Operating instructions

48 Româneşte
ale defecţiuni ale acestui aparat, care survin în perioada
de garanţie şi care sunt rezultatul unor defecte de fabri-
caţie sau de material, vor fi remediate gratuit. Pentru a
putea beneficia de garanţie, prezentaţi-vă cu chitanţa
de cumpărare la magazin sau la cea mai apropiată uni-
tate de service autorizată.
(Pentru adresă, consultaţi pagina din spate)
Simboluri pe aparat
Simboluri pe încărcător
Descrierea aparatului
Figura A
1 Contactele încărcătorului
2 Adaptorul acumulatorului
3 Cablul de legătură
4 Plăcuță cu caracteristici
5 Ștecărul de rețea
Operarea
Procedeu de încărcare
Indicaţie
Starea de funcţionare a setului de acumulatori poate fi
citită pe ecranul setului de acumulatori.
Afişajele sunt explicate în instrucţiunile de funcţionare.
Dacă ecranul nu indică nimic în timpul procesului de în-
cărcare, capacitatea setului de acumulatori este epuiza-
tă sau foarte redusă. Ecranul indică timpul de încărcare
rămas, de îndată ce setul de acumulatori este încărcat
suficient.
Dacă ecranul nu afișează nimic la 2 minute după înce-
perea procesului de încărcare, setul de acumulatori es-
te defect, nu trebuie încărcat în continuare sau utilizat și
trebuie eliminat imediat în conformitate cu reglementă-
rile aplicabile.
1. Introduceți în priză ștecărul de rețea al încărcătoru-
lui standard.
2. Împingeți adaptorul acumulatorului în suportul setu-
lui de acumulatori.
Figura B
Procedeul de încărcare este inițializat automat.
Ecranul setului de acumulatori indică durata de în-
cărcare rămasă. Dacă setul de acumulatori este în-
că
rcat complet, pe ecran este afișat 100 %.
3. După încărcare, scoateți setul de acumulatori din
adaptorul acumulatorului.
4. Deconectați ștecărul de rețea de la priză.
Indicaţie
Până la utilizare, setul de acumulatori încărcat poate fi
lăsat în încărcător. Nu există pericolul de încărcare ex-
cesivă.
Evitați consumul de energie care nu este necesar și de-
cuplați încărcătorul, dacă setul de acumulatori este în-
cărcat complet.
Transport și depozitare
몇 PRECAUŢIE
Nerespectarea greutăţii
Pericol de accidentare şi de deteriorare
În cadrul transportului şi al depozitării, ţineţi cont de gre-
utatea aparatului.
Depozitaţi aparatul numai în spaţii interioare.
Îngrijirea și întreținerea
Aparatul nu necesită întreținere.
 Contactele încărcătorului și adaptorul acumulatoru-
lui trebuie verificate în mod regulat cu privire la mur-
dărire.
 Curățați contactele încărcătorului și adaptorul încăr-
cătorului murdare.
 Încărcați ocazional seturile de acumulatori depozita-
te pe o perioadă mai îndelungată.
Remedierea defecţiunilor
Defectele au deseori cauze simple, pe care le puteţi re-
media cu ajutorul următoarelor sfaturi. În caz de necla-
rităţi sau pentru defecte care nu se regăsesc aici, vă
rugăm să vă adresaţi serviciului autorizat pentru clienţi.
Eroare la încărcare
Setul de acumulatori nu încarcă, ecranul este aprins
Încărcătorul este defect.
1. Înlocuiți încărcătorul.
Setul de acumulatori nu încarcă, ecranul este stins
Setul de acumulatori este complet descărcat sau de-
fect.
1. Aşteptaţi să vedeţi dacă ecranul indică durata de în-
cărcare rămasă după 2 minute.
Dacă ecranul arată timpul de încărcare rămas după
timpul de așteptare, setul de acumulatori poate fi uti-
lizat în mod normal.
2. Dacă ecranul rămâne oprit, setul de acumulatori es-
te defect și nu mai trebuie utilizat. Deconectați ime-
diat setul de acumulatori de la încărcător și
eliminați-l conform reglementărilor.
Setul de acumulatori nu încarcă, ecranul indică sim-
bolul de temperatură
Temperatura setului de acumulatori este prea redusă/ri-
dicată.
1. Aduceți setul de acumulatori într-o încăpere cu con-
diț
ii de temperatură moderate și așteptați până ce
temperatura setului de acumulatori se situează în
parametrii normali, vezi capitolul „Date tehnice”.
Încărcarea este inițializată automat.
Date tehnice
Protejați aparatul de umezeală.
Depozitați aparatul într-un loc us-
cat. Nu lăsați aparatul în ploaie.
Aparatul este potrivit numai pentru
utilizare în spații închise.
Aparatul îndeplinește cerințele
menționate în clasa de protecție II.
BC 18 V BC 36 V
Conexiune electrică
Tensiune nominală set de acumulatori V 18 36
Curent de încărcare max. A 0,5 0,5