Operating instructions

- 2
A Apparecchio con inserimento monetina
B Apparecchio con tasto di avvio
1 Introduzione delle monete
2 Spia di controllo
3 Restituzione moneta
4 Tasto di avvio
5 Ingresso tappetino
6 Uscita tappetino
Indicazione:
Lasciando il tappetino, questo si sposta at-
traverso l'apparecchio e viene espulso
dall'apposita uscita.
Indicazione:
Il tempo di esecuzione vale per l'introduzio-
ne delle seguenti monete:
– 50 centesimi di Euro
– 50 pence inglesi
– 1 franco svizzero
– 1 zloty polacco
– 5 corone norvegesi
 Rimuovere il coperchio (vedere "Manu-
tenzione e cura/Lavori di manutenzio-
ne/Rimozione del coperchio").
1 Tasto “PRG”
2LED 3
3LED 1
4 Tasto "P1"
5 Dispositivo di comando
 Premere il tasto "PRG" e mantenerlo
finché il LED 3 si illumina.
Il modo operativo Regolazione è attivo.
Indicazione:
Il modo operativo Regolazione termina se
entro 10 secondi non viene premuto nes-
sun tasto.
La regolazione inizia con un tempo di ese-
cuzione di 0 secondi.
Il tempo massimo di esecuzione è di 10 mi-
nuti. Quando viene raggiunta questa rego-
lazione, il LED 1 lampeggia velocemente.
 Premere brevemente il tasto "P1".
Il LED 1 lampeggia velocemente e il
tempo di esecuzione viene aumentato
di 5 secondi.
 Premere a lungo il tasto "P1".
Il LED 1 lampeggia lentamente e il tem-
po di esecuzione viene aumentato di 30
secondi.
 Impostare il tempo di esecuzione desi-
derato premendo ripetutamente il tasto
"P1".
 Per confermare il tempo di esecuzione
impostato, premere il tasto "PRG" fin-
ché il LED 3 lampeggia velocemente:
Il tempo di esecuzione è memorizzato.
 Posizionare l'interruttore principale a
„0“.
 PERICOLO
Pericolo di lesioni causato dall'azionamen-
to accidentale dell'apparecchio e da scos-
se elettriche.
 Prima di iniziare tutti i lavori di manuten-
zione e cura, ruotare l'interruttore prin-
cipale su "0" e assicurarlo dalla riaccen-
sione.
 Per apparecchio con inserimento mo-
netina: Svuotare la cassetta delle mo-
nete (vedere "Lavori di manutenzione").
 Svuotamento del recipiente per lo spor-
co (vedere "Lavori di manutenzione").
 Verificare lo stato generale dell'appa-
recchio.
 Far sostituire i componenti danneggiati.
 Rimuovere lo sporco dall'uscita del tap-
petino.
 Pulire l?apparecchio
 Lubrificare le serrature con olio pene-
trante (Caramba, WD 40).
 Sostituire le spazzole (vedere "Lavori di
manutenzione“").
1 Sportello
2 Serratura
3 Cassetta delle monete
 Aprire lo sportello.
 Estrarre e svuotare la cassetta delle
monete.
1 Serratura
2 Copertura
 Aprire le serrature.
 Togliere la copertura.
 Rimuovere la copertura anteriore (ve-
dere sopra).
1 Contenitore sporcizia
(non compreso nella fornitura)
 Estrarre e svuotare il recipiente dello
sporco.
 Reinserire il recipiente dello sporco.
 Applicare e bloccare la copertura.
Uso
Dispositivi di comando
Pulizia del tappetino
Apparecchio con inserimento
monetina:
 Inserire le monete nell'apposita
fessura.
L'apparecchio si avvia.
Apparecchio con tasto di avvio:
 Premere il tasto di avvio.
L'apparecchio si avvia.
 Girare verso il basso il lato del
tappetino da pulire.
 Inserire e mantenere il tappeti-
no nell'apposito ingresso.
 Inserire, rimuovere e girare il
tappetino più volte nell'appa-
recchio finché risulta completa-
mente pulito.
 Estrarre il tappetino dall'appa-
recchio.
Impostazioni
Impostazione del tempo di
esecuzione
START
Messa fuori servizio
Cura e manutenzione
Ogni giorno
Ogni settimana
Ogni 500 cicli
Ogni 8000 cicli
Interventi di manutenzione
Svuotamento della cassetta delle
monete
Rimozione della copertura anteriore
Svuotamento del recipiente dello
sporco
16 IT