Operating instructions

中文 193
清洁剂混合量过少
 加注泡沫喷嘴的料斗。
 将更大的挡板插到抽吸软管上。
 检查抽吸软管和泡沫喷嘴是否沉积了清洁剂。用温
水清除沉积。
附件和备件
只允许使用原厂附件和备件，它们可以确保设备安全无
故障地运行。
关于附件和备件的信息参见
www.kaercher.com 。
质量保证
我们的主管销售公司所发布的质量保证条件在每个国家
均适用。在质量保证期内，如果您的产品发生了任何故
障，我们都将为您提供免费维修，但是这种故障应当是
由于机身材料或制造上的缺陷造成的。如属质量保证情
况，请凭发票联系贵方经销商或就近联系获得授权的客
户服务点。
（地址详见背面。）
技术数据
HD 6/15
M
HD 6/15
MX
HD 6/15
M St
HD 7/17
M
HD 7/17
MX
HD 7/17
M St
HD 7/
14-4 M
电气接口
电源电压 V 230 230 230 400 400 400 230
相位 ~ 1113331
电源频率 Hz 50 50 50 50 50 50 50
连接功率 kW 3.1 3.1 3.1 4.2 4.2 4.2 3.4
防护类型 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5
电源保险丝（慢熔型） A 16 16 16 16 16 16 16
延长线 30m mm
2
2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5
水接头
进水压力（最高） MPa1111111
进水温度（最高） °C 60 60 60 60 60 60 60
进水量（最小） 升/分钟 13 13 13 15 15 15 15
抽吸高度（最高） m 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
设备的功率数据
标准喷嘴的大小 -- 033 033 033 040 040 040 043
工作压力 MPa15151517171714
工作压力（最高） MPa 22.5 22.5 22.5 25.5 25.5 25.5 21
输送量，水 升/分钟 9.3 9.3 9.3 11.6 11.6 11.6 11.5
高压喷枪的后坐力 N 28.6 28.6 28.6 35.5 35.5 35.5 32.3
尺寸和重量
典型的工作重量 kg 30332532352739
长度 mm 455 455 290 455 455 290 455
宽度 mm 400 400 300 400 400 300 400
高度，伸缩把手下位，（上位） mm 700
(970)
890
(970)
565 700
(970)
890
(970)
565 700
(970)
油量 l 0.25 0.25 0.25 0.20 0.20 0.20 0.35
油种类 类型 15W40 15W40 15W40 15W40 15W40 15W40 0W40
根据 EN 60335-2-xx 确定的数值
手臂振动值 m/s
2
2.4 2.8 2.4 3.0 2.9 3.0 2.7
不确定度 K m/s² 0.7 0.8 0.7 0.8 0.8 0.8 0.8
声压级 dB(A) 74 74 76 79 78 79 68
不确定度 K
pA
dB(A)3333333
声功率级 L
WA
+ 不确定度 K
WA
dB(A) 90 90 92 95 94 95 84
HD 7/14-4
MX
HD 7/16-4
M
HD 7/16-4
MX
HD 8/18-4
M
HD 8/18-4
MX
HD 8/18-4
M St
电气接口
电源电压 V 230 400 400 400 400 400
相位 ~133333
电源频率 Hz 50 50 50 50 50 50