Operating instructions
Manuals
Brands
Kärcher Manuals
DIY & Tools
BP 4 Deep Well Well pump 4600 l/h 43 m
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Table Of Contents
Dansk
Indholdsfortegnelse
Generelle henvisninger
Bestemmelsesmæssig anvendelse
Godkendte transportvæsker
Garanti
Faregrader
Miljøbeskyttelse
Betjening
Beskrivelse af apparat
Forudsætninger
Forberedelse
Drift
Efter brug
Rensning
Vedligeholdelse
Transport
Transport i køretøjer
Opbevaring
Ekstratilbehør
Hjælp ved fejl
Tekniske data
Norsk
Innholdsfortegnelse
Generelle merknader
Forskriftsmessig bruk
Tillatte matevæsker
Garanti
Risikotrinn
Miljøvern
Betjening
Beskrivelse av apparatet
Forutsetninger
Forberedelse
Drift
Etter bruk
Rengjøring
Vedlikehold
Transport
Transport i kjøretøy
Lagring
Tilleggsutstyr
Feilretting
Tekniske data
Svenska
Innehållsförteckning
Allmänna anvisningar
Ändamålsenlig användning
Godkända matningsvätskor
Garanti
Risknivåer
Miljöskydd
Handhavande
Beskrivning av aggregatet
Förutsättningar
Förberedelser
Drift
Avsluta driften
Rengöring
Skötsel
Transport
Transport i fordon
Förvaring
Specialtillbehör
Åtgärder vid störningar
Tekniska data
Suomi
Sisällysluettelo
Yleisiä ohjeita
Tarkoituksenmukainen käyttö
Sallitut pumpattavat nesteet
Takuu
Vaarallisuusasteet
Ympäristönsuojelu
Käyttö
Laitekuvaus
Edellytykset
Valmistelu
Käyttö
Käytön lopetus
Puhdistaminen
Huolto
Kuljetus
Kuljetus ajoneuvoissa
Säilytys
Erikoisvarusteet
Häiriöapu
Tekniset tiedot
Русский
Оглавление
Общие указания
Использование по назначению
Жидкости, разрешенные для перекачивания
Гарантия
Степень опасности
Защита окружающей среды
Управление
Описание прибора
Условия
Подготовка
Эксплуатация прибора
Окончание работы
Чистка
Техническое обслуживание
Транспортировка
Транспортировка на транспортных средствах
Хранение
Специальные принадлежности
Помощь в случае неполадок
Технические данные
Polski
Spis treści
Instrukcje ogólne
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Dopuszczone przetłaczane ciecze
Gwarancja
Stopnie zagrożenia
Ochrona środowiska
Obsługa
Opis urządzenia
Wymagania
Przygotowanie
Praca urządzenia
Zakończenie pracy
Czyszczenie
Konserwacja
Transport
Transport w pojazdach
Przechowywanie
Wyposażenie specjalne
Usuwanie usterek
Dane techniczne
Eesti
Sisukord
Üldmärkusi
Sihipärane kasutamine
Pumpamiseks lubatud vedelikud
Garantii
Ohuastmed
Keskkonnakaitse
Käsitsemine
Seadme osad
Eeldused
Ettevalmistus
Käitamine
Töö lõpetamine
Puhastamine
Tehnohooldus
Transport
Transportimine sõidukites
Hoiulepanek
Erivarustus
Abi härete korral
Tehnilised andmed
Latviešu
Satura rādītājs
Vispārējas piezīmes
Noteikumiem atbilstoša lietošana
Pieļaujamie sūknējamie šķidrumi
Garantijas nosacījumi
Riska pakāpes
Vides aizsardzība
Apkalpošana
Aparāta apraksts
Priekšnoteikumi
Sagatavošana
Ierīces ekspluatācija
Darba beigšana
Tīrīšana
Tehniskā apkope
Transportēšana
Transportēšana automašīnās
Glabāšana
Speciālie piederumi
Kļūmju novēršana
Tehniskie dati
Lietuviškai
Turinys
Bendrieji nurodymai
Naudojimas pagal paskirtį
Pumpuoti tinkami skysčiai
Garantija
Rizikos lygiai
Aplinkos apsauga
Valdymas
Prietaiso aprašymas
Sąlygos
Paruošimas
Darbas
Darbo pabaiga
Valymas
Techninė priežiūra
Transportavimas
Transportavimas transporto priemonėmis
Laikymas
Specialūs priedai
Pagalba gedimų atveju
Techniniai duomenys
Українська
Зміст
Загальні вказівки
Правильне застосування
Рідини, що дозволяється перекачувати
Гарантія
Ступінь небезпеки
Захист навколишнього середовища
Експлуатація
Опис пристрою
Умови
Підготовка
Експлуатація
Закінчення роботи
Чищення
Технічне обслуговування
Транспортування
Транспортування транспортними засобами
Зберігання
Спеціальне оснащення
Допомога для усунення неполадок
Технічні дані
Қазақша
Мазмұны
Жалпы нұсқаулар
Бұйымды мақсатына сәйкес қолдану
Рұқсат етілген айдап қотарылатын сұйықтықтар
Кепілдеме
Қауіп деңгейі
Қоршаған ортаны қорғау
Қолдану
Бұйым сипаттамасы
Алғышарттар
Дайындық
Қолдану
Жұмысты аяқтау
Тазалау
Жөндеу
Тасымалдау
Ұшақтарда тасымалдау
Бұйымның сақталынуы
Арнайы жабдықтар
Кедергілер болғанда көмек алу
Техникалық мәліметтер
3
1
2
3
4
5
...
...
52