Operating instructions

Čeština 107
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
EK megfelelőségi nyilatkozat
Ezúton kijelentjük, hogy az alább megjelölt gép tervezé-
se és felépítése alapján, valamint az általunk forgalom-
ba hozott kivitelben megfelel a vonatkozó EK-irányelvek
alapvető biztonsági és egészségügyi követelményei-
nek. A gépen végzett, de velünk nem egyeztetett módo-
sítás esetén jelen nyilatkozat érvényét veszti.
Termék: Magasnyomású mosó
Típus: 1.150-xxx
Vonatkozó EK-irányelvek
2000/14/EK
2006/42/EK (+2009/127/EK)
2011/65/EU irányelv
2014/30/EU irányelv
Alkalmazott harmonizált szabványok
EN 60335–1
EN 60335–2–79
EN 50581
EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014-2: 2015
EN 62233: 2008
EN 61000–3–2: 2014
HD 6/15, HD 7/16-4, HD 7/17, HD 8/18-4
EN 61000–3–3: 2013
HD 7/14-4
EN 61000-3-11: 2000
Alkalmazott megfelelőségértékelési eljárások
2000/14/EK: V. melléklet
Zajteljesítményszint dB(A)
Az aláírók az ügyvezetés megbízásából és teljeskörű
meghatalmazásával cselekednek.
Dokumentációs meghatalmazott: S. Reiser
Alfred Kärc
her SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Winnenden, 2020/07/01
Obsah
Hosszúság mm 455 455 455 455 455 290
Szélesség mm 400 400 400 400 400 300
Magasság, alsó tolókengyel, (fent) mm 890 (970) 700 (970) 890 (970) 700 (970) 890 (970) 565
Olajmennyiség l 0,350,350,350,350,350,35
Olaj fajtája Típusa 0W40 15W40 15W40 15W40 15W40 15W40
Az EN 60335-2-xx alapján számított értékek
Kéz-kar-vibrációs érték m/s
2
2,7 2,4 2,5 2,3 2,3 2,3
K bizonytalansági paraméter m/s² 0,8 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
Zajszint dB(A)697072757376
K bizonytalansági paraméter
pA
dB(A)333333
L zajteljesítményszint
WA
+ K bi-
zonytalansági paraméter
WA
dB(A)858688918992
HD 7/14-4
MX
HD 7/16-4
M
HD 7/16-4
MX
HD 8/18-4
M
HD 8/18-4
MX
HD 8/18-4
M St
mért garantált
HD 6/15 M 87 90
HD 6/15 MX 87 90
HD 6/15 M St 90 92
HD 7/17 M 92 95
HD 7/17 MX 91 94
HD 7/17 M St 92 95
HD 7/14-4 M 81 84
HD 7/14-4 MX 82 85
HD 7/16-4 M 83 86
HD 7/16-4 MX 86 88
HD 8/18-4 M 88 91
HD 8/18-4 MX 87 89
HD 8/18-4 M St 90 92
Všeobecné pokyny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Použití v souladu s určením. . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Ochrana životního prostředí. . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Ovládací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Barevné označení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Vybalení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Montáž příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Uvedení do provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Přerušení provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Ukončení provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Pouze modely HD...M, HD...MX: Uložení přístroje 111
Ochrana před mrazem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Přeprava. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Skladování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Péče a údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Pomoc při poruchách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Příslušenství a náhradní díly . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
ES prohlášení o shodě. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
mért garantált
Chief Executive Officer
Head of Approbation