Operating instructions

Ελληνικά 29
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.
Περιεχόμενα
Γενικές υποδείξεις
Πριν από την πρώτη χρήση διαβάστε
αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης
καθώς και τις οδηγίες λειτουργίας και
ασφαλείας που είναι συνημμένες στη
μπαταρία και στη συσκευή.
Υποδείξεις ασφαλείας
 ΚΙΝΔΥΝΟΣ ● Κίνδυνος έκρηξης. Μην
φορτίζετε κοινές μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.
● Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για τη φόρτιση
εγκεκριμένων πακέτων επαναφορτιζόμενων μπαταριών.
● Κάθε φορά πριν από τη λειτουργία ελέγχετε τον
φορτιστή, το καλώδιο σύνδεσης και την υποδοχή
μπαταρίας για ζημιές. Μη χρησιμοποιείτε χαλασμένες
συσκευές. Σε περίπτωση ζημιάς αντικαταστήστε τη
συσκευή.
● Μην φορτίζετε κατεστραμμένες ή μη πλήρως
λειτουργικές συστοιχίες μπαταριών. Απορρίψτε αμέσως
τις κατεστραμμένες ή μη λειτουργικές συστοιχίες
μπαταριών, ακολουθώντας τους ισχύοντες κανονισμούς
για τη μεταφορά και απόρριψη. ● Μην χρησιμοποιείτε
τον φορτιστή σε εκρηκτικό περιβάλλον ή κοντά σε
εύφλεκτα αντικείμενα. ● Μην βυθίζετε τη συσκευή σε
νερό και μην την
κρατάτε κάτω από πίδακα νερού. ● Μην
φορτίζετε τη συστοιχία μπαταριών σε περιβάλλον χωρίς
επίβλεψη. Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση της
συστοιχίας μπαταριών και του φορτιστή κατά τη διάρκεια
της διαδικασίας φόρτισης. ● Εάν παρατηρήσετε σφάλμα,
ασυνήθιστη οσμή ή θερμότητα κατά τη φόρτιση,
αποσυνδέστε τον φορτιστή από το δίκτυο και τη
συστοιχία
μπαταριών από τον φορτιστή. Απορρίψτε
αμέσως τη συστοιχία μπαταριών και τον φορτιστή και
ακολουθήστε τους ισχύοντες κανονισμούς για τη
μεταφορά και απόρριψη.
몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ● Ελέγξτε ότι η τάση
δικτύου συμφωνεί με την τάση που αναφέρεται στην
πινακίδα τύπου του φορτιστή. ● Προστατέψτε το
καλώδιο σύνδεσης από θερμότητα, αιχμηρές άκρες,
λάδια και αυτοκινούμενα μέρη της συσκευής. ● Μην
ανοίγετε το φορτιστή. Οι επιδιορθώσεις πρέπει να
γίνονται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό. ● Πριν
καθαρίσετε ή κάνετε συντήρηση στον φορτιστή
αποσυνδέστε το φις από την πρίζα. ● Άτομα με
περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές
ικανότητες ή χωρίς επαρκή πείρα και γνώσεις
επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη συσκευή μόνο με
επίβλεψη ή αν τους έχει εξηγηθεί από άτομο υπεύθυνο
για την ασφάλειά τους η ασφαλής χρήση της
συσκευής
και αν κατανοούν τους κινδύνους που μπορούν να
προκύψουν από αυτήν. ● Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να
παίζουν με τη συσκευή. ● Επιβλέπετε τα παιδιά, ώστε να
είστε βέβαιοι ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. ● Παιδιά
από την ηλικία των 8 ετών επιτρέπεται να λειτουργούν τη
συσκευή μόνο εάν
καθοδηγούνται κατά τη χρήση της
από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή
επιβλέπονται και υπό τον όρο ότι κατανοούν τους
κινδύνους που μπορούν να προκύψουν από αυτήν. ● Ο
καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη επιτρέπεται να
πραγματοποιούνται από παιδιά μόνο υπό επίβλεψη.
몇 ΠΡΟΣΟΧΗ ● Μην λειτουργείτε τη συσκευή
μαζί με άλλες συσκευές σε καλώδια προέκτασης με
πολύπριζα. ● Μην αποσυνδέετε τον φορτιστή από την
πρίζα, πιάνοντας το καλώδιο σύνδεσης. ● Μη
χρησιμοποιείτε το φορτιστή, όταν είναι βρεγμένος ή
βρώμικος. ● Μην τοποθετείτε υγρές ή βρώμικες
μπαταρίες στην υποδοχή του φορτιστή. ● Μη
χρησιμοποιείτε τον
φορτιστή σε περιβάλλον με σκόνη.
ΠΡΟΣΟΧΗ ● Κίνδυνος βραχυκυκλώματος.
Προστατέψτε τις επαφές της υποδοχής μπαταρίας από
μεταλλικά εξαρτήματα. ● Μην καλύπτετε το φορτιστή ενώ
είναι σε λειτουργία. ● Μη μεταφέρετε το φορτιστή από το
καλώδιο σύνδεσης. ● Χρησιμοποιείτε τον φορτιστή μόνο
σε στεγνούς εσωτερικούς χώρους με επαρκή αερισμό.
Διαβαθμίσεις κινδύνων
 ΚΙΝΔΥΝΟΣ
● Υπόδειξη άμεσου κινδύνου, ο οποίος οδηγεί σε
σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.
몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
● Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία
μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς ή
θάνατο.
몇 ΠΡΟΣΟΧΗ
● Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία
μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρείς τραυματισμούς.
ΠΡΟΣΟΧΗ
● Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία
μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημίες.
Προβλεπόμενη χρήση
몇 ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος έκρηξης!
Τραυματισμοί και ζημιές από έκρηξη μπαταρίας.
Μην φορτίζετε ελαττωματικές ή μη πλήρως λειτουργικές
συστοιχίες μπαταριών.
Απαγορεύονται οι τροποποιήσεις και οι αλλαγές που δεν
είναι εγκεκριμένες από τον κατασκευαστή.
Οποιαδήποτε άλλη χρήση δεν επιτρέπεται. Την ευθύνη
για κινδύνους που προκύπτουν από τη μη επιτρεπόμενη
χρήση την φέρει ο χρήστης.
Mitat ja painot
Paino (ilman akkupakettia) kg 0,1 0,2
Sallittu lämpötila-alue ladattaessa °C 4 - 40 4 - 40
BC 18 V BC 36 V
Γενικές υποδείξεις................................................ 29
Υποδείξεις ασφαλείας.......................................... 29
Διαβαθμίσεις κινδύνων........................................ 29
Προβλεπόμενη χρήση ......................................... 29
Προστασία του περιβάλλοντος ............................ 30
Παρελκόμενα και ανταλλακτικά............................ 30
Εγγύηση .............................................................. 30
Σύμβολα επάνω στη συσκευή ............................. 30
Περιγραφή συσκευής........................................... 30
Χειρισμός............................................................. 30
Μεταφορά και αποθήκευση ................................. 30
Φροντίδα και συντήρηση ..................................... 30
Βοήθεια σε περίπτωση βλάβης ........................... 31
Τεχνικά χαρακτηριστικά ....................................... 31