Operating instructions

– 1
在您第一次使用设备之前，请先
阅读本操作说明书原件和所附的
安全技巧。并遵守。为日后使用或其他所
有者使用方便请妥善保管两份手册。
该设备开发用于私家用途，并非设计满足
工商业使用要求。
对未按规定使用或错误操作可能造成的损
坏，制造商将不承担责任。
该设备主要是用于从 （深）水井中输送清
水 （不含溶解气体），可用在家庭中的灌
溉系统供水或非饮用水供给 （冲厕，洗衣
机等等）。
该设备不可用于在游泳池、花园池塘和喷
泉中进行循环净化操作。
몇 小心
该设备输送的水不是饮用水！
 污染程度至粒径 0.9 mm 的水
 洗涤用肥皂水
몇 警告
不允许输送腐蚀性物质、易燃易爆的物
质 （如汽油、石油、硝基稀释剂 )、
脂、油、盐水和盥洗设备中的污水以及
更低流动性的泥污水。输送液体的温度
不可超过 35°C。
该设备不适用于连续的泵作业或固定安
装 （如起重设备、喷泉泵）。
我们的质量保证条款适用于全球各分公司。
在质量保证期内，如果您的产品发生了任何
故障，我们都将为您提供免费维修，但是这
种故障应当是由于机身材料或制造上的缺陷
造成的。请您向经销商或者与您距离最近的
经过授权的客户服务处联系，提出保修请
求，并提供相应的产品购买证明文件。
 危险
即刻引发威胁的危险，致使身体严重伤害
或死亡。
몇 警告
潜藏的危险情况，可能致使身体严重伤害
或死亡。
몇 小心
提示可能导致轻度伤害的危险状况。
注意
提示可能产生财产损失的危险状况。
内部材料提示 (REACH)
最新的内部材料信息请您在如下链接中查
找：
www.kaercher.com/REACH
1 止回阀 ( 预装配）
2 连接 G1 (33.3 mm) 内螺纹
3 接线盒 / 遥控操作
4 保险装置
5 启动 / 关闭开关
6 带插头的电源电缆线
7 固定绳索
8 间隔垫脚
9 抽吸罩 / 预滤器
10 用于泵 G1 的连接转接头
11 软管连接块 1" 和 3/4"
12 软管夹
13 固定绳索的吊环
为保证设备无故障运行，必须满足以下前
提：
 水井管道的最小直径：15 cm
 含水层足够大，以便保证对泵进行供水。
提示：
使用过滤管，以便挡住粗大污物。
몇 小心
钻孔不当导致的危险。
 由专业人员进行钻孔。
目录
一般事项
ZH
1
危险等级
ZH
1
环境保护
ZH
1
操作说明
ZH
1
清洁
ZH
2
维护
ZH
2
运输
ZH
2
储存
ZH
2
特殊附件
ZH
3
故障帮助
ZH
3
产品规格
ZH
4
一般事项
合乎规定的使用
允许输送的液体
质量保证
危险等级
环境保护
包装材料可以回收利用。请不要
把包装材料与普通垃圾放在一起
处理，而应妥善安排回收。
旧的设备中含有宝贵的可再利用
的材料，应加以利用。请通过适
当的收集系统清理旧设备。
操作说明
设备说明
前提
37ZH