Operating instructions

– 1
Перед першим використанням приладу
прочитати цю оригінальну інструкцію з
експлуатації і вказівки з техніки безпеки, що дода-
ються. Діяти відповідно до них. Збережіть їх для по-
дальшого користування або для наступного власни-
ка.
Перед уведенням насосу в експлуатацію звернути
увагу на вказівки з техніки безпеки!
Цей пристрій призначений для приватного викори-
стання і не пристосований до навантажень проми-
слового використання.
Виробник не несе відповідальності за збитки, за-
вдані невідповідним або неправильним використан-
ням пристрою.
Пристрій призначений, в першу чергу, для застосу-
вання в саду. Він забезпечує постійний тиск для зро-
шування саду.
При підключенні спринклерів можливе зрошування
площ наступного максимального діаметру:
 BP 2 Garden: 350 m
2
 BP 3 Garden: 500 m
2
 BP 3 Garden Set Plus: 500 m
2
 BP 4 Garden Set: 800 m
2
몇 ОБЕРЕЖНО
Вода, яку подає даний пристрій, не є питною!
 Споживча вода
 Колодязна вода
 Джерельна вода
 Дощова вода
 Вода у ванній (за умови відповідного дозування
добавок)
몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Не повинен використовуватись для подачі їдких,
легкозаймистих або вибухонебезпечних ма-
теріалів (наприклад, бензин, гас, нітророзчинни-
ки), жиру, олії, морської води та каналізаційних сто-
ків і замуленій води, що мають меншу текучість
ніж вода.
Температура рідини,
що подається не повинна пе-
ревищувати 35°C.
Пристрій не призначений для безперервної ро-
боти насоса або для стаціонарного встанов-
лення (наприклад, використовування як
піднімальний механізм, фонтанний насос).
У кожній країні діють умови гарантії, наданої відпо-
відною фірмою-продавцем. Неполадки в роботі при-
строю ми усуваємо безкоштовно протягом терміну
дії гарантії, якщо вони викликані браком матеріалу
чи помилками виготовлення. У випадку чинної га-
рантії звертіться до продавця чи в найближчий авто-
ризований сервісний центр з документальним під-
твердженням покупки.
Інструкції із застосування компонентів (REACH)
Актуальні відомості про компоненти наведені на
веб-вузлі за адресою:
www.kaercher.com/REACH
Під час підключення цього виробу до мережі питного
водопостачання дотримуйтесь вимог стандарту EN
1717 і з усіх можливих питань звертайтеся до спе-
ціалізованого санітарно-технічного підприємства.
 НЕБЕЗПЕКА
Для небезпеки, яка безпосередньо загрожує та
призводить до тяжких травм чи смерті.
몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Для потенційно можливої небезпечної ситуації
, що
може призвести до тяжких травм чи смерті.
몇 ОБЕРЕЖНО
Вказівка щодо потенційно небезпечної ситуації,
яка може спричинити отримання легких травм.
УВАГА
Вказівка щодо можливої потенційно небезпечній
ситуації, що може спричинити матеріальні збит-
ки.
Зміст
Правила безпеки UK 1
Загальні вказівки UK 1
Захист навколишнього середовища UK 1
Підключення до громадської мережі
питного водопостачання UK 1
Ступінь небезпеки UK 1
Експлуатація UK 2
Догляд, технічне обслуговування UK 2
Транспортування UK 2
Зберігання UK 2
Допомога для усунення неполадок UK 3
Технічні дані UK 4
Заява при відповідність Європейського
співтовариства UK 5
Правила безпеки
Загальні вказівки
Правильне застосування
Рідини, що дозволяється перекачувати
Гарантія
Захист навколишнього середовища
Пакувальні матеріали піддаються вторинній
переробці. Упаковку необхідно утилізувати
без шкоди для довкілля.
Електричні та електронні прилади найчастіше
містять складові частини, які у разі неправиль-
ного поводження з ними або неправильної
утилізації можуть створити потенційну небез-
пеку для здоров'я людини та навколишнього
середовища. Однак ці частини необхідні для
належної експлуатації приладу. Прилади, по-
значені цим символом, забороняється утиліз-
увати разом з побутовим сміттям.
Пристрої, що відпрацювали, містять цінні ма-
теріали, які потрібно передавати на вторинну
переробку. Батареї та акумулятори містять ре-
човини, які не повинні потрапляти у навколиш-
нє середовище. Пристрої, що відпрацювали,
такі як батареї або акумулятори, утилізувати
згідно з вимогами щодо захисту навколишньо-
го середовища.
Підключення до громадської мережі
питного водопостачання
Ступінь небезпеки
50 UK