Operating instructions
Manuals
Brands
Kärcher Manuals
DIY & Tools
BP 4 Deep Well Well pump 4600 l/h 43 m
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Table Of Contents
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Hinweise
Bestimmungsgemäße Verwendung
Zugelassene Förderflüssigkeiten
Garantie
Gefahrenstufen
Umweltschutz
Bedienung
Gerätebeschreibung
Voraussetzungen
Vorbereiten
Betrieb
Betrieb beenden
Reinigung
Wartung
Transport
Transport in Fahrzeugen
Lagerung
Sonderzubehör
Hilfe bei Störungen
Technische Daten
English
Contents
General information
Proper use
Approved fluids
Warranty
Danger or hazard levels
Environmental protection
Operation
Description of the Appliance
Preconditions
Preparing the Appliance
Operation
Finish operation
Cleaning
Maintenance
Transport
When transporting in vehicles
Storage
Special accessories
Troubleshooting
Specifications
Français
Table des matières
Consignes générales
Utilisation conforme
Fluides transportés autorisés
Garantie
Niveaux de danger
Protection de l’environnement
Utilisation
Description de l’appareil
Conditions :
Préparation
Fonctionnement
Fin de l'utilisation
Nettoyage
Maintenance
Transport
Transport dans des véhicules
Entreposage
Accessoires en option
Assistance en cas de panne
Caractéristiques techniques
Italiano
Indice
Avvertenze generali
Uso conforme a destinazione
Liquidi trasportabili omologati
Garanzia
Livelli di pericolo
Protezione dell’ambiente
Uso
Descrizione dell’apparecchio
Premesse
Operazioni preliminari
Funzionamento
Dopo l’uso
Pulizia
Manutenzione
Trasporto
Posizione in veicoli
Supporto
Accessori optional
Guida alla risoluzione dei guasti
Dati tecnici
Nederlands
Inhoud
Algemene instructies
Doelmatig gebruik
Toegestane pompvloeistoffen
Garantie
Gevarenniveaus
Zorg voor het milieu
Bediening
Beschrijving apparaat
Voorwaarden
Voorbereiding
Gebruik
De werkzaamheden beëindigen
Reiniging
Onderhoud
Vervoer
Transport in voertuigen
Opslag
Bijzondere toebehoren
Hulp bij storingen
Technische gegevens
Español
Índice de contenidos
Indicaciones generales
Uso previsto
Líquidos que se permiten extraer
Garantía
Niveles de peligro
Protección del medio ambiente
Manejo
Descripción del aparato
Requisitos
Preparación
Funcionamiento
Finalización del funcionamiento
Limpieza
Mantenimiento
Transporte
Transporte en vehículos
Almacenamiento
Accesorios especiales
Ayuda en caso de avería
Datos técnicos
Português
Índice
Instruções gerais
Utilização conforme as disposições
Líquidos de transporte permitidos
Garantia
Níveis de perigo
Proteção do meio-ambiente
Manuseamento
Descrição da máquina
Requisitos
Preparação
Funcionamento
Desligar o aparelho
Limpeza
Manutenção
Transporte
Transporte em veículos
Armazenamento
Acessórios especiais
Ajuda em caso de avarias
Dados técnicos
Ελληνικά
Πίνακας περιεχομένων
Γενικές υποδείξεις
Αρμόζουσα χρήση
Επιτρεπόμενα υγρά άντλησης
Εγγύηση
Διαβάθμιση κινδύνων
Προστασία περιβάλλοντος
Χειρισμός
Περιγραφή της συσκευής
Προϋποθέσεις
Προετοιμασία
Λειτουργία
Τερματισμός λειτουργίας
Καθαρισμός
Συντήρηση
Μεταφορά
Μεταφορά σε οχήματα
Αποθήκευση
Πρόσθετα εξαρτήματα
Αντιμετώπιση βλαβών
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Türkçe
İçindekiler
Genel bilgiler
Kurallara uygun kullanım
İzin verilen sevk sıvıları
Garanti
Tehlike kademeleri
Çevre koruma
Kullanımı
Cihaz tanýmý
Önkoşullar
Hazırlık
Çalıştırma
Cihazın kapatılması
Temizlik
Bakım
Taşıma
Araçlarda taşıma
Depolama
Özel aksesuar
Arızalarda yardım
Teknik bilgiler
2
1
2
3
4
...
...
44