Operating instructions

- 2
1 Подставка
2Винт
 Потянуть вверх приемный лоток,
поднять его и нажать вниз до фикса-
ции.
 Затянуть все 4 винта, чтобы предо-
твратить опускание лотка.
A Устройство с монетоприемником
B Устройство с кнопкой запуска
1 Щель для опускания монет
2 Индикатор
3 Возврат монет
4 Кнопка запуска
5 Отверстие для заправки коврика
6 Выход коврика
Указание:
Если коврик будет упущен, то он прой-
дет через устройство и будет вытолкнут
на выходе.
Указание:
Продолжительность работы можно на-
страивать для случаев использования
следующих монет:
– 50 евроцентов
– 50 британских пенни
– 1 швейцарский франк
– 1 польский злотый
– 5 норвежских крон

Снять крышку (см. «Уход и техническое
обслуживание/Работы по техническо-
му обслуживанию/Съем крышки»).
1 Кнопка «PRG»
2Светодиод 3
3Светодиод 1
4 Кнопка «P1»
5Управление
 Нажать и удерживать кнопку «PRG»,
пока не начнет светиться
светодиод 3.
Активирован режим настройки.
Указание:
Режим настройки завершается, если в
течение 10 секунд не будет нажата ни
одна кнопка.
Настройка начинается с продолжитель-
ности работы 0 секунд.
Максимальная продолжительность ра-
боты составляет 10 минут. При достиже-
нии этой настройки начинает быстро ми-
гать светодиод 1.
 Кратковременно нажать кнопку «P1».
Светодиод 1 начинает быстро ми-
гать, и продолжительность работы
увеличивается на 5 секунд.
 Продолжительно нажать кнопку
«P1».
Светодиод 1 начинает медленно ми-
гать, и продолжительность работы
увеличивается на 30 секунд.
 Настроить необходимую продолжи-
тельность работы путем повторного
нажатия кнопки «Р1».
 Для подтверждения настроенной
продолжительности работы нажать
кнопку «PRG», пока не начнет бы-
стро мигать светодиод 3:
Продолжительность работы сохра-
нена.
 Установить главный выключатель на
„0“.
 ОПАСНОСТЬ
Опасность получения травмы от слу-
чайно запущенного устройства и уда-
ра электрическим током.
 Перед началом всех работ по уходу
и техническому обслуживанию по-
вернуть главный выключатель в
положение «0»
и заблокировать от
повторного включения.
 Для устройства с монетоприемни-
ком: Опорожнить кассету для монет
(см. «Работы по техническому обслу-
живанию»).

Опорожнить мусорный бак (см. «Рабо-
ты по техническому обслуживанию»).
 Выполнить общую проверку состоя-
ния устройства.
 Поврежденные части заменить.
 Удалить грязь на выходе коврика.
 Очистить аппарат.
 Смазать замки проникающим ма-
слом (Caramba, WD 40).
 Заменить щетку (см. «Работы по тех-
ническому обслуживанию»).
1 Двери
2Замок
3 Кассета для монет
 Открыть двери.
 Вынуть кассету для монет и опорож-
нить.
Поднимание приемного лотка
(опция)
Управление
Элементы управления
Очистка коврика
Устройство с монетоприемни-
ком:
 Бросить монету в монетопри-
емник.
Устройство запускается.
Устройство с кнопкой запуска:
 Нажать кнопку запуска.
Устройство запускается.
 Перевернуть коврик очищае-
мой стороной вниз.
START
 Вставить коврик в отверстие
для заправки и удерживать
его.
 Несколько раз впустить ков-
рик в устройство, вытянуть и
перевернуть, пока не будут
очищены все стороны коври-
ка.
 Извлечь коврик из устройст-
ва.
Настройки
Настраивание
продолжительности работы
Окончание работы
Техническое обслуживание
и уход
Ежедневно
еженедельно
Через каждые 500 циклов
Через каждые 8000 циклов
Работы по техническому
обслуживанию
Опорожнение кассеты для монет
56 RU