Operating instructions

Hrvatski 51
Starostlivosť a údržba
Prístroj je bezúdržbový.
 Nabíjacie kontakty a adaptér akumulátora pravidel-
ne kontrolujte z hľadiska znečistenia.
 Znečistené nabíjacie kontakty a adaptér akumuláto-
ra vyčistite.
 Súpravy akumulátorov uskladnené na dlhšiu dobu z
času na čas nabite.
Pomoc pri poruchách
Poruchy majú často jednoduchú príčinu, ktorú môžete
pomocou nasledujúceho prehľadu sami odstrániť. V prí-
pade pochybností pri poruchách, ktoré tu nie sú uvede-
né, sa prosím obráťte na autorizovaný zákaznícky
servis.
Chyba pri nabíjaní
Súprava akumulátorov sa nenabíja, displej je zap-
nutý
Nabíjačka je chybná.
1. Vymeňte nabíjačku.
Súprava akumulátorov sa nenabíja, displej je vyp-
nutý
Súprava akumulátorov je celkom vybitá alebo chybná.
1. Počkajte, či sa na displeji po 2-minútovej čakacej
dobe zobrazí zostávajúca doba nabíjania.
Ak sa na displeji po uplynutí čakacej doby zobrazuje
zostávajúca doba nabíjania, tak súpravu akumuláto-
rov možno normálne používať.
2. Ak sa na displeji nezobrazuje nič, tak súprava aku-
mulátorov je poškodená a nesmie sa ďalej používať.
Súpravu akumulátorov bezodkladne odpojte od na-
bíjačky a zlikvidujte ju v súlade s príslušnými pred-
pismi.
Súprava akumulátorov sa nenabíja, na displeji je zo-
brazený symbol teploty
Teplota súpravy akumulátorov je príliš nízka/vysoká.
1. Súpravu akumulátorov premiestnite do prostredia s
miernymi tepelnými podmienkami a počkajte, kým
teplota súpravy akumulátorov bude v normálnom
rozsahu, pozrite si kapitolu „Technické údaje“.
Nabíjanie sa začne automaticky.
Technické údaje
Technické zmeny vyhradené.
Sadržaj
Opće napomene
Prije prvog rukovanja uređajem pročitaj-
te ove originalne upute za rad kao i ori-
ginalne upute za rad te sigurnosne
napomene priložene kompletu baterija i
uređaju.
Sigurnosni napuci
 OPASNOST ● Opasnost od eksplozije. Ne
punite baterije koje nisu punjive. ● Uređaj nikad ne kori-
stite samo za punjenje dozvoljenih baterijskih paketa.
● Prije svakog rada provjerite ima li oštećenja na punja-
ču, spojnom kabelu i prihvatnika akumulatora. Ne upo-
trebljavajte oštećene uređaje. Ako je uređaj oštećen,
zamijenite ga. ● Nemojte puniti oštećene ili ne u pot-
punosti funkcionalne komplete baterija. Oštećene ili ne-
funkcionalne komplete baterije odmah odložite u skladu
s važećim propisima o transportu i zbrinjavanju. ● Ne
koristite punjač u eksplozivnom okruženju ili u blizini za-
paljivih predmeta. ● Uređaj nemojte uranjati u vodu niti
ga držati pod mlazom vode. ● Ne punite komplet bateri-
ja bez nadzora. Tijekom postupka punjenja redovito
provjeravajte stanje kompleta baterija i punjača. ● Ako
BC 18 V BC 36 V
Elektrická prípojka
Menovité napätie súpravy akumulátorov V 18 36
Nabíjací prúd, max. A 0,5 0,5
Typ súpravy akumulátorov Li-ION Li-ION
Akumulátorová platforma Battery Power Battery Power
Kompatibilné s akumulátorovou platformou Battery Power + Battery Power +
Sieťové napätie V 100 - 240 100 - 240
Frekvencia Hz 50 - 60 50 - 60
Odber prúdu A 0,3 0,3
Trieda ochrany II II
Rozmery a hmotnosti
Hmotnosť (bez súpravy akumulátorov) kg 0,1 0,2
Povolený teplotný rozsah pri nabíjaní °C 4 - 40 4 - 40
Opće napomene.................................................. 51
Sigurnosni napuci................................................ 51
Sigurnosne razine ............................................... 52
Pravilna uporaba ................................................. 52
Zaštita okoliša ..................................................... 52
Pribor i zamjenski dijelovi .................................... 52
Jamstvo ............................................................... 52
Simboli na uređaju............................................... 52
Opis uređaja ........................................................ 52
Rukovanje ........................................................... 53
Transport i skladištenje........................................ 53
Njega i održavanje............................................... 53
Otklanjanje smetnji .............................................. 53
Tehnički podaci.................................................... 53