Operating instructions

- 1
Antes del primer uso de su apa-
rato, lea este manual original,
actúe de acuerdo a sus indicaciones y
guárdelo para un uso posterior o para otro
propietario posterior.
Indicaciones sobre ingredientes
(REACH)
Encontrará información actual sobre los in-
gredientes en:
www.kaercher.com/REACH
Para no poner en peligro a personas, ani-
males u objetos, es imprescindible leer y
observar los siguientes documentos antes
de utilizar el equipo:
– el manual de instrucciones
– las indicaciones de seguridad
– las normas nacionales vigentes de la
legislación respectiva
Cuando se utilice el modo de autoservicio,
el propietario tiene que procurar que el
usuario esté informado de posibles riesgos
con placas de advertencia
– posibles peligros,
– dispositivos de seguridad,
– el manejo del equipo.
Este aparato puede ser usado por niños a
partir de los 8 años y por personas con dis-
capacidades físicas, sensoriales o psíqui-
cas con poca experiencia y conocimientos,
si lo hacen bajo supervisión o han sido in-
formadas de cómo operar el aparato de for-
ma segura y conocen los riesgos que impli-
ca. Los niños no pueden jugar con el apa-
rato. Los niños no pueden realizar la lim-
pieza ni el mantenimiento sin supervisión.
Mantenga la zona alrededor de la máquina
siempre limpia, y asegúrese de que el sue-
lo no esté sucio ni manchado de aceite o
grasa.
A Equipo con monedero
B Equipo con tecla de inicio
1Tecla "STOP"
 En caso de emergencia, pulse la tecla
"STOP".
 PELIGRO
Aviso sobre un riesgo de peligro inmediato
que puede provocar lesiones corporales
graves o la muerte.
몇 ADVERTENCIA
Aviso sobre una situación propablemente
peligrosa que puede provocar lesiones cor-
porales graves o la muerte.
몇 PRECAUCIÓN
Indicación sobre una situación que puede
ser peligrosa, que puede acarrear lesiones
leves.
CUIDADO
Aviso sobre una situación probablemente
peligrosa que puede provocar daños mate-
riales.
Este equipo sirve para limpiar las alfombri-
llas de los vehículos. Las alfombrillas pue-
den ser de goma o de tela. La suciedad se
elimina de la alfombrilla mediante un cilin-
dro de cepillos giratorios y se acumula en
un recipiente de suciedad.
Está prohibido el funcionamiento en zonas
donde haya riesgo de explosión.
Durante el funcionamiento, todas las puer-
tas deben estar cerradas y todas las cu-
biertas deben estar colocadas.
Este es apto para el uso en aplicaciones in-
dustriales.
 Conectar el suministro de tensión (por
parte de la empresa instaladora).
1 Sistema de cierre
2Cubierta
 Abra los cerrojos.
 Extraer la cubierta.
1 Interruptor principal
 Girar el interruptor principal a la posi-
ción "1".
 Colocar la cubierta.
1 Depósito
2 Tornillo
 Tire hacia arriba del soporte, gírelo ha-
cia arriba y presione hacia abajo hasta
que encaje.
 Apriete los 4 tornillos para que el sopor-
te no pueda girarse hacia abajo.
Índice de contenidos
Protección del medio ambiente ES 1
Indicaciones de seguridad. . . . ES 1
Puesta en marcha . . . . . . . . . . ES 1
Manejo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES 2
Configuraciones. . . . . . . . . . . . ES 2
Puesta fuera de servicio . . . . . ES 2
Mantenimiento y cuidado. . . . . ES 2
Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . ES 3
Accesorios y piezas de repuestoES 3
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . ES 3
Almacenamiento . . . . . . . . . . . ES 3
Declaración UE de conformidadES 4
Datos técnicos. . . . . . . . . . . . . ES 4
Protección del medio
ambiente
Los materiales de embalaje son
reciclables. Por favor, no tire el
embalaje al cubo de basura; llé-
velo a un lugar de reciclaje.
Los aparatos viejos contienen
materiales valiosos reciclables
que debieran aprovecharse. Evi-
te el contacto de baterías, acei-
tes y materias semejantes con el
medioambiente. Deshágase de
los aparatos viejos recurriendo a
sistemas de recogida apropia-
dos.
Indicaciones de seguridad
general
Manejo
Comportamiento en caso de
emergencia
Niveles de peligro
Símbolos en el aparato
 PELIGRO
¡Peligro por tensión eléctrica!
Uso previsto
Puesta en marcha
Conexión del aparato
Girar hacia arriba el soporte
(opcional)
23ES