Operating instructions

– 3
 GEFAHR
Das System steht unter Druck!
 Vor dem Öffnen von Einfüll-
oder Ablassdeckel bzw. vor
dem Trennen von Leitungs-
verbindungen, Absperrventil
auf Druckseite öffnen und
System über Ablasshahn (im
Fachhandel erhältlich) ent-
leeren.
몇 WARNUNG
 Dieses Gerät ist nicht dafür
bestimmt, durch Personen
mit eingeschränkten physi-
schen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder
mangels Erfahrungen und/
oder mangels Wissen benutzt
zu werden, es sei denn, sie
werden durch eine für ihre Si-
cherheit zuständige Person
beaufsichtigt oder erhielten
von ihr Anweisungen, wie das
Gerät zu benutzen ist und ha-
ben die daraus resultieren-
den Gefahren verstanden.
 Kinder dürfen das Gerät nur
dann verwenden, wenn sie
über 8 Jahre alt sind und
wenn sie durch eine für ihre
Sicherheit zuständige Person
beaufsichtigt werden oder
von ihr Anweisungen erhiel-
ten, wie das Gerät zu benut-
zen ist und die daraus resul-
tierenden Gefahren verstan-
den haben.
 Kinder dürfen mit dem Gerät
nicht spielen.
 Kinder beaufsichtigen, um si-
cherzustellen, dass sie nicht
mit dem Gerät spielen.
 Die Reinigung und Anwen-
derwartung dürfen von Kin-
dern nicht ohne Aufsicht
durchgeführt werden.
 Vor allen Pflege– und War-
tungsarbeiten das Gerät aus-
schalten und den Netzstecker
ziehen.
몇 VORSICHT
 Um Unfälle oder Beschädi-
gungen durch Umfallen des
Geräts zu vermeiden, vor al-
len Tätigkeiten mit oder am
Gerät Standsicherheit her-
stellen.
 Um Unfälle oder Verletzun-
gen zu vermeiden, beim
Transport das Gewicht des
Gerätes beachten (siehe
technische Daten).
 Um Unfälle oder Verletzun-
gen zu vermeiden, bei der
Auswahl des Lagerortes das
Gewicht des Gerätes beach-
ten (siehe technische Daten).
Sicherer Umgang
5DE