preko druge podloge
osim trave. ● Zaustavite nož pre prelaska preko
peščanih površina. ● Nikada nemojte koristiti uređaj sa
neispravnim zaštitnim uređajima ili bez zaštitnih
uređaja, kao što su npr. odvajači i/ili korpa za
prihvatanje trave. ● Nemojte držati ruke ili noge u blizini
ili ispod rotirajuć
ih delova. Motor isključite u skladu sa
uputstvom. ● Uređaj nemojte nikada podizati ili nositi
kada je motor u pogonu. ● Neravan teren je opasan,
zbog povećane opasnosti od klizanja ili nesreće.
Izbegavajte rupe, brazde, neravnine, kamenje ili ostale
skrivene predmete. ● Uređaj pokrenite samo ako se
nalazite u bezbednom području iza rukohvata uređaja.
● Sva četiri točka se nalaze na podlozi.
● Otvor za izbacivanje trave nije slobodan, već je
zaštićen pomoću korpe za prihvatanje trave ili
poklopca na otvoru za izbacivanje.
● Ruke i noge svih lica trebaju da budu što dalje od
kućišta za rezanje.
● Isključite motor i uklonite sigurnosni ključ. Pobrinite
se da svi pokretni delovi budu u potpunosti zaustavljeni:
● Uvek kada uređaj ostavite bez nadzora, uključujući i
odlaganje pokošene trave u otpad.
● Pre nego što uklonite određenu blokadu ili pre
čišćenja otvora za izbacivanje.
● Pre provere i čišćenja uređaja ili radova na uređaju.
● Nakon što ste udarili u neko strano telo. Prvo
proverite da li na uređaju ima oštećenja i popravite
ih pre nego što ponovo pokrenete uređaj.
● Pre nego što uklonite korpu za prihvatanje trave ili
otvorite poklopac za izbacivanje trave.
● Ako uređ
aj počne da vibrira na neuobičajen način.
Odmah proverite na uređaju:
– Da li ima olabavljenih delova. Po potrebi, čvrsto
pritegnite olabavljene delove.
– Da li ima oštećenja, naročito na nožu. Popravite
odn. zamenite oštećene delove.
몇 OPREZ ● Redovno proveravajte istrošenost i
pohabanost korpe za prihvatanje trave.
PAŽNJA ● Pobrinite se da kontrolni kabl motora
prilikom montaže ili zatvaranja rukohvata nikada ne
bude priklešten ili oštećen na neki drugi način.
Preostali rizici
몇 UPOZORENJE
● Čak i kada se uređaj koristi na propisani način,
postoje određeni preostali rizici. Sledeće opasnosti
mogu da se pojave prilikom korišćenja uređaja:
● Vibracije mogu da izazovu povrede. Za svaki posao
koristite odgovarajući alat, koristite predviđene
rukohvate, te ograničite radno vreme i izloženost.
● Buka može dovesti do oštećenja sluha. Nosite
zaštitu za sluh i ograničite opterećenje.
● Povrede usled kontakta sa noževima.
● Povrede usled bacanja predmeta po okolini.
Smanjenje rizika
몇 OPREZ
● Duže trajanje upotrebe uređaja može da dovede do
smetnji ucirkulaciji u rukama uslovljenih vibracijama.
Opšte važeće trajanje za upotrebu se ne može
utvrditi, jer ono zavisi od više faktora uticaja:
● Lična sklonost ka lošoj cirkulaciji (često hladni prsti,
utrnulost prstiju)
● Niske temperature okoline. Nositi tople rukavice za
zaštitu ruku.
● Ometena cirkulacija usled suviše čvrstog zatezanja.
● Neprekidan rad je štetniji od rada koji se prekida
pauzama.
Kod redovnog, dugotrajnog korišćenja uređaja i kod
ponovljene pojave simptoma, kao što su npr.
utrnulost prstiju, hladni prsti, trebate se obratiti
lekaru.
Namenska upotreba
 OPASNOST
Nenamenska upotreba
Opasnost po život usled povreda posekotinama
Uređaj koristiti samo u skladu sa namenom.
● Kosilicu sa baterijskim pogonom koristite isključivo
za privatno domaćinstvo.
● Uređaj je predviđen samo za upotrebu na
otvorenom.
● Uređaj je namenjen za košenje kućnih travnjaka.
● Predviđeno je ručno guranje uređaja. Uređaj ne bi
trebalo vući.
● Na uređaju se ne sme jahati.
Svaka druga upotreba nije dozvoljena. Za oštećenja
koja nastanu usled nenamenske upotrebe odgovoran je
korisnik.
Zaštita životne sredine
Ambalaža može da se reciklira. Pakovanja
odložite u otpad na ekološki način.
Električni i elektronski uređaji sadrže dragocene
materijale koji se mogu reciklirati, a često i
sastavne delove kao što su baterije, akumulatori
ili ulje koji, u slučaju pogrešnog rukovanja ili
pogrešnog odlaganja u otpad mogu da predstavljaju
potencijalnu opasnost za zdravlje ljudi i životnu sredinu.
Međutim, ovi sastavni delovi su neophodni za pravilan
rad uređaja. Uređaji označeni ovim simbolom ne smeju
da se odlažu u kućni otpad.
Napomene o sastojcima (REACH)
Aktuelne informacije o sastojcima možete pronaći na:
www.kaercher.com/REACH