Operating instructions

Polski 127
Zmiany techniczne zastrzeżone.
Deklaracja zgodności WE
Niniejszym oświadczamy, że określone poniżej urzą-
dzenie odpowiada pod względem koncepcji, konstrukcji
oraz wprowadzonej przez nas do handlu wersji obowią-
zującym zasadniczym wymogom dyrektyw UE dotyczą-
cym bezpieczeństwa i zdrowia. Wszelkie nieuzgodnio-
ne z nami modyfikacje urządzenia powodują utratę
ważności tego oświadczenia.
Produkt: Myjki wysokociśnieniowe
Typ: 1.150-xxx
Obowiązujące dyrektywy WE
2000/14/WE
2006/42/WE (+2009/127/WE)
2011/65/UE
2014/30/UE
Zastosowane normy zharmonizowane
EN 60335–1
EN 60335–2–79
EN 50581
EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014-2: 2015
EN 62233: 2008
EN 61000–3–2: 2014
HD 6/15, HD 7/16-4, HD 7/17, HD 8/18-4
EN 61000–3-3: 2013
HD 7/14-4
EN 61000–3-11: 2000
Zastosowana metoda oceny zgodności
2000/14/WE: Załącznik V
Poziom mocy akustycznej dB(A)
Niżej podpisane osoby działają z upoważnienia zarządu
przedsiębiorstwa.
Administrator dokumentacji: S. Reiser
Temperatura dopływu (maks.) °C 60 60 60 60 60 60
Ilość dopływu (min.) l/min 15 15 15 16 16 16
Wysokość zasysania (maks.) m 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Wydajność urządzenia
Wielkość dyszy standardowej -- 043 042 042 042 042 042
Ciśnienie robocze MPa141616181818
Nadciśnienie robocze (maks.) MPa 21 24 24 27 27 27
Ilość pobieranej wody l/min 11,5 11,6 11,6 12,5 12,5 12,5
Odrzut pistoletu wysokociśnieniowego N 32,3 34,5 34,5 41,8 41,8 41,8
Wymiary i ciężary
Typowy ciężar roboczy kg 42 40 43 41 44 36
Długość mm 455 455 455 455 455 290
Szerokość mm 400 400 400 400 400 300
Wysokość, dolny pałąk posuwu,
(góra)
mm 890 (970) 700 (970) 890 (970) 700 (970) 890 (970) 565
Ilość oleju l 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35
Gatunek oleju Typ 0W40 15W40 15W40 15W40 15W40 15W40
Wartości określone zgodnie z EN 60335-2-xx
Drgania przenoszone przez kończy-
ny górne
m/s
2
2,7 2,4 2,5 2,3 2,3 2,3
Niepewność pomiaru K m/s² 0,8 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
Poziom ciśnienia akustycznego dB(A) 69 70 72 75 73 76
Niepewność pomiaru K
pA
dB(A)333333
Poziom mocy akustycznej L
WA
+
niepewność pomiaru K
WA
dB(A)858688918992
HD 7/14-4
MX
HD 7/16-4
M
HD 7/16-4
MX
HD 8/18-4
M
HD 8/18-4
MX
HD 8/18-4
M St
zmierzony gwaranto-
wany
HD 6/15 M 87 90
HD 6/15 MX 87 90
HD 6/15 M St 90 92
HD 7/17 M 92 95
HD 7/17 MX 91 94
HD 7/17 M St 92 95
HD 7/14-4 M 81 84
HD 7/14-4 MX 82 85
HD 7/16-4 M 83 86
HD 7/16-4 MX 86 88
HD 8/18-4 M 88 91
HD 8/18-4 MX 87 89
HD 8/18-4 M St 90 92
Chief Executive Officer
Head of Approbation