Operating instructions

- 1
Przed pierwszym użyciem urzą-
dzenia należy przeczytać orygi-
nalną instrukcję obsługi, postępować we-
dług jej wskazań i zachować ją do później-
szego wykorzystania lub dla następnego
użytkownika.
Wskazówki dotyczące składników (RE-
ACH)
Aktualne informacje dotyczące składników
znajdują się pod:
www.kaercher.com/REACH
Aby zapobiec niebezpieczeństwu zagraża-
jącemu osobom, zwierzętom i rzeczom,
przed eksploatacją urządzenia należy ko-
niecznie przeczytać następujące doku-
menty i przestrzegać ich:
– instrukcja obsługi
– wszystkie wskazówki dotyczące bez-
pieczeństwa
– obowiązujące krajowe przepisy usta-
wowe
W przypadku użytkowania samoobsługo-
wego eksploatator musi zadbać o to, by
użytkownicy zostali poinformowani przy po-
mocy dobrze widocznych tablic ostrzegaw-
czych o
– możliwych niebezpieczeństwach,
– zabezpieczeniach,
– obsłudze urządzenia.
Niniejsze urządzenie może być obsługiwa-
ne przez dzieci od 8 roku życia i przez oso-
by o ograniczonych możliwościach fizycz-
nych, sensorycznych i mentalnych albo ta-
kie, którym brakuje doświadczenia i wiedzy
na temat jego używania, jeżeli są one nad-
zorowane lub otrzymały wskazówki na te-
mat bezpiecznego użytkowania urządzenia
i połączonych z tym niebezpieczeństw.
Dzieci nie mogą się bawić tym urządze-
niem. Czyszczenie i konserwacja nie może
być przeprowadzana przez dzieci bez nad-
zoru.
Zawsze utrzymywać w czystości obszar
wokół maszyny i upewnić się, że podłoga
nie jest zabrudzona ani nie jest pokryta ole-
jem lub smarem.
A Urządzenie z wrzutem monet
B Urządzenie z przyciskiem Start
1 Przycisk „STOP”
 W razie konieczności nacisnąć przycisk
„STOP”.
 NIEBEZPIECZEŃSTWO
Wskazówka dot. bezpośredniego zagroże-
nia, prowadzącego do ciężkich obrażeń
ciała lub do śmierci.
몇 OSTRZEŻENIE
Wskazówka dot. możliwie niebezpiecznej
sytuacji, mogącej prowadzić do ciężkich
obrażeń ciała lub śmierci.
몇 OSTRO
ŻNIE
Wskazówka dot. możliwie niebezpiecznej
sytuacji, która może prowadzić do lekkich
zranień.
UWAGA
Wskazówka dot. możliwie niebezpiecznej
sytuacji, która może prowadzić do szkód
materialnych.
To urządzenie służy do czyszczenia mat
podłogowych w pojazdach. Maty mogą być
wykonane z gumy lub tkaniny. Zabrudzenia
są usuwane z maty za pomocą obracającej
się szczotki i gromadzone w zbiorniku za-
nieczyszczeń.
Praca w obszarach zagrożonych wybu-
chem jest zabroniona.
W czasie pracy wszystkie drzwi muszą być
zamknięte i wszystkie osłony zamontowa-
ne.
Urządzenie przeznaczone jest do zastoso-
wań profesjonalnych.
 Włączyć zasilanie elektryczne u klienta.
1Zamek
2 Osłona
 Otworzyć zamek.
 Zdjąć pokrywę.
1 Wyłącznik główny
 Ustawić wyłącznik główny w położeniu
"1".
 Zamocować osłonę.
1Skład
2 Śruba
 Pociągnąć i odchylić schowek do góry i
docisnąć na dół aż do zatrzaśnięcia.
 Dokręcić wszystkie 4 śruby, aby nie
można było odchylić schowka na dół.
Spis treści
Ochrona środowiska . . . . . . . . PL 1
Wskazówki bezpieczeństwa . . PL 1
Uruchomienie . . . . . . . . . . . . . PL 1
Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL 2
Ustawienia. . . . . . . . . . . . . . . . PL 2
Wyłączanie . . . . . . . . . . . . . . . PL 2
Dogląd i pielęgnacja . . . . . . . . PL 2
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . PL 3
Wyposażenie dodatkowe i czę-
ści zamienne . . . . . . . . . . . . . . PL 3
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . PL 3
Przechowywanie . . . . . . . . . . . PL 3
Deklaracja zgodności UE . . . . PL 4
Dane techniczne . . . . . . . . . . . PL 4
Ochrona środowiska
Materiały opakowania nadają się
do recyklingu. Opakowań nie na-
leży wyrzucać razem z odpadami
domowymi, tylko oddawać do
utylizacji.
Zużyte urządzenia zawierają
cenne surowce wtórne, które po-
winny być oddawane do utyliza-
cji. Baterie, oleje i podobne
substancje nie mogą przedostać
się do środowiska naturalnego. Z
tego powodu należy usuwać (wy-
rzucać) zużyte urządzenia za po-
średnictwem odpowiednich
systemów utylizacji.
Wskazówki bezpieczeństwa
Ogólne
Obsługa
Zachowanie podczas awarii
Stopnie zagrożenia
Symbole na urządzeniu
 NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo porażenia
prądem elektrycznym!
Użytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
Uruchomienie
Włączenie urządzenia
Odchylanie schowka (opcja) do
góry
71PL