Operating instructions
Table Of Contents
- Dansk
- Norsk
- Svenska
- Suomi
- Русский
- Polski
- Eesti
- Latviešu
- Lietuviškai
- Українська
- Зміст
- Правила безпеки
- Загальні вказівки
- Захист навколишнього середовища
- Підключення до громадської мережі питного водопостачання
- Ступінь небезпеки
- Експлуатація
- Догляд, технічне обслуговування
- Транспортування
- Зберігання
- Допомога для усунення неполадок
- Технічні дані
- Заява при відповідність Європейського співтовариства
– 2
1 З'єднувальний адаптер для насосів G1
2 Пробка
3 Підключення G1 (33,3 мм), всмоктувальний тру-
бопровід (вхід)
4 Підключення G1 (33,3 мм), напірний трубопро-
від (вихід)
5 Перемикач ВМИК / ВИМК
6 Затискач для кабелю
7 Мережевий кабель зі штекером
8 Набор всмоктувальних шлангів* включає гото-
вий до підключення, вакуум-щільний спіральний
шланг довжиною 3,5 м зі всмоктувальним філь-
тром і системою зупинки зворотного потоку
* Тільки для наборів, включених до комплекту поста-
чання.
Витягнути пробку.
Малюнок
Пригвинтити з'єднувальний адаптер до всмок-
тувального елементу насоса (вхід).
Затягнути уручну.
Під'єднати вакуум-щільний всмоктувальний
шланг.
Вказівка
Фільтр попереднього очищення використовувати за-
лежно від міри забруднення перепомповуваної ріди-
ни (див. приладдя).
Вказівка
Для скорочення часу повторного всмоктування слід
застосовувати всмоктувальний шланг з системою
зупинки зворотного потоку. Це запобігає спорожнен-
ню всмоктувального шланга після його використан-
ня (див. приладдя).
Малюнок
Заповнити насос водою до переповнювання че-
рез напірний патрубок.
Малюнок
Пригвинтити з'єднувальний адаптер до напірно-
го патрубка насоса (вихід).
Затягнути уручну.
Підключити напірний трубопровід.
Вставте мережевий штекер у розетку.
Увімкніть пристрій за допомогою вимикача.
Малюнок
З метою скорочення часу всмоктування слід під-
няти напірний шланг прибл.. на 1 м.
Почекати, поки насос не буде всасувати і рівно-
мірно качати.
Вказівка
Перемикачем ВМИК/ВИМИК також можна зручно
управляти за допомогою ноги.
몇 ОБЕРЕЖНО
Сухий хід може пошкодити насос.
Не залишати працюючий насос без нагляду.
Вказівка
Насос BP4 Garden Set оснащений
термовимикачем, який автоматично
вимикає насос в разі перегріву. Як
тільки вода усередині пристрою
остигне, він включиться автоматично
і їм можна буде користуватися.
Вимкніть пристрій за допомогою вимикача.
Витягнути штепсель з розетки.
НЕБЕЗПЕКА
Під час проведення будь-яких
робіт з догляду та
технічного обслуговування апарат слід вимкнути,
а мережевий шнур - витягти з розетки.
При подачі води з добавками полоскати насос
чистою водою після кожного вживання.
Апарат не потребує профілактичного обслуговуван-
ня.
몇 ОБЕРЕЖНО
Для запобігання нещасним випадкам та травму-
ванню при транспортуванні приладу слід прийня-
ти до уваги вагу приладу (див. розділ "Технічні
дані").
Високо підняти пристрій за ручку та перенести.
몇 ОБЕРЕЖНО
Небезпека спотикання об незакріплені кабелі!
Скрутити кабелі та
закріпити затискачем.
Зафіксувати прилад від зсунення та перекидан-
ня.
몇 ОБЕРЕЖНО
Для запобігання нещасним випадкам та травму-
ванню при виборі місця зберігання приладу слід при-
йняти до уваги вагу приладу (див. розділ "Технічні
дані").
Скинути тиск пристрою шляхом відкриття водо-
забору, підключеного до сторони тиску (напр.,
відкрити водопровідний кран).
Випорожнити шланги.
Витягнути всмоктувальний та напірний трубо-
провід.
Випорожнити насос шляхом обертання через
елемент підключення всмоктувального та напір-
ного водопроводу.
Прилад слід зберігати в захищеному від морозу
приміщенні.
Експлуатація
Опис пристрою
Підготовка
Експлуатація
Закінчення роботи
Догляд, технічне обслуговування
Догляд
Технічне обслуговування
Транспортування
Транспортування вручну
Транспортування транспортними
засобами
Зберігання
Зберігати пристрій
51UK