Operating instructions
Table Of Contents
- 目录
- 一般性注意事项
- 按规定使用
- 环境保护
- 附件和备件
- 供货范围
- 质量保证
- 安全装置
- 设备介绍
- 投入运行
- 运行
- 运输
- 存放
- 保养和维护
- 故障帮助
- 技术数据
- 欧盟一致性声明
- Obsah
- Obecné pokyny
- Použití ke stanovenému účelu
- Ochrana životního prostředí
- Příslušenství a náhradní díly
- Rozsah dodávky
- Záruka
- Bezpečnostní mechanismy
- Popis přístroje
- Uvedení do provozu
- Provoz
- Přeprava
- Skladování
- Péče a údržba
- Pomoc při poruchách
- Technické údaje
- EU prohlášení o shodě
- Tartalom
- Általános utasítások
- Rendeltetésszerű alkalmazás
- Környezetvédelem
- Tartozékok és pótalkatrészek
- Szállított tartozékok
- Garancia
- Biztonsági berendezések
- A készülék leírása
- Üzembe helyezés
- Üzemeltetés
- Szállítás
- Tárolás
- Ápolás és karbantartás
- Üzemzavarok elhárítása
- Műszaki adatok
- EU-megfelelőségi nyilatkozat
- Kazalo
- Splošna navodila
- Namenska uporaba
- Varovanje okolja
- Pribor in nadomestni deli
- Obseg dobave
- Garancija
- Varnostne naprave
- Opis naprave
- Zagon
- Obratovanje
- Transport
- Skladiščenje
- Nega in vzdrževanje
- Pomoč pri motnjah
- Tehnični podatki
- Izjava EU o skladnosti
- Cuprins
- Indicații generale
- Utilizarea conform destinaţiei
- Protecţia mediului
- Accesorii şi piese de schimb
- Set de livrare
- Garanţie
- Dispozitive de siguranţă
- Descrierea dispozitivului
- Punerea în funcţiune
- Regim
- Transport
- Depozitarea
- Îngrijirea şi întreţinerea
- Remedierea defecţiunilor
- Date tehnice
- Declaraţie de conformitate UE
- Obsah
- Všeobecné upozornenia
- Používanie v súlade s účelom
- Ochrana životného prostredia
- Príslušenstvo a náhradné diely
- Rozsah dodávky
- Záruka
- Bezpečnostné zariadenia
- Popis prístroja
- Uvedenie do prevádzky
- Prevádzka
- Preprava
- Skladovanie
- Ošetrovanie a údržba
- Pomoc pri poruchách
- Technické údaje
- EÚ vyhlásenie o zhode
- Sadržaj
- Opće napomene
- Namjenska uporaba
- Zaštita okoliša
- Pribor i zamjenski dijelovi
- Sadržaj isporuke
- Jamstvo
- Sigurnosni uređaji
- Opis uređaja
- Puštanje u pogon
- Rad
- Transport
- Skladištenje
- Njega i održavanje
- Otklanjanje smetnji
- Tehnički podaci
- EU izjava o sukladnosti
- Sadržaj
- Opšte napomene
- Namenska upotreba
- Zaštita životne sredine
- Pribor i rezervni delovi
- Obim isporuke
- Garancija
- Sigurnosni uređaji
- Opis uređaja
- Puštanje u pogon
- Rad
- Transport
- Skladištenje
- Nega i održavanje
- Otklanjanje smetnji
- Tehnički podaci
- EU izjava o usklađenosti
- Съдържание
- Общи указания
- Употреба по предназначение
- Защита на околната среда
- Аксесоари и резервни части
- Обхват на доставка
- Гаранция
- Предпазни устройства
- Описание на уреда
- Пускане в експлоатация
- Експлоатация
- Транспортиране
- Съхранение
- Грижа и поддръжка
- Помощ при неизправности
- Технически данни
- Декларация за съответствие на ЕС
- Leere Seite
48 Български
Ако течът не може да се отстрани, монтирайте
съд за изравняване на налягането (вж. раздел
Аксесоари и резервни части).
Помпата спира в автоматичен режим,
светодиодът “Грешка от напорната страна”
светва
Помпата често се включва и изключва поради течове.
1. Проверете напорната страна за течове (напр.
капещ кран за водата).
Ако течът не може да се отстрани, монтирайте
съд за изравняване на налягането (вж. раздел
Аксесоари и резервни части
).
2. Включете помпата.
След изключване на помпата налягането е твърде
слабо. Уредът веднага стартира отново и често се
включва и изключва.
1. Увеличете налягането от напорната страна.
При употреба в градината използвайте
градински маркуч с минимална дължина 5 m
при диаметър ¾”, респ. 15 m при диаметър ½”.
При постоянна инсталация монтирайте маркуч
за изравняване на налягането или съд за
изравняване на налягането (вж. раздел
Аксесоари и резервни части
).
2. Включете помпата.
Помпата спира в ръчен режим, светодиодът
“Грешка от напорната страна” светва
Помпата работи най-малко 4 минути, въпреки че
изходът от напорната страна (напр. кранът за водата)
е затворен. Защитата от прегряване изключва уреда.
1. Извадете мрежовия щепсел от контакта.
2. Отворете свързания от напорната страна извод за
извеждане на вода.
Уредът е без налягане.
3. Включете помпата.
Мощността на помпата намалява или е твърде
слаба.
Частици мръсотия блокират зоната на засмукване.
1. Извадете мрежовия щепсел от контакта.
2. Почистете зоната на засмукване.
Предварителният филтър е замърсен.
1. Извадете мрежовия щепсел от контакта.
2. Оставете помпата да се охлади.
3. Почистете зоната на засмукване.
4. Почистете предварителния филтър (вж. раздел
Почистване на предварителния филтър
).
5. Отмийте остатъците от мръсотия по дъното на
отвора за пълнене през отвора за пълнене.
6. Включете помпата.
Смукателната страна не е херметична.
1. Проверете херметичността на смукателната
страна.
Максималната височина на засмукване е превишена
или дебитът не е оптимизиран.
1. Съблюдавайте максималната височина на
засмукване (вж. раздел
Технически данни
).
2. При необходимост изберете друг диаметър или
друга дължина на маркуча (вж. раздел
Оптимизация на дебита
).
Напречното сечение от напорната страна е стеснено.
1. Отворете изцяло вентила, респ. сферичния кран.
Маркучът от напорната страна е прегънат.
1. Отстранете прегънатите места на маркуча.
Технически данни
Запазваме си правото на технически промени.
BP 3 Home
& Garden
BP 4 Home
& Garden
BP 5 Home
& Garden
BP 7 Home
& Garden
Електрическо свързване
Мрежово напрежение V 230-240 230-240 230-240 230-240
Мрежова честота Hz50505050
Номинална мощност W 800 950 1000 1200
Данни за мощността на уреда
Дебит, максимален l/h 3300 3800 6000 6000
Височина на засмукване (макс.) m 8 8 8 8
Налягане (макс.) MPa (bar) 0,40 (4,0) 0,45 (4,5) 0,48 (4,8) 0,60 (6,0)
Височина на засмукване (макс.) m 40 45 48 60
Налягане на повторно включване в
автоматичен режим (макс.)
MPa (bar) 0,13 (1,3) 0,13 (1,3) 0,13 (1,3) 0,13 (1,3)
Размер на частиците (макс.) на
допустимите течности за изпомпване
mm1111
Тип помпа Jet Jet Multistage 4-
степенно
Multistage 5-
степенно
LED тип съгласно EN 60825-1 Клас 1 Клас 1 Клас 1 Клас 1
Указания за приложение
Напояване (макс.) m
2
500 800 1000 1200
Захранване на домове (макс.) Хора 8 10 12 12
Напояване + захранване на домове с
4 човека (макс.)
m
2
300 600 800 900
Размери и тегла
Тегло (без принадлежности) kg 10,3 10,6 12,5 13,0
Изчислени стойности съгласно EN ISO 20361
Ниво на звуково налягане L
pA
dB(A)61636161
dB(A)76787776