Operating instructions

56 Български
Temperatura akumulatorskog pakovanje je suviše
niska/visoka.
1. Akumulatorsko pakovanje treba odložiti u okruženje
sa umerenim temperaturnim uslovima i sačekati dok
temperatura akumulatorskog pakovanja ne bude u
normalnom opsegu, pogledajte poglavlje „Tehnički
podaci“.
Postupak punjenja počinje automatski.
Tehnički podaci
Zadržavamo pravo na tehničke podatke.
Съдържание
Общи указания
Преди първото използване прочетете
това оригинално ръководство за
експлоатация, както и приложените
към акумулиращата батерия и уреда
оригинални ръководства за експлоатация и
указания за безопасност.
Указания за безопасност
 ОПАСНОСТ ● Опасност от експлозия. Не
зареждайте батерии, които не могат да се
презареждат. ● Използвайте зарядното
устройство само за зареждане на одобрени
акумулаторни пакети. ● Преди всяка употреба
проверявайте зарядното устройство, свързващия
кабел и гнездото на акумулиращата батерия за
повреди. Не използвайте повредени уреди. При
повреда сменете уреда. ● Не зареждайте
повредени или ненапълно функциониращи
акумулиращи батерии. Незабавно изхвърляйте
повредените или нефункциониращи акумулиращи
батерии, като при това спазвате валидните
разпоредби за транспортиране и изхвърляне. ● Не
използвайте зарядното устройство във
взривоопасна среда или в близост до запалими
предмети. ● Не потапяйте уреда във вода и не го
дръжте под водна струя.
● Не зареждайте
акумулиращата батерия без наблюдение. По
време на процеса на зареждане редовно
проверявайте състоянието на акумулиращата
батерия и на зарядното устройство. ● Ако по
време на зареждането установите неизправност,
необичаен мирис или образуване на силна топлина,
изключете зарядното устройство от мрежата и
отделете акумулиращата батерия от зарядното
устройство. Незабавно
изхвърлете
акумулиращата батерия и зарядното
устройство, като при това спазвате валидните
разпоредби за транспортиране и изхвърляне.
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ● Проверете
съответствието на мрежовото напрежение с
посоченото върху типовата табелка на
зарядното устройство напрежение. ● Пазете
свързващия кабел от силна топлина, остри
краища, масло и движещи се части на уреда. ● Не
отваряйте зарядното устройство. Възлагайте
извършването на ремонти само на специализиран
персонал. ● Извадете щепсела от мрежовия
контакт, преди
да почистите зарядното
устройство или да извършите поддръжка от
страна на потребителя. ● Лица с намалени
физически, психически или умствени
възможности, или които нямат опит и познания,
могат да използват уреда само под правилен
надзор или ако са били инструктирани от
отговарящо за тяхната безопасност лице
относно безопасната употреба на
уреда и ако са
разбрали произтичащите от употребата на
уреда опасности. ● Децата не бива да си играят с
уреда. ● Децата трябва да бъдат под надзор, за да
BC 18 V BC 36 V
Električni priključak
Nominalni napon akumulatorskog pakovanja V 18 36
Struja punjenja maks. A 0,5 0,5
Tip akumulatorskog pakovanja Li-ION Li-ION
Platforma akumulatora Battery Power Battery Power
Kompatibilno sa akumulatorskom platformom Battery Power + Battery Power +
Napon električne mreže V 100 - 240 100 - 240
Frekvencija Hz 50 - 60 50 - 60
Potrošnja struje A 0,3 0,3
Klasa zaštite II II
Dimenzije i težine
Težina (bez akumulatorskog pakovanja) kg 0,1 0,2
Dozvoljeni opseg temperature prilikom punjenja °C 4 - 40 4 - 40
Общи указания................................................... 56
Указания за безопасност................................... 56
Степени на опасност ......................................... 57
Употреба по предназначение............................ 57
Защита на околната среда................................ 57
Аксесоари и резервни части............................. 57
Гаранция............................................................. 57
Символи върху уреда ........................................ 57
Описание на уреда ............................................ 57
Обслужване........................................................ 58
Транспортиране и съхранение ......................... 58
Грижа и поддръжка............................................ 58
Помощ при неизправности................................ 58
Технически данни .............................................. 58