Operating instructions

- 1
Lire ce manuel d'utilisation origi-
nal avant la première utilisation
de votre appareil, le respecter et le conser-
ver pour une utilisation ultérieure ou pour le
futur propriétaire.
Instructions relatives aux ingrédients
(REACH)
Les informations actuelles relatives aux in-
grédients se trouvent sous :
www.kaercher.com/REACH
Pour éviter des risques corporels et maté-
riels, lire et respecter impérativement les
documents suivants avant la première mise
en service de l'installation :
– les instructions de service
– toutes les consignes de sécurité
– les directives légales en vigueur dans le
pays d'exploitation
Pour les stations en libre-service, l'exploi-
tant doit s'assurer que les panneaux de
consignes sont suffisamment visibles et
que l'utilisateur dispose de toutes les infor-
mations requises au sujet
– des dangers éventuels,
– des dispositifs de sécurité,
– la commande de l'appareil.
Le présent appareil peut être manipulé par
des enfants à partir de 8 ans et des per-
sonnes ayant des déficits physiques, tac-
tiles ou psychiques ou ne disposant d'au-
cune expérience ou connaissance, si tant
est qu'ils sont surveillés ou qu'ils ont reçu
des consignes pour l'utilisation fiable de
l'appareil et des risques qui en émanent. Il
est interdit aux enfants de jouer avec l'ap-
pareil. Le nettoyage et l'entretien ne
doivent pas être faits par des enfants sans
surveillance.
Maintenir la zone autour de l’appareil en
bon état de propreté et assurer que le sol
ne soit ni sale, ni ne présente des traces
d’huile ou de graisse.
A Appareil avec insertion des pièces
B Appareil avec touche de démarrage
1 Touche « STOP »
 En cas d’urgence, appuyer sur la
touche « STOP ».
 DANGER
Signale la présence d'un danger imminent
entraînant de graves blessures corporelles
et pouvant avoir une issue mortelle.
몇 AVERTISSEMENT
Signale la présence d'une situation éven-
tuellement dangereuse pouvant entraîner
de graves blessures corporelles et même
avoir une issue mortelle.
몇 PRÉCAUTION
Remarque relative à une situation poten-
tiellement dangereuse pouvant entraîner
des blessures légères.
ATTENTION
Remarque relative à une situation éven-
tuellement dangereuse pouvant entraîner
des dommages matériels.
Cet appareil est destiné au nettoyage des
tapis de sol de véhicules. Les tapis peuvent
être en caoutchouc ou en tissu. La saleté
est enlevée du tapis à l’aide d’une brosse
rotative en rotation et collectée dans un col-
lecteur d’impuretés.
Il est interdit d’utiliser l’appareil dans des
domaines présentant des risques d’explo-
sion.
Pendant le fonctionnement, toutes les
portes doivent être fermées et tous les
caches doivent être apposés.
Cet appareil est approprié pour une utilisa-
tion industrielle.
 Enclencher l'alimentation en tension
côté client.
1 Verrou
2 Capot
 Ouvrir les verrous.
 Retirer le capot.
1 Interrupteur principal
 Positionner l'interrupteur principal sur la
position "1".
 Fixer le capot.
1Bac
2Vis
 Tirer la tablette vers le haut, la pivoter
vers le haut et la presser vers le bas jus-
qu'à ce qu'elle s'encliquette.
 Serrer les 4 vis pour que la tablette ne
puisse plus être basculée vers le bas.
Table des matières
Protection de l’environnement. FR 1
Consignes de sécurité . . . . . . . FR 1
Mise en service . . . . . . . . . . . . FR 1
Utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . FR 2
Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . FR 2
Mise hors service. . . . . . . . . . . FR 2
Entretien et maintenance. . . . . FR 2
Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . FR 3
Accessoires et pièces de re-
change. . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR 3
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . FR 3
Entreposage . . . . . . . . . . . . . . FR 3
Déclaration UE de conformité . FR 4
Caractéristiques techniques . . FR 4
Protection de
l’environnement
Les matériaux constitutifs de
l'emballage sont recyclables. Ne
pas jeter les emballages dans les
ordures ménagères, mais les
rendre à un système de recy-
clage.
Les appareils usés contiennent
des matériaux précieux recy-
clables lesquels doivent être ren-
dus à un système de recyclage.
Des batteries, de l’huile et
d'autres substances semblables
ne doivent pas être tout simple-
ment jetées. Pour cette raison,
utiliser des systèmes adéquats
de collecte pour éliminer les ap-
pareils usés.
Consignes de sécurité
Généralités
Utilisation
Comportement à adopter en cas
d'urgence
Niveaux de danger
Symboles sur l'appareil
 DANGER
Danger lié à la tension
électrique !
Utilisation conforme
Mise en service
Mettre l'appareil en marche
Pivoter la tablette (en option) vers le
haut
11FR