Operating instructions

- 1
Lesen Sie vor der ersten Benut-
zung Ihres Gerätes diese Origi-
nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach
und bewahren Sie diese für späteren Ge-
brauch oder für Nachbesitzer auf.
Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)
Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen fin-
den Sie unter:
www.kaercher.de/REACH
Um Gefahren für Personen, Tiere und Sa-
chen zu vermeiden, vor dem Betrieb des
Gerätes unbedingt folgende Dokumente le-
sen und beachten:
– die Betriebsanleitung
– alle Sicherheitshinweise
– die jeweiligen nationalen Vorschriften
des Gesetzgebers
Im Selbstbedienungsbetrieb muss der Be-
treiber dafür sorgen, dass die Benutzer mit
deutlich sichtbaren Hinweisschildern infor-
miert werden über
– mögliche Gefahren,
– Sicherheitsvorrichtungen,
– die Bedienung des Gerätes.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jah-
ren und darüber sowie von Personen mit
verringerten physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des
sicheren Gebrauch des Gerätes unterwie-
sen wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht
mit dem Gerät spielen. Reinigung und Be-
nutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern
ohne Beaufsichtigung durchgeführt wer-
den.
Den Bereich um die Maschine immer sau-
ber halten und sicherstellen, dass der Bo-
den nicht schmutzig und/oder mit Öl oder
Fett verschmiert ist.
A Gerät mit Münzeinwurf
B Gerät mit Starttaste
1 Taste „STOP“
 Im Notfall Taste „STOP“ drücken.
 GEFAHR
Hinweis auf eine unmittelbar drohende Ge-
fahr, die zu schweren Körperverletzungen
oder zum Tod führt.
몇 WARNUNG
Hinweis auf eine möglicherweise gefährli-
che Situation, die zu schweren Körperver-
letzungen oder zum Tod führen kann.
몇 VORSICHT
Hinweis auf eine möglicherweise gefährli-
che Situation, die zu leichten Verletzungen
führen kann.
ACHTUNG
Hinweis auf eine möglicherweise gefährli-
che Situation, die zu Sachschäden führen
kann.
Dieses Gerät dient zur Reinigung von Fuß-
matten von Kraftfahrzeugen. Die Matten
können aus Gummi oder Textil bestehen.
Der Schmutz wird mit einer rotierenden
Bürstenwalze von der Matte entfernt und in
einem Schmutzbehälter gesammelt.
Der Betrieb in explosionsgefährdeten Be-
reichen ist untersagt.
Im Betrieb müssen alle Türen geschlossen
und alle Abdeckungen angebracht sein.
Dieses Gerät ist für den gewerblichen Ge-
brauch geeignet.
 Bauseitige Spannungsversorgung ein-
schalten.
1Schloss
2 Abdeckung
 Schlösser öffnen.
 Abdeckung abnehmen.
1 Hauptschalter
 Hauptschalter in Position „1“ drehen.
 Abdeckung anbringen.
1Ablage
2 Schraube
 Ablage nach oben ziehen, hoch-
schwenken und zum Einrasten nach
unten drücken.
 Alle 4 Schrauben festziehen, damit die
Ablage nicht mehr nach unten ge-
schwenkt werden kann.
Inhaltsverzeichnis
Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . DE 1
Sicherheitshinweise. . . . . . . . . DE 1
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . DE 1
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . DE 2
Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . DE 2
Außerbetriebnahme. . . . . . . . . DE 2
Wartung und Pflege. . . . . . . . . DE 2
Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 3
Zubehör und Ersatzteile . . . . . DE 3
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 3
Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . DE 3
EU-Konformitätserklärung . . . . DE 4
Technische Daten . . . . . . . . . . DE 4
Umweltschutz
Die Verpackungsmaterialien
sind recyclebar. Bitte werfen
Sie die Verpackungen nicht in
den Hausmüll, sondern führen
Sie diese einer Wiederverwer-
tung zu.
Altgeräte enthalten wertvolle
recyclingfähige Materialien, die
einer Verwertung zugeführt
werden sollten. Batterien, Öl
und ähnliche Stoffe dürfen
nicht in die Umwelt gelangen.
Bitte entsorgen Sie Altgeräte
deshalb über geeignete Sam-
melsysteme.
Sicherheitshinweise
Allgemein
Bedienung
Verhalten im Notfall
Gefahrenstufen
Symbole auf dem Gerät
 GEFAHR
Gefahr durch elektrische Span-
nung!
Bestimmungsgemäße Verwendung
Inbetriebnahme
Gerät einschalten
Ablage (Option) hochschwenken
3DE